پرش به محتوای اصلی

«فساد به دور»: چگونه دموکرات ها برای تحقیق درباره ترامپ پس از انتخابات میان دوره ای آماده می شوند

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۲۴, جمعه، ساعت ۱۷:۳۰حدود 5 دقیقه مطالعه

دموکرات‌های کمیته نظارت به رولینگ استون در مورد لیست خواسته‌های پاسخگویی خود در صورتی که حزب مجددا کنترل کنگره را در دست بگیرد، صحبت کردند.

در اوایل سال جاری، مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، به اتاقی از محافظه‌کاران مسیحی هشدار داد که اگر دموکرات‌ها موفق شوند کنگره را در انتخابات میان‌دوره‌ای بازپس بگیرند، «استیضاح حتی نگرانی بزرگی نیست».

او هشدار داد: «آنها هر کمیته کنگره را به یک نهاد تحقیقی تبدیل می‌کنند و به دنبال خانواده رئیس‌جمهور، کابینه، کمک‌کنندگان و دوستان او خواهند رفت». او افزود: "نیمی از شما در این اتاق هدف قرار خواهند گرفت. من برنامه حفاظت را اجرا می کنم. من از شما مراقبت خواهم کرد."

درست چند هفته قبل از انتخابات میاندوره ای نوامبر، به نظر می رسد رای دهندگان آماده هستند تا دو سال اول حکومت یکپارچه جمهوری خواهان تحت رهبری دونالد ترامپ را سرزنش کنند. نظرسنجی‌ها - و زمزمه‌های خصوصی جمهوری‌خواهان - نشان می‌دهد که حزب احتمالا مجلس نمایندگان را از دست خواهد داد و حتی می‌تواند شاهد سقوط اکثریت محدود سنا به دست مخالفان باشد.

دموکرات‌های کنگره در تلاش هستند تا به هشدار جانسون پاسخ دهند. به عنوان حزب اقلیت در هر دو مجلس، توانایی آن‌ها برای قانون‌گذاری، انجام تحقیقات، مسدود کردن اولویت‌های اداری و اعمال اختیارات نظارتی از نظر ساختاری محدود است. اگر آنها اکثریت را به دست آورند، آماده هستند تا راه هایی را که رئیس جمهور و دولتش به طور مکرر از اختیارات خود فراتر رفته اند و قانون اساسی را غصب کرده اند، و همچنین فساد گسترده در جهان گسترده ترامپ را به صفر برسانند.

رابرت گارسیا، نماینده عالی رتبه کمیته نظارت مجلس نمایندگان، به رولینگ استون می گوید: «بدیهی است که فساد به اندازه کافی برای دور زدن وجود دارد. مقدمات پیشگیرانه برای تسلط احتمالی دموکرات ها بر کمیته کلیدی در حال حاضر در حال انجام است. او می‌گوید: «ما تیم بزرگی را گرد هم می‌آوریم که همه ما در حال انجام آن کار هستیم.

گارسیا به‌عنوان عضو رده‌بندی کمیته نظارت مجلس نمایندگان، قبلا نام خود را به عنوان یکی از صداهای پیشرو در فشار دموکرات‌ها علیه تلاش‌های دولت برای دفن پرونده‌های اپشتین به‌دست آورده است. گارسیا موفق شد از طریق احضاریه به دارایی جفری اپستاین، از انتشار ده‌ها هزار سند شواهد اطمینان حاصل کند و در پیشبرد قوانینی که وزارت دادگستری را مجبور به انتشار مطالب دولتی مربوط به پرونده می‌کرد، نقش مهمی داشت.

انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

رولینگ استون با قانونگذاران برجسته دموکرات - بسیاری از آنها در کمیته نظارت مجلس نمایندگان - در مورد اولویت های تحقیقاتی و نظارتی که در صورت بازپس گیری کنترل کنگره دنبال خواهند کرد، تماس گرفت. پاسخ‌های آن‌ها به‌طور گسترده‌ای متفاوت بود و نشان‌دهنده نگرانی‌های بسیار زیاد در مورد اقدامات بالقوه خلاف قانون اساسی - و جنایت بالقوه - در بین قانون‌گذاران و مردم آمریکا بود.

گارسیا می‌گوید: «ما می‌دانیم که مرکز همه اینها خانواده جنایتکاران ترامپ است - از آنجا شروع می‌شود.

گارسیا به افراد خاصی اشاره می‌کند که دموکرات‌ها علاقه‌مند به معرفی آنها به کمیته هستند، از جمله داماد ترامپ، جرد کوشنر، کریستی نوم، وزیر سابق DHS، و کوری لواندوفسکی، مشاور نزدیک او (و شریک نامشروع) او.

کریستین منفی (D-Texas)، نماینده منطقه دالاس، جدیدترین عضو کمیته نظارت، در ایمیلی گفت که کنگره بعدی یک "حساب" خواهد بود.

وی افزود: «کنگره تحت کنترل جمهوری خواهان دو سال گذشته را صرف تماشای دولت ترامپ کرده است که قراردادهای فدرال را به متحدان سیاسی اعطا می کند، به خانواده ترامپ اجازه می دهد از ریاست جمهوری سود ببرند، با شرکت هایی که به خزانه مبارزات انتخاباتی او می پردازند رفتار ترجیحی می دهد و مجریان قانون را علیه افرادی که آنها را دوست ندارند، سلاح می کند». دموکرات‌ها قدرت انجام کار زیادی در مورد آن نداشتند. این در ژانویه زمانی که مجلس را پس می‌گیریم تغییر می‌کند.

مطالب مرتبط تیراندازی در مدرسه اورگان: 3 کودک و یک معلم در فاجعه کشته شدند دلال متهم به خرید غیرقانونی 18.5 میلیون بلیط برای بیانسه، پست مالون و موارد دیگر می‌تواند سام فورستاگ از آتش‌سوزی‌های جنگلی در مونتانا به کنگره بپرد؟ مادر و پسر دراکئو حاکم بر سر قتل رپر در جشنواره موسیقی با ملت زنده توافق کردند

منفی نیمه اول دولت ترامپ را «یک شرکت جنایتکارانه با مهر ریاست جمهوری بر روی آن» توصیف کرد و افزود که او بر روی