پرش به محتوای اصلی

فساد بزرگ ترین نگرانی رای دهندگان برزیلی در آستانه دور دوم انتخابات بین بولسونارو و لولا است

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ مهر ۲۷, دوشنبه، ساعت ۱۱:۲۸حدود 4 دقیقه مطالعه

فساد یکی از نگرانی های اصلی رای دهندگان برزیلی در آستانه دور دوم انتخابات میان فلاویو بولسونارو و لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا در 25 اکتبر است.

فساد یکی از نگرانی های اصلی رای دهندگان برزیلی در آستانه دور دوم انتخابات میان فلاویو بولسونارو و لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا در 25 اکتبر است.

ریودوژانیرو -- فساد یکی از نگرانی های اصلی بسیاری از رای دهندگان برزیلی در آستانه دور دوم انتخابات 25 اکتبر بین فلاویو بولسونارو، نامزد راست افراطی و لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا با گرایش چپ است. اما کارشناسان می گویند که بیشترین تأثیر آن ممکن است بر انتخاب نامزدها نباشد، بلکه بر این باشد که آیا آنها تصمیم می گیرند به طور کلی از انتخابات خارج شوند.

در ذهن بسیاری از برزیلی ها، هر دو نامزد با پیوند مرتبط هستند. بولسونارو به اتهام فساد، پولشویی و فرار مالیاتی تحت بازجویی قرار دارد، در حالی که لولا ۱۹ ماه را به اتهام فساد و پولشویی در زندان گذراند که بعدا لغو شد.

برای کسانی که قویا از هر یک از نامزدها حمایت می کنند، چنین روابط ادعایی کمک چندانی به مهار اشتیاق آنها نخواهد کرد. اما کارشناسان می گویند که درک عمومی از فساد می تواند باعث افزایش رأی ممتنع و احساسات ضد ریاست جمهوری شود و به طور بالقوه به نفع بولسونارو باشد که در دور اول 2.2 میلیون رأی بیشتر از لولا دریافت کرد.

در اینجا نگاهی به چگونگی تأثیر فساد بر دور دوم ریاست جمهوری برزیل می اندازیم.

در دور اول، بسیاری با پوشیدن کلاه قرمزها و تی شرت - که نشان دهنده حمایت از حزب لولا بود - یا با رنگ زرد و سبز پرچم برزیل که توسط جنبش بولسونارو به تصویب رسیده بود، برای رأی دادن به صف ایستادند که منعکس کننده دو قطبی شدن کشور است.

حامیان بولسونارو و لولا به شدت به طرف مقابل بی اعتماد هستند و مخالفان خود را یک تهدید می دانند. کارشناسان می گویند که چنین رأی دهندگانی کمتر به اتهامات فساد اهمیت می دهند.

نارا پاوائو، استاد علوم سیاسی در دانشگاه فدرال پرنامبوکو می‌گوید: «ما توانایی زیادی برای فیلتر کردن اطلاعاتی داریم که بر خلاف باورهای ما هستند. "مردم نمی خواهند حقیقت را در مورد نامزدهای خود کشف کنند، آنها می خواهند رقیب را شکست دهند."

کامیلا توبجی دی آکوینو، دانشجوی 19 ساله آموزش و روانشناسی، فکر می کند که فساد یک موضوع فراجناحی و یک مشکل مهم در برزیل است. اما نگرانی اصلی او تهدیدی است که فلاویو بولسونارو برای دموکراسی ایجاد می کند.

او گفت: "اگر من فقط به نامزدی رای می دادم که به هیچ فسادی وابسته نیست، رای خالی می دادم." اما این انتخابی نیست که برزیل با آن روبروست. برای من این مسئله این است که بتوانم در انتخابات بعدی رای بدهم.

رسوایی گسترده ای که شامل سیاستمداران و قضات دادگاه عالی برزیل بود، پیش از انتخابات ریاست جمهوری بر سر تیتر خبرها قرار گرفت و فساد را در کانون بحث های عمومی قرار داد.

قاضی الکساندر د مورائس، که ریاست پرونده حقوقی را بر عهده داشت که رئیس جمهور سابق ژائیر بولسونارو را به دلیل تلاش برای کودتا به زندان انداخت، مظنون به داشتن ارتباط با رئیس سابق بانک شکست خورده Banco Master و فلاویو بولسونارو است. هر دو تخلف را انکار کرده اند.

برای بسیاری از برزیلی ها، رسوایی Banco Master خاطرات عملیات کارواش، بزرگترین تحقیقات فساد و پولشویی در تاریخ برزیل که ده ها سیاستمدار را پس از راه اندازی آن در سال 2014 به دام انداخت، برانگیخته است.

لورا چلیدونوپولوس، که در زمینه فساد تحصیل کرده و کاندیدای دکترای علوم سیاسی در دانشگاه پیتسبورگ است، گفت که رسوایی های مکرر فساد ممکن است باعث افزایش رأی ممتنع شود و رأی دهندگان بلاتکلیف را تحت تأثیر قرار دهد. او گفت: «مردم از سیاست ناامید می شوند. آنها انگیزه کمتری برای انتخاب یکی از این دو طرف دارند.»

بیش از 33 میلیون نفر، یا 21 درصد از رای دهندگان، در 4 اکتبر رای ندادند که بالاترین میزان ممتنع دور اول از سال 1998 است. بر اساس داده های دادگاه انتخاباتی برزیل، میزان ممتنع دور اول از سال 2006 به تدریج افزایش یافته است.

خوزه تاینان، دستیار آشپزخانه 36 ساله از مجموعه فاولاهای پنها در ریودوژانیرو، گفت که به سختی به یاد می آورد آخرین بار چه زمانی در یک انتخابات رای داده است، اما فکر می کند که احتمالا برای لولا در دهه 2000 بوده است.

او فساد را به عنوان اصلی ترین دلیلی که چرا رای نداده است ذکر کرد.

او گفت: "هیچ گزینه خوبی وجود ندارد. هیچ کدام از آنها برای من مناسب نیست. ترجیح می دهم دلیل رای ندادنم را توجیه کنم."

رای دادن برای شهروندان 18 تا 70 ساله اجباری است. کسانی که بدون دلیل موجه رای نمی دهند با جریمه اندکی روبرو می شوند.

ماتوسالم آگیار، یک راننده تاکسی 54 ساله از شهرداری فقیر بلفورد روکسو ریو، گفت که ترجیح می‌دهد فقط نامزدهایی با سوابق پاک اجازه ورود به سیاست را داشته باشند. با این حال، او تحقیقات اختلاسی را که بولسونارو با آن مواجه شده است نادیده خواهد گرفت و به هر حال به او رای خواهد داد.

آگیار در حالی که منتظر مسافر بعدی خود در مرکز شهر ریو بود، گفت: "باید تغییری ایجاد شود." برخی از مردم قدرت زیادی دارند و کشور را به درستی مدیریت نمی کنند.»

پوشش AP از آمریکای لاتین و کارائیب را در https://apnews.com/hub/latin-america دنبال کنید

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Corruption is top worry for Brazilian voters ahead of runoff between Bolsonaro, Lula

Corruption is a major concern for Brazilian voters ahead of the runoff between Flávio Bolsonaro and Luiz Inácio Lula da Silva on October 25

همه‌ی اخبار سیاست