فروشندگان جشنواره شراب و غذا گزارش می دهند که فروش هالووین افزایش یافته است
فروشندگان فستیوال شراب و غذای هنگ کنگ در روز شنبه با ورود این رویداد سالانه به اولین آخر هفته خود، همزمان با جشن های هالووین و افزایش ساعات کار تا ساعت 1 بامداد، حضور قوی تر و نشانه هایی از بهبود کسب و کار را گزارش کردند. برخی از غرفه داران گفتند که تعداد بازدیدکنندگان در مقایسه با دو روز اول جشنواره چهار روزه به میزان قابل توجهی افزایش یافته است، در حالی که برخی دیگر نسبت به فروش ابراز خوش بینی محتاطانه کردند.
فروشندگان فستیوال شراب و غذای هنگ کنگ در روز شنبه با ورود این رویداد سالانه به اولین آخر هفته خود، همزمان با جشن های هالووین و افزایش ساعات کار تا ساعت 1 بامداد، حضور قوی تر و نشانه هایی از بهبود کسب و کار را گزارش کردند. برخی از غرفه داران گفتند که تعداد بازدیدکنندگان در مقایسه با دو روز اول جشنواره چهار روزه به میزان قابل توجهی افزایش یافته است، در حالی که برخی دیگر نسبت به فروش در میان محیط چالش برانگیز خرده فروشی ابراز خوش بینی محتاطانه کردند. هنری لیونگ، یکی از کارکنان بخش غذا و...
متن اصلی (انگلیسی)
Wine and Dine Festival vendors report Halloween boost in sales and footfall
Vendors at Hong Kong’s Wine and Dine Festival reported a stronger turnout and signs of improving business on Saturday as the annual event entered its first weekend, coinciding with Halloween celebrations and extended opening hours until 1am. Some exhibitors said visitor numbers had increased noticeably compared with the first two days of the four-day festival, while others expressed cautious optimism about sales…