فرماندار مستعفی کالیفرنیا همه 548 حکم اعدام را به ابد بدون آزادی مشروط تبدیل می کند
اقدامات اجرایی گسترده بزرگترین حکم اعدام در ایالات متحده را از بین می برد در حالی که نیازمند بررسی دیوان عالی ایالتی برای جنایتکاران قبلی است.
گاوین نیوسام، فرماندار مستعفی کالیفرنیا، روز پنجشنبه اعلام کرد که تمام 548 حکم اعدام در این ایالت را بدون امکان آزادی مشروط به حبس ابد تبدیل می کند.
نیوسام در نامه ای سرگشاده به کالیفرنیایی ها گفت: «قتل توسط ایالت با ارزش های کالیفرنیا ناسازگار است، پایه های سیستم حقوقی ما را تضعیف می کند و هر یک از ما را کوچک می کند.»
بر اساس دادههای مرکز اطلاعرسانی مجازات اعدام، عفو گسترده، بزرگترین تخفیف دسته جمعی در تاریخ ایالاتمتحده را نشان میدهد، که بیش از دوبرابر مجموع بخشودگیهای سرمایهای در سراسر کشور در 50 سال گذشته است.
نیوسام که جانشین تازه منتخب او در 4 ژانویه کار خود را آغاز خواهد کرد، با این استدلال که انتخاب مجرمان خاص دو دسته مجزا از قربانیان را ایجاد می کند، درخواست ها برای حذف افراد محکوم به جرایم شدید را رد کرد.
بر اساس قانون اساسی کالیفرنیا، فرماندار نمیتواند بدون موافقت حداقل چهار قاضی دادگاه عالی کالیفرنیا به هر کسی که به جنایات متعدد محکوم شدهاند عفو اعطا کند.
این اقدام اجرایی قوانین مجازات اعدام را ملغی نمیکند و به دادستانها اختیار قانونی برای درخواست مجازات اعدام در محاکمههای آینده میدهد.
نیوسام در سال 2019 تعلیق اعدام را وضع کرد و اتاق اعدام را در مرکز توانبخشی سن کوئنتین برچید.
این تصمیم مورد استقبال ائتلافی از خانوادههای قربانیان، دادستانها، متخصصان سابق اصلاحات، رهبران مذهبی، مدافعان حقوق مدنی و رهبران تجاری قرار گرفت که از Newsom خواسته بودند این اقدام را انجام دهد.
انجمن وکلای ناحیه کالیفرنیا قبلا با چنین اقدامی مخالفت کرده بود و استدلال می کرد که عفو عمومی همه پرسی مورد تایید رای دهندگان را زیر سوال می برد و بسته شدن خانواده های قربانیان را رد می کند.
در انتخابات میاندورهای آمریکا در روز سهشنبه، خاویر بسرا، دموکرات، در رقابت فرمانداری برای جانشینی نیوسام، که به دلیل محدودیتهای دوره، نمیتواند در این سمت ادامه دهد، پیروز شد. بسرا اولین فرماندار لاتین تبار این ایالت از سال 1875 خواهد بود.
در سنت آمریکایی، روسای جمهور و فرمانداران مستعفی اغلب عفو یا تخفیف های متعددی را اعلام می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Outgoing California governor to commute all 548 death sentences to life without parole
Sweeping executive action dismantles largest death row in US while requiring state Supreme Court review for prior felons