فرانسه جراحات را پشت سر گذاشت تا اسپرینگ باکس ها را متحیر کند
فرانسه مجموعهای از مصدومیتها را پشت سر گذاشت تا در برابر فشارهای سنگین مقاومت کند و آفریقای جنوبی را با نتیجه 21-19 در یک پیروزی خیرهکننده در مسابقات قهرمانی ملتها در پاریس شکست دهد.
فرانسه مجموعهای از مصدومیتها را پشت سر گذاشت تا در برابر فشارهای سنگین مقاومت کند و آفریقای جنوبی را با نتیجه 21-19 در یک پیروزی خیرهکننده در مسابقات قهرمانی ملتها در پاریس شکست دهد.
این برد تنها دومین برد برای Les Bleus در مقابل Springboks در 11 مسابقه گذشته است، با میزبانی که در نیمه اول بازی هیجان انگیزی انجام دادند و برای زنده ماندن و عبور از خط در نیمه دوم تلاش کردند.
آرون گراندیه-نکانانگ، تئو آتیسوگبه و لوئی بیل بیاری هر کدام در نیمه ابتدایی گل های عقب را به ثمر رساندند، در حالی که فرانسه این واقعیت را انکار می کند که باید در 10 سالگی با آنتوان دوپون بازی کند زیرا چهار نیمه پروازی مصدوم بودند (متیو ژالیبر، رومن نتاماک، توماس راموسی،).
هر سه تلاش توسط ماکسیم لوکو به گل تبدیل شد و فرانسه با نتیجه 21-7 در وقت استراحت نیمه دوم پیش بود، اما نیمه دوم کاملا متفاوت بود.
فرانسه - تلاش: Grandidier-Nkanang (15)، Attissogbe (24)، Bielle-Biarrey (32). معایب: لوکو (16،24،33).
آفریقای جنوبی - تلاش: وسلز (30)، رایناخ (51)، مارکس (72). منفی: Feinberg-Mngomezulu (31،52).
اگرچه آفریقای جنوبی به دلیل یک فرار غیرقانونی به کوبوس ویز، کارت قرمز 20 دقیقهای دریافت کرد، فرانسه به لوکو، گراندیدیر-نکانانگ و رژیس مونتانه سینبنها وارد کرد - دومی در نتیجه پنالتیهای اسکرام که همچنان در مسیر بازدیدکنندگان جریان داشت.
هاف اسکرام کوبوس رایناخ و هوکر مالکوم مارکس در نیمه دوم برای آفریقای جنوبی تلاش هایی را به ثمر رساندند - که به تلاش یان-هندریک وسلز در نیمه اول افزوده شد - اما مانی لیبوک به طور مهمی تبدیل سوم و فرصت تساوی را از دست داد.
برای فرانسه، آنها در سومین آزمون قهرمانی ملتها در پاییز در استادیوم پاریس در روز شنبه، 21 نوامبر (شروع 20:10 بعد از ظهر) با آرژانتین روبرو خواهند شد.
آفریقای جنوبی به مصاف ایرلند در استادیوم آویوا در دوبلین می رود تا آزمون بعدی خود را نیز در روز شنبه 21 نوامبر (شروع بازی 4:40 بعد از ظهر) انجام دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
France put injuries behind them to stun Springboks
France put a raft of injuries behind them to withstand huge pressure and defeat South Africa 21-19 in a stunning Nations Championship victory in Paris.