فرودگاه هنگ کنگ 10 درصد رشد مسافر را ثبت کرد زیرا بار برای دومین ماه کاهش یافت
فرودگاه بین المللی هنگ کنگ (HKIA) در هشت ماهه اول سال تقریبا 10 درصد افزایش در ترافیک مسافری ثبت کرد، در حالی که حجم محموله در ماه آگوست به دلیل صادرات ضعیف برای دومین ماه متوالی کاهش یافت. این فرودگاه اعلام کرد که تعداد مسافران بین ژانویه تا آگوست با 10.1 درصد افزایش در سال به 44.3 میلیون نفر رسیده است، در حالی که جابجایی پروازها با 3.5 درصد افزایش به 269900 رسیده است. تردد مسافران در…
فرودگاه بین المللی هنگ کنگ (HKIA) در هشت ماهه اول سال تقریبا 10 درصد افزایش در ترافیک مسافری ثبت کرد، در حالی که حجم محموله در ماه آگوست به دلیل صادرات ضعیف برای دومین ماه متوالی کاهش یافت. این فرودگاه اعلام کرد که تعداد مسافران بین ژانویه تا آگوست با 10.1 درصد افزایش در سال به 44.3 میلیون نفر رسیده است، در حالی که جابجایی پروازها با 3.5 درصد افزایش به 269900 رسیده است. ترافیک مسافر در ماه آگوست به 5.86 میلیون نفر رسید که 3.5 درصد نسبت به سال قبل افزایش داشت، در حالی که پروازهای...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong airport records 10% passenger growth as cargo falls for a second month
Hong Kong International Airport (HKIA) recorded a roughly 10 per cent increase in passenger traffic in the first eight months of the year, while cargo volume declined for a second consecutive month in August amid weak exports. The airport said passenger numbers rose 10.1 per cent year on year to 44.3 million between January and August, while flight movements increased 3.5 per cent to 269,900. Passenger traffic in…