فروش قوی عصر هنگ کنگ، مجموعا 184.6 میلیون دلار، موانع کلیدی در بازار هنر آسیا
بهبود بازار هنر هنگ کنگ با پسزمینه اقتصاد کلان مختلط در آسیا نابرابر باقی میماند.
یادداشت سردبیر: این داستان ابتدا در On Balance، خبرنامه ARTnews درباره بازار هنر و فراتر از آن منتشر شد. برای دریافت هر چهارشنبه اینجا ثبت نام کنید.
بهبود بازار هنر هنگ کنگ همچنان نابرابر است، با پسزمینه اقتصاد کلان مختلط در آسیا که بر بودجه کلکسیونرها تأثیر میگذارد، همانطور که دور حراج این هفته در منطقه ویژه اداری نشان میدهد.
ارزش سهام چین در این ماه به پایینترین حد در 13 ماه گذشته رسید، در حالی که ین ژاپن در ماه ژوئن به پایینترین سطح چند دهه اخیر سقوط کرد. در مقابل، اقتصاد کره جنوبی به پشتوانه صادرات قوی نیمه هادی ها کشش پیدا کرد، در حالی که سرمایه از خاورمیانه به مراکز مالی مانند هنگ کنگ و سنگاپور در بحبوحه اصطکاک طولانی مدت ژئوپلیتیکی ادامه داده است.
با توجه به اینکه بازار داخلی چین همچنان با باد مخالف مواجه است، گالری های تجاری در حال حاضر بیشترین بار را متحمل شده اند. بسته شدن ناگهانی فضای Wong Chuk Hang شرکت Tang Contemporary در اوایل ماه جاری در هنگ کنگ پس از ماه ها معوقه انباشته اجاره، که گالری آن را به انقباض شدید فروش نسبت داد، موج شوک را در سراسر بازار ایجاد کرد.
خانه های حراج برتر بین المللی نیز لحن محتاطانه بازار را منعکس کرده اند. فروش عصر هنر مدرن و معاصر در کریستیز، ساتبی و فیلیپس در هنگ کنگ که بین 28 تا 30 سپتامبر برگزار شد، مجموعا 184.6 میلیون دلار به دست آورد که نسبت به 164.9 میلیون دلاری که در فصل بهار گذشته به دست آمد، افزایش ثابتی داشت. (همه ارقام به دلار آمریکا و شامل حق بیمه خریدار گزارش می شوند، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.)
با این حال، برخلاف حراجهای مارس که دو حراج دستکش سفید ارائه کردند، فصل پاییز فقط یک مورد را در حراج کریستیز به ارمغان آورد. شایان ذکر است، کریستیز تنها پس از برداشتن دو قطعه اصلی قبل از فروش، به نرخ فروش عالی خود دست یافت: گلدان غلات چوبی 4 (2016) از جوناس وود و Paysage (منظره) 1926 اثر Cheong Soo Pieng.
لات برتر برای فروش تک مالکی دارایی لئونارد تسوگوهارو فوجیتا جو لوئیس، Le rêve (Hommage à La Foujita) در سال 1949 بود که به قیمت 3.38 میلیون دلار فروخته شد. با حسن نیت از ساتبی
اولین شات فصل حراج روز دوشنبه ساتبیز بود. این شب با فروش کلکسیونهای میلیاردر جو لوئیس از نقاشیها و آثار روی کاغذ لئونارد تسوگوهارو فوجیتا آغاز شد. با ادامه شتاب فروش ساتبیز لندن از مجموعه لوئیس در اوایل سال جاری، حراج هنگ کنگ 8.7 میلیون دلار به دست آورد. از 15 اثر ارائه شده، 80 درصد بالاتر از برآوردهای بالای خود فروخته شده است.
برترین بخش این بخش از شب، تابلوی نقاشی رنگ روغن و جوهر فوجیتا در سال 1949 به نام Le rêve (Hommage à La Fontaine) بود که به قیمت 3.38 میلیون دلار در مقابل برآورد 510،000 تا 765،000 دلار فروخته شد.
با این حال، با پیشروی عصر به سمت فروش اصلی خیمه شب بازی، احتیاط خریدار و ریسک گریزی آشکار شد. در حالی که لات افتتاحیه - Wood – Rift I اثر هنرمند چینی Hu Xiaoyuan - بیش از 160 درصد از برآورد بالای خود فراتر رفت و به 212080 دلار رسید و رکورد جدیدی را برای این هنرمند در حراج ایجاد کرد، شتاب به سرعت از بین رفت زیرا لات دوم و سوم هر دو موفق به فروش نشدند. بزرگترین غافلگیری زمانی رخ داد که قسمت برتر فصل - شاهکار سریال چپل 1965 مارک روتکو بدون عنوان (آلو و قهوهای تیره) - قبل از مناقصه پس گرفته شد. تخمین زده شده بود که بین 9.94 تا 16.3 میلیون دلار به فروش برسد.
