فرانک استرادا کیست؟ رئیس زندان پس از اعدام ناموفق پیک استعفا داد
فرانک استرادا در طول مدتی که در تنسی و آریزونا بود، بر چندین اعدام مشکل دار نظارت داشته است.
فرانک استرادا، رئیس سیستم زندان تنسی، روز شنبه پس از اعدام نافرجام کریستا پایک، استعفا داد و بررسی های جدید را بر رهبری خود در تنسی و نقش قبلی خود در طول سه اعدام مشکل ساز در آریزونا متمرکز کرد.
بیل لی، فرماندار تنسی اعلام کرد که استرادا، کمیسر اداره اصلاح و تربیت تنسی، این ماه سمت خود را ترک خواهد کرد. این استعفا سه روز پس از تلاش دولت برای اعدام پایک با تزریق کشنده در موسسه حداکثر امنیتی ریوربند در نشویل صورت گرفت.
پایک پس از دریافت دو دوز پنتوباربیتال از روش 30 سپتامبر جان سالم به در برد. وکلای او در یک پرونده قضایی جمعه گفتند که او بیهوش بود، انتوبه شده بود و از دستگاه تنفس مصنوعی برای تنفس استفاده می کرد، در حالی که پزشکان برای خارج کردن دارو از سیستم او کار می کردند.
لی دستور بررسی مستقل اقدام برای اعدام را صادر کرده و اعدامهای بیشتر در تنسی را تا پایان سال 2026 متوقف کرده است. دفتر فرماندار گفته است که بعدا یک کمیسر موقت را اعلام خواهد کرد.
لی در بیانیهای گفت: «کمیسر استرادا با صداقت خدمت کرده است و من از تمایل او برای اولویت دادن به منافع تنسیها در این لحظه سخت قدردانی میکنم.
نیوزویک پس از ساعاتی از طریق ایمیل به استرادا، اداره اصلاح و تربیت تنسی و دفتر فرماندار بیل لی برای اظهار نظر بیشتر در تماس است.
استرادا در بیانیهای کتبی از عملکرد ادارهاش در مورد این رویه دفاع کرد و گفت که خروج او اجازه میدهد تا بررسیها پیش برود.
بر اساس بیانیه ای که توسط نشویل تنسی گزارش شده است، استرادا گفت: «خدمت به عنوان کمیسر اداره اصلاح و تربیت تنسی افتخار بزرگی بوده است و من همچنان معتقدم که این وزارت مسئولیت های خود را مطابق با پروتکل تعیین شده انجام داده است. او گفت کنارهگیری «به نفع تنسیها است، زیرا بررسی مستقل به جلو پیش میرود».
لی استرادا را به عنوان رهبری اداره اصلاح و تربیت تنسی از 9 ژانویه 2023 منصوب کرد. در آن زمان، فرماندار به تجربه گسترده مدیریت اصلاحات و اجرای قانون اشاره کرد و گفت که او برای رهبری این اداره مناسب است.
طبق بیوگرافی رسمی خود در تنسی، استرادا کار خود را به عنوان افسر اصلاح و تربیت آغاز کرد و دارای 37 سال سابقه مدیریت اصلاحات و اجرای قانون است. این شامل نزدیک به 30 سال کار با دفتر فدرال زندان ها می شود، جایی که او به عنوان دستیار مدیر بخش برنامه های اصلاحی خدمت کرد.
طبق بیوگرافی ایالتی، استرادا در آن نقش فدرال، رهبری و هدایت سیاست را برای کارکنان 121 مؤسسه اصلاحی، شش دفتر منطقه ای و بیش از 300 مرکز اقامتی مجدد ارائه کرد. او همچنین بهعنوان مشاور مدیر دفتر خدمت کرد و مدال خدمات ممتاز دفتر را بهخاطر آنچه در زندگینامه بهعنوان خدمات شایسته استثنایی توصیف کرد، دریافت کرد.
استرادا بلافاصله قبل از نقل مکان به تنسی، به عنوان معاون اداره اصلاحات، توانبخشی و ورود مجدد آریزونا مشغول به کار بود. بر اساس اعلام تنسی مبنی بر انتصاب وی، مسئولیت های او شامل عملیات زندان، برنامه های زندانیان، امور عمومی، مدیریت امکانات و خدمات مالی بود.
