فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان قول داد که علیرغم "فاجعه" در انتخابات منطقه ای، در این سمت باقی بماند
نتایج جزئی نشان می دهد CDU درست بالاتر از آستانه 5 درصد برای نمایندگی پارلمانی در مکلنبورگ-فورپومرن
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان، علیرغم شکستهای سنگین حزب اتحاد دموکرات مسیحی خود و افزایش حمایت از راست افراطی و چپ افراطی در انتخابات منطقهای، قول داده است که برای ادامه اصلاحات در سمت خود باقی بماند.
بر اساس برآوردهای انجام شده بر اساس نتایج جزئی روز یکشنبه، انتظار می رفت محافظه کاران مرز تنها 5.1 تا 5.3 درصد از آرا را در ایالت شمال شرقی مکلنبورگ-فورپومرن به دست آورند که کمی بالاتر از آستانه 5 درصدی برای نمایندگی پارلمان است. CDU در انتخابات 2021 13 درصد را به دست آورده بود.
بر اساس نتایج جزئی، انتظار می رفت که حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) به بزرگترین حزب در کشور کمونیستی سابق تبدیل شود.
نتایج قرار است کمترین نتایج CDU در هر یک از انتخابات ایالتی در تاریخ پس از جنگ آلمان باشد.
دقایقی پس از بسته شدن رای گیری در روز یکشنبه، مرز که با عدم محبوبیت بی سابقه مواجه است، تلاش کرد تا این گمانه زنی را که پس از هفته ها ناآرامی های فزاینده در درون حزبش باعث ایجاد یک بحران فوری رهبری می شود، از بین ببرد.
مرز درباره نتایج در مکلنبورگ-فورپومرن، ایالت سابق آنگلا مرکل، صدراعظم سابق CDU، گفت: «این یک فاجعه است.
او افزود که نتیجه، واکنشی به اصلاحات اقتصادی ضروری دولتش بود که او به دنبال دنبال کردن آن برای دستیابی به "شکوفایی" بود.
مرز گفت: "اصلاحات باید انجام شود" و افزود: "آنچه باید انجام شود نیاز به پشتوانه، استواری و صبر دارد. من این را به عنوان رهبر حزب CDU و به ویژه به عنوان صدراعظم کشورمان نشان خواهم داد."
زیان های حزب مرز دو هفته پس از پیروزی شوک آور AfD در انتخابات در زاکسن-آنهالت، جایی که حزب راست افراطی اکنون در تلاش برای تشکیل اولین دولت منطقه ای خود است، رخ می دهد. نتایج این خطر را دارد که منتقدان CDU را جسارت کند که رتبههای پایین شخصی صدراعظم را مقصر میدانند و به دنبال تغییر در راس آن هستند.
برخی از خودی های CDU هفته گذشته به فایننشال تایمز گفتند که پایین آمدن از آستانه 5 درصدی برای نمایندگی پارلمانی در پارلمان مکلنبورگ-فورپومرن می تواند کاتالیزوری برای تغییر رهبر حزب و حتی صدراعظم باشد.
مرز عصر یکشنبه در برلین جلسه ای را با بزرگان حزب تشکیل داد تا از انتخابات درس بگیرد و تلاش کند وفاداری آنها را تقویت کند.
در مکلنبورگ-فورپومرن، ایالتی با 1.5 میلیون نفر جمعیت که زمانی بخشی از آلمان شرقی بود، حزب سوسیال دموکرات حاکم با 35.6 تا 36.3 درصد در رتبه دوم قرار گرفت، در حالی که بر اساس برآوردهای اولیه، در سال 2021 39.6 درصد بود.
انتظار می رفت که AfD از 17 درصد، بیش از دو برابر شود و به 37-37.8 درصد برسد.
در ایالت-شهر برلین، پیش بینی می شد که CDU با 20 درصد به رتبه دوم سقوط کند که نسبت به 28.2 درصد در انتخابات قبلی 2023 کاهش یافته است.
انتظار میرود حزب چپ (Die Linke) - که متعهد به سلب مالکیت از مالکان شرکتهای بزرگ در پایتخت شده است - با حدود 24.8 تا 25.8 درصد به مقام اول پایتخت برسد.
این حزب که همچنین هشداری را در مورد افزایش جریان راست افراطی به صدا درآورده است، قرار بود نتیجه خود را از 12 درصدی که در سال 2023 به دست آورده بود، بیش از دو برابر کند.
پیشبینی میشد که AfD با 13.8 تا 15.7 درصد در برلین سوم شود که نسبت به 9 درصد قبلی افزایش یافته بود.
حق چاپ The Financial Times Limited 2026
متن اصلی (انگلیسی)
German chancellor Friedrich Merz vows to stay on despite ‘disaster’ in regional elections
Partial results show CDU just above the 5 per cent threshold for parliamentary representation in Mecklenburg-Vorpommern