بدون بخش لوئیس، فروش عصرانه ساتبی با مجموع 87.3 میلیون دلار و نرخ فروش 88.5 درصد به پایان رسید. با احتساب فروش لوئیس، این خانه 91 درصد نرخ فروش و 124.3 میلیون دلار را گزارش کرد که بالاترین مجموع آن از پاییز 2023 بوده است. این اثر پس از آخرین باری که در سال 2004 در حراجی ساتبی نیویورک ظاهر شد، به بازار بازگشت.
راهول کاداکیا، رئیس آسیا و اقیانوسیه کریستیز، کتاب دانشمند باستانی ژان میشل باسکیا (1984) را به قیمت 9.8 میلیون دلار می فروشد. با حسن نیت از کریستیز
در حراج کریستی سهشنبه شب، فعالیتهای پیشنهادی برای بسیاری از استادان قدیمی اروپایی و هنرمندان معاصر آسیایی، از پیتر پل روبنس گرفته تا لیو یه، که اکنون در دهه 60 زندگیاش است، جذاب بود.
در یک لحظه برجسته در طول پیشنهاد Old Master، مناقصه شدید برای چشم انداز روبنس با بیدها (1577-1640) بین دو خریدار تلفن بالا گرفت تا اینکه ربکا یانگ، رئیس کریستی چین، چکش را به قیمت 1.5 میلیون دلار یا 150 درصد بالاتر از تخمین پایین آن پایین آورد، و این باعث شد که فضای فروش بسیار پایین باشد.
آدا تسویی، معاون کریستیز آسیا و اقیانوسیه، گفت که او بهویژه تحت تأثیر مناقصه کار لیو قرار گرفته است، و خاطرنشان کرد که این قرعه جرقهی نبردی رو در رو بین یک کلکسیونر ساکن هنگ کنگ و یک خریدار غربی شد. «فعالیت کمفروشی بهطور قابلتوجهی قوی بود، و کلکسیونر غربی تمام تلاش خود را کرد تا برای آن قطعه بجنگد.»
با این حال، عملکرد در سایر لات های خیمه شب بازی متفاوت بود. Yayoi Kusama در سال 2011 A-Pumpkin (YHP) با چکش 5.99 میلیون دلار - 2.08 درصد پایینتر از تخمین پایینتر آن - تقریبا 300000 دلار کمتر از یک نقاشی مشابه با همان ابعاد فروخته شده در ساتبیز در شب گذشته بود. در همین حال، Abstraktes Bild اثر Gerhard Richter (1991) به 3.568 میلیون دلار رسید که 26 درصد کمتر از برآورد پایین خود بود. با پریمیوم، 4.47 میلیون دلار فروخته شد.
کریستین آلبو، رئیس حراج و فروش خصوصی کریستیز آسیا پاسیفیک، به ARTnews گفت: «ما با آوردن این اثر ریشتر خاص به حراج عصر، کمی ریسک کردیم.
کریستیز هنگ کنگ سه شنبه شب فیلم Abstraktes Bild (1991) اثر گرهارد ریشتر را به قیمت 4.47 میلیون دلار فروخت. با حسن نیت از کریستیز
در حالی که خانه حراج از نتیجه خرسند بود - با توجه به اینکه فرستنده آن قطعه را در سال 2006 در کریستیز لندن برای کسری از ارزش فعلی آن به دست آورده بود - البو منعکس کرد که یک نمایشگاه اختصاصی در آسیا که گستره کامل امکانات مادی هنرمند را نشان میدهد ممکن است به مجموعهداران کمک کند تا کار را برای کلکسیونرهای منطقه بهتر بسازند.
در مورد عملکرد کوساما، هم تسویی و هم آلبو نتیجه نهایی را علیرغم چکش کمتر از حد تخمینی ثابت میدانستند. تسویی گفت: "درگذشت این هنرمند مدت ها پیش به دلیل سن او قیمت گذاری شد، و ما فکر می کنیم که این قیمت بسیار قابل احترام با حق بیمه خریدار است - بیش از 7 میلیون دلار." "با فروش آثار بسیار مشابه که پشت سر هم با رقیب ما برنامه ریزی شده است، داشتن چندین مشتری در مناقصه در آن سطح دلگرم کننده است."
در نهایت، Tsui مشاهده کرد، عملکرد اغلب به اثر خاص، رسانه آن، و سلیقه فردی کلکسیونر بستگی دارد. او خاطرنشان کرد که مجموعهداران آسیایی عمیقا با آثار ریشتر آشنا هستند و به فروش مجموعه ماریان گودمن در نیویورک در ماه آوریل اشاره کرد، جایی که خریداران آسیایی بیش از نیمی از هفت نقاشی انتزاعی پیشنهادی را خریداری کردند یا کمتر از آنها پیشنهاد دادند.
در پایان شب، فروش عصرانه خیمه شب بازی کریستیز در قرن بیستم و بیست و یکم 92.6 میلیون دلار بود که 28 درصد افزایش نسبت به سال قبل داشت، اگرچه آخرین نتیجه با 14 لات اضافی در مقایسه با پیشنهادات سال گذشته پشتیبانی شد.
یوکی تراس، کهنه کار خانه حراج، یکی از بنیانگذاران شرکت مشاوره Art Intelligence Global، با ترکیب فصل گسترده تر، چالش های ساختاری را که در حال حاضر با عرضه های رده بالای بازار ثانویه مواجه است، برجسته کرد. با تقویم هنری جهانی مملو از نمایشگاههای بینالمللی، نمایشگاههای بزرگ گالریها، و موجودی بازار ثانویه خصوصی، خریدارانی که از تعطیلات تابستانی بازمیگشتند با هجوم ناگهانی انتخابها مواجه شدند.
تراس به ARTnews گفت: "ما مجموعه وسیعی از کلکسیونرها داریم که می توانند به راحتی و به طور شهودی تا چند میلیون دلار خرج کنند، اما به محض اینکه به هشت رقم و بالاتر بروید، استخر خریدار به طرز چشمگیری کاهش می یابد."
او اشاره کرد که غنائم برتر بازار آسیا در این فصل - مانند دانشمند باستانی ژان میشل باسکیا (1984) که در کریستی به قیمت 9.81 میلیون دلار فروخته شد تا تبدیل به گرانترین اثر فروخته شده در حراجی در آسیا در این فصل شود - نمونهای از این پویایی است. اگرچه در بازار منطقه پیشتاز بود، اما قیمت چکشی 7.97 میلیون دلاری تنها 11.61 درصد بالاتر از تخمین پایین خود قرار گرفت.
این کار که قبلا در هنگ کنگ در یک حراج مشترک فیلیپس و پلی در دسامبر 2020 تغییر کرده بود، نشان میدهد که چگونه لاتهای هشت رقمی برتر بهطور فزایندهای به باز کردن سرمایه جدید و جذب خریداران جدید با ارزش خالص جدید به بازار تکیه میکنند، نه اینکه صرفا به مشارکتکنندگان فعلی برای مشارکت مجدد وابسته باشند.
هنری هایلی، حراجدار فیلیپس، کتاب Abstraktes Bild اثر گرهارد ریشتر (522-1) را به قیمت 2.93 میلیون دلار میفروشد. با احترام فیلیپس
چهارشنبه شب در فیلیپس، فروش پاییزی اولین حراج عصرانه خانه در هنگ کنگ پس از خروج جاناتان کراکت، رئیس آسیایی در اوایل ماه جاری و خروج کلی کارکنان از خانه در سراسر جهان بود. دینا ژانگ، رئیس هنر مدرن و معاصر چین، به عنوان رهبر موقت، به طور فعال شایعات بازار مبنی بر اینکه فیلیپس ممکن است حضور منطقهای خود را کاهش دهد، از بین برد.
در عوض، ژانگ تاکید کرد که این شرکت بر حفظ و جذب مشتری از طریق خدمات مناسب و استراتژی حمل و نقل انعطافپذیرتر تمرکز میکند، کارهای آزمایشی و هیجانانگیز را ترکیب میکند و در بخشهایی گسترش مییابد که رقبای بزرگتر ممکن است نادیده بگیرند.
ژانگ به ARTnews گفت: «من فکر میکنم که ما در دستههای خاص و در محدوده قیمتی خاص بسیار رقابتی باقی میمانیم. "هر زمان که ما برای یک محموله بزرگ در برابر خانه های دیگر رقابت می کنیم، همیشه از مشتریان می خواهم که به ما پاسخ مناسبی بدهند. حتی اگر در مناقصه شکست بخوریم، از آنها بازخورد شفاف می خواهم تا دلیل واقعی را بدانیم."
فروش عصرانه هنر مدرن و معاصر فیلیپس در یک کاتالوگ ناب از 16 قطعه، بیش از 6.4 میلیون دلار درآمد داشت که با نرخ فروش 87.5 درصد به پایان رسید. برترین بخش فروش، ریشتر دیگری بود، Abstraktes Bild (522-1) در سال 1983، که به قیمت 2.93 میلیون دلار یا حدود 1.54 میلیون دلار کمتر از ریشتر ساتبی که هشت سال بعد نقاشی شده بود، فروخته شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Strong Hong Kong Evening Sales, Totaling a Combined $184.6 M., Mask Key Hurdles in Asia’s Art Market
The Hong Kong art market’s recovery remains uneven, with a mixed macroeconomic backdrop in Asia.