در بیانیه استعفای استرادا آمده است که این وزارت مسئولیت های خود را طبق روال تعیین شده انجام داده است، در حالی که تحقیقات مستقل را مناسب و ضروری توصیف کرده است.
استرادا گفت: "من مشتاقانه منتظر هستم تا هر کاری از دستم بر می آید برای کمک به تعیین اینکه دقیقا چه اتفاقی افتاده است، انجام دهم."
وکلای پایک گفتند این استعفا موجه اما ناکافی بود.
رندی اسپایوی، کلی گلیسون، استفن فرل و لوک ایهنن، وکلای دادگستری، استفان فرل و لوک ایهنن در بیانیه ای که توسط ای بی سی نیوز گزارش شده است، گفتند: «استعفای کمیسر استرادا موجه است، اما اکنون هیچ کمکی به کریستا نمی کند». "آنچه برای چهارشنبه او اتفاق افتاد نشان دهنده یک شکست سیستمی است که بسیار فراتر از یک فرد است."
پایک پس از تلاش ناموفق برای اعدام در بیمارستان بستری شد و هیچ بهروزرسانی عمومی دیگری در مورد وضعیت او تا عصر شنبه منتشر نشده بود.
وکلای دادگستری گفتند که امیدوارند بررسی مستقل آنچه را که آنها مشکلات عمیقی را در سیستم مجازات اعدام تنسی می نامند آشکار کند. شرح آنها بیانگر ارزیابی تیم حقوقی است. اداره اصلاح گفته است که از تمام مراحل پروتکل اجرای قانونی ایالت پیروی کرده است.
پایک 50 ساله به دلیل نقشش در شکنجه و قتل کالین اسلمر 19 ساله در سال 1995 به اعدام محکوم شد. این دو دانشآموز در مرکز نیروی کار در ناکسویل بودند و پایک در زمان قتل 18 سال داشت.
وکلای او ادعا می کنند که تیم اعدام تنسی تشخیص ندادند که IV ها اشتباه قرار داده شده اند یا رگ های او در طول عمل 30 سپتامبر منفجر شده است. آنها گفتند که این مشکلات باعث شد که پنتوباربیتال بدون مرگ او وارد بدن او شود. این بخش پیشنهادات مبنی بر خروج از پروتکل تایید شده خود را رد می کند.
تلاش برای اعدام دومین بار در سال 2026 بود که تنسی قادر به اجرای یک اعدام برنامه ریزی شده تحت رهبری استرادا نبود. در ماه می، پس از اینکه تیم اعدام نتوانست خطوط IV مورد نیاز برای تجویز داروی تزریقی کشنده را ایجاد کند، اعدام تونی کاروترز متوقف شد.
سومین اعدام، آنتونی دارل هاینز، با تزریق کشنده در ماه اوت انجام شد. این بدان معناست که دو مورد از سه اقدام اعدام در تنسی که در سال 2026 تحت استرادا انجام شد، طبق برنامه به مرگ زندانی منجر نشد.
استرادا یکی از مقامات ارشد اصلاحات آریزونا بود که این ایالت در سال 2022 پس از وقفه ای تقریبا هشت ساله، اعدام ها را از سر گرفت. آریزونا کلارنس دیکسون را در 11 می، فرانک اتوود را در 8 ژوئن و موری هوپر را در 16 نوامبر اعدام کرد.
طبق گزارشهای شاهدان رسانه جمعآوریشده توسط مرکز اطلاعرسانی مجازات اعدام، در طول اعدام دیکسون، پرسنل اصلاحکننده تقریبا به مدت 25 دقیقه تلاش کردند تا خطوط IV را قبل از دسترسی به رگهای کشاله ران او بگذارند.
یک خبرنگار آسوشیتدپرس که شاهد اعدام بود گفت که پرسنل مجبور بودند "مقدار مناسبی از خون" را در طول عمل کشاله ران پاک کنند. یکی از شاهدان رسانه فاکس نیوز گزارش داد که به نظر می رسید دیکسون در حالی که پرسنل اعدام تلاش می کردند خطوط را وارد کنند، درد می کرد و گریه می کرد.
چندین محقق مجازات اعدام این روش را زیر سوال بردند. مایکل رادلت، جامعه شناس و محقق مجازات اعدام دانشگاه کلرادو بولدر، به مرکز اطلاعات مجازات اعدام گفت که اعدام را به عنوان نادرست طبقه بندی می کند، در حالی که اذعان داشت که ممکن است دیگران با این توصیف مخالف باشند.
آستین سارات، استاد کالج آمهرست که در مورد اعدام ها مطالعه می کند، گفت که تلاش های مکرر برای قرار دادن IV مشکلات جدی ایجاد می کند. به گزارش مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، او همچنین این سوال را مطرح کرد که آیا روش مورد استفاده برای دسترسی به کشاله ران دیکسون تحت پروتکل اعدام آریزونا مجاز است یا خیر.
یک ماه بعد، شاهدان گفتند که پرسنل پزشکی در یافتن رگ دست راست اتوود مشکل داشتند. آتوود با توجه به گزارشی که از اعدامهای سال ۲۰۲۲ در آریزونا منتشر شده و حسابی که توسط Prison Legal News منتشر شده است، پیشنهاد کرد که تیم به جای آن از دست راست او استفاده کند.
سومین اعدام سال با تاخیر دیگری روبرو شد. به گزارش WKRN، شاهدان گفتند که پرسنل حدود 20 دقیقه طول کشید تا تزریق کشنده IV را در جریان اعدام هوپر در ماه نوامبر وارد کنند. این رسانه گزارش داد که کارکنان در نهایت خط را از طریق رگ نزدیک کشاله ران او قرار دادند.
طبق گزارش ها، در طول این فرآیند، هوپر به شاهدان نگاه کرد و پرسید: "آیا می توانید این را باور کنید؟" WKRN گزارش داد که استرادا، معاون وقت اصلاحات آریزونا، بعدا مرگ خود را اعلام کرد.
دیل بایچ، وکیل سابق هوپر، در مصاحبه ای با WKRN در سال 2023، این سه رویه را "اعدام های مشکل ساز" توصیف کرد. بایچ گفت که استرادا نقش رهبری را بر عهده داشت و به طور برجسته در نحوه اجرای اعدام آریزونا در آن سال نقش داشت.
کیتی هابز، فرماندار آریزونا، پس از شروع به کار، اعدام با تزریق کشنده را متوقف کرد و قاضی فدرال بازنشسته دیوید دانکن را برای بررسی روند ایالت منصوب کرد. دانکن بعدا گفت که به این نتیجه رسیده است که تزریق کشنده روشی کاربردی نیست، بر اساس گزارشی که تاریخچه اعدام آریزونا را پس از اقدام به اعدام پایک بازبینی کرده است.
استرادا گفته است که بازنگری مستقل تنسی ضروری است، اما او قبول نکرده است که دپارتمان او از رویه اجرایی تایید شده خود پیروی نکرده است.
وی در بیانیه استعفای خود گفت: "من همچنان معتقدم که وزارتخانه مسئولیت های خود را طبق پروتکل تعیین شده انجام داده است."
این وزارتخانه به طور جداگانه گفته است که از تمام مراحل پروتکل اعدام قانونی تنسی که توسط دفتر دادستان کل ایالت تأیید شده است، پیروی کرده است. وکلای پایک با این موضوع مخالف هستند و از مقامات درخواست کردهاند که مدارک مرتبط با اقدام به اعدام را حفظ کنند.
آسوشیتدپرس گزارش داد که لی اد استانتون، دادستان سابق ایالات متحده را برای انجام این بررسی مستقل ابقا کرده است. استنتون قبلا پس از لغو اعدام در تنسی در سال 2022 بازبینی انجام داد و متوجه شد که این ایالت از فرآیند تزریق کشنده خود پیروی نکرده است.
بررسی او نقضهای متعدد پروتکل، مشکلات ثبت سوابق و نارساییهای ارتباطی را شناسایی کرد که باعث شد تنسی همزمان با تجدیدنظر در رویههای خود، اجرای حکم را متوقف کند.
فرماندار اعلام نکرده است که چه کسی به طور موقت جایگزین استرادا می شود.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Who Is Frank Strada? Prison Chief Resigns After Failed Pike Execution
Frank Strada has overseen multiple troubled execution attempts during his time in Tennessee and Arizona.