فرماندار تنسی پس از زنده ماندن کریستا گیل پایک از تلاش برای تزریق مرگبار اعدام را متوقف کرد.

کیمبرلی چندلر، آسوشیتدپرس کیمبرلی چندلر، آسوشیتدپرس

کریستین ام. هال، آسوشیتدپرس کریستین ام. هال، آسوشیتدپرس

نشویل، تنسی (AP) - مقامات تنسی نتوانستند کریستا گیل پایک را به دلیل قتل در سال 1995 پس از تجویز دو دوز داروی کشنده، در روز چهارشنبه به قتل برسانند. یک کارشناس مجازات اعدام گفت که این یک شکست بی سابقه بود و بیل لی، فرماندار تنسی، اعدام باقی مانده را تا پایان سال متوقف کرد.

وکلای او گفتند که پایک 50 ساله پس از تلاش برای تزریق کشنده زنده بود و با صدای بلند خروپف می کرد و با آمبولانس از زندان منتقل شد. او در بیمارستان تحت درمان بود، اما آنها گفتند که در مورد وضعیت او چیزی نگفته اند.

او به دلیل قتلی که در سن 18 سالگی مرتکب شد، قرار بود در ساعت 10 صبح چهارشنبه اعدام شود و اولین زنی بود که در بیش از 200 سال در تنسی اعدام شد. یک دادگاه استیناف تزریق کشنده را تنها یک ساعت قبل از شروع آن متوقف کرد و ساعاتی بعد دادگاه عالی ایالات متحده آن را لغو کرد.

وکلای او در اواخر چهارشنبه در پرونده های دادگاه گفتند که مقامات دو دوز پنتوباربیتال به پایک دادند.

فرماندار بیل لی در بیانیه ای گفت که دستور داده است "یک بازبینی جامع و شخص ثالث برای تعیین دقیق اتفاقات رخ داده" انجام شود و اجرای برنامه ریزی شده باقی مانده در سال جاری انجام نخواهد شد.

او گفت: «اجرای حکم قانونی یکی از جدی‌ترین مسئولیت‌های ایالت است و مردم تنسی انتظار دارند که نه تنها قانونی و قانون اساسی باشد، بلکه مؤثر باشد».

سازمان دیده بان: چه چیزی پشت افزایش اخیر اعدام ها در آمریکا پس از سال ها کاهش وجود دارد

وزارت اصلاح و تربیت تنسی در بیانیه‌ای اعلام کرد که «هر مرحله از پروتکل اجرایی قانونی و تعیین شده ایالتی را که توسط دادستانی کل تأیید شده است، دنبال می‌کند».

پروتکل اعدام ایالتی خواستار استفاده از مجموعه ثانویه سرنگ های مواد مخدر است که «اگر زندانی نمرده باشد» پس از اولین مجموعه. مشخص نمی کند که اگر سوژه بعد از ست دوم زنده باشد چه اتفاقی می افتد.

رابین ام. ماهر، مدیر اجرایی مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، گفت آنچه که پایک تجربه کرد "بی نظیر و بی نظیر است."

او گفت که هفت نفر دیگر از مشکلات پزشکی به دلیل عدم دسترسی یک تیم اعدام به رگ برای تجویز داروهای تزریقی کشنده جان سالم به در برده اند، اما هیچ کس پس از دریافت داروهای مورد استفاده در چنین اعدام ها زنده نمانده است.

شاهدان رسانه‌ای که از اتاقی جداگانه مشاهده می‌کردند، گفتند که مقامات در ساعت 7:27 بعدازظهر، پرده‌ها را به سمت اتاق اعدام بالا بردند، که نشان می‌داد پایک به یک بند بسته شده بود.

او در «آخرین» سخنانش گفت: «من این دنیا را به روشی که بیشتر عمرم را گذراندم ترک خواهم کرد و آن عشق است. او خود را در آرامش توصیف کرد.

اما پایک بیدار ماند و در یک لحظه سرش را بلند کرد و از مسئولان زندان پرسید که آیا قرار است بازویش چنین احساسی داشته باشد؟ معلوم نبود به چه چیزی اشاره می کند.

در ساعت 8:26 بعد از ظهر، شاهدان اعدام گزارش دادند که دوز دوم پنتوباربیتال تجویز شده است.

صدای خروپف پایک پشت پرده بسته همچنان شنیده می شد تا اینکه میکروفون ساعت 8:53 بعد از ظهر قطع شد. در آن زمان اعلامیه ای مبنی بر اسکورت شاهدان رسانه ای به خارج از منطقه وجود داشت.

وکلای پایک اواخر روز چهارشنبه یک درخواست اضطراری به دادگاه عالی تنسی ارائه کردند و خواستار توقف فوری و توقف اعدام شدند و گفتند که او در "عذاب غیر ضروری" به سر می برد و این حق او را برای اعدام بدون مجازات ظالمانه و غیرعادی نقض می کند. آنها همچنین به دادگاه ناحیه ششم و یک دادگاه منطقه ای شکایت کردند.

این دومین بار در سال جاری بود که تنسی نتوانست اعدامی را انجام دهد: مقامات ایالتی در ماه مه تزریق کشنده تونی کاروترز را که به جرم ربودن و کشتن سه نفر در سال 1994 محکوم شده بود، پس از اینکه جلادان برای بیش از یک ساعت تلاش کردند و نتوانستند IV برای تجویز پنتوباربیتال قرار دهند، لغو کردند.

پایک و دوست پسرش در سال 1995 به دلیل چاقو زدن و ضرب و شتم مهلک کولین اسلمر 19 ساله، همکلاسی آنها در یک مرکز آموزشی شغلی در ناکسویل، محکوم شدند. این مورد توجه گسترده‌ای را به خود جلب کرد تا حدی به دلیل یک پنتاگرام که بر روی بدن اسلمر حک شده بود، و سایر عناصر جنایت باعث ایجاد ترس از پرستش شیطان در طول "هراس شیطانی" در دهه‌های 1980 و 1990 شد.

ابتدا قرار بود پایک در صبح به قتل برسد و شاهدان در مؤسسه امنیتی حداکثری ریوربند در نشویل جمع شده بودند که دادگاه تجدیدنظر ناحیه ششم ایالات متحده با رای 2-1 به صدور رای توقف داد. آن دادگاه گفت که برای بررسی اینکه آیا اتهامات پایک در مورد آزار جنسی دوران کودکی در زمان صدور حکم به طور کامل در نظر گرفته شده است یا خیر، به تأخیر نیاز است.

دفتر دادستان کل به دادگاه عالی اعتراض کرد و گفت که توقف اعدام در آخرین لحظه به خانواده اسلمر آسیب وارد کرد و به «تاکتیک‌های تأخیر نادرست» وکلای پایک پاداش داد.

بعدا در همان روز، دادگاه عالی راه را برای ادامه اعدام باز کرد. اکثریت محافظه‌کار دستور خود را توضیح ندادند، در حالی که سه عضو لیبرال مخالفتی را امضا کردند که می‌گفت ادعاهای پایک مستحق بررسی دقیق‌تر است.

پایک ارتکاب قتل را انکار نکرد، اما حامیان او استدلال کردند که دولت باید سن او در آن زمان، بیماری روانی و ادعاهای او مبنی بر آزار جنسی شدید را در نظر بگیرد.

با نزدیک شدن به تاریخ اعدام، بحث بر سر مجازات اعدام برای مجرمان جوان تجدید شد.

استفان فرل، دستیار مدافع فدرال، گفت که حکم اعدام پایک امری غیرعادی است زیرا سایر جوانان 18 ساله در تنسی چنین احکامی را لغو کرده اند.

پس از قتل، پایک به اختلال دوقطبی و اختلال استرس پس از سانحه مبتلا شد. او در دادخواست عفو خود گفت که فقط می‌خواهد با اسلمر بجنگد، اما او را در یک حمله دیوانه‌وار کشت وقتی که نمی‌توانست ترمز کند.

پایک در بیانیه‌ای گفت: "من یک بچه 18 ساله بیمار روانی بودم. سال‌ها طول کشید تا حتی به اهمیت کاری که انجام داده‌ام پی ببرم."

مادر اسلمر به امید اینکه شاهد اعدام قاتل دخترش باشد به نشویل سفر کرده بود. او روز شنبه به آسوشیتدپرس گفت که ده ها سال منتظر بوده تا اجرای حکم پایک را ببیند.

می مارتینز روز شنبه در مصاحبه ای تلفنی با آسوشیتدپرس گفت: "هر بار که به آن فکر می کنم، به این فکر می کنم که کولین آن درد را احساس می کند و تلاش می کند بلند شود و بدود."

پس از توقف اعدام، بلافاصله نمی توان با مارتینز برای اظهار نظر از طریق تلفن تماس گرفت.

این قتل شهر ناکسویل را تکان داد. دادستان ها گفتند که پایک از ترس اینکه اسلمر می خواست دوست پسرش را بدزدد، او را در 12 ژانویه 1995 به یک منطقه جنگلی کشاند. شیپ، دوست پسر پایک، اعتراف کرده است که او یک پنتاگرام، نماد ستاره‌ای شکل مرتبط با شیطان را در بدن او حک کرده است.

شیپ 17 ساله بود که جنایت اتفاق افتاد و حکم حبس ابد با امکان آزادی مشروط دریافت کرد. پایک تنها کسی بود که به اعدام محکوم شد.

بر اساس گزارش مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، از زمان بازگرداندن مجازات اعدام توسط دادگاه عالی در سال 1976، 18 زن به اعدام محکوم شده اند که حدود 1 درصد از کل اعدام ها را شامل می شود.

پس از اجرای حکم اعدام در فلوریدا در روز سه شنبه، پایک سی امین فردی بود که در سال جاری در ایالات متحده اعدام شد.

تنسی در سال 2024 اعلام کرد که از یک سری سه دارویی برای تزریقات کشنده به داروی واحد پنتوباربیتال تغییر می کند. این امر بیش از دو سال پس از آن اتفاق افتاد که ایالت به طور ناگهانی اعدام اسکار اسمیت را متوقف کرد و اذعان کرد که نتوانسته است اطمینان حاصل کند که داروهای تزریقی کشنده خود به درستی آزمایش شده است.

جفری کالینز نویسندگان آسوشیتدپرس در کلمبیا، کارولینای جنوبی، اد وایت در دیترویت، هالی گلدن در سیاتل و هانا شوئنبام در سالت لیک سیتی مشارکت داشتند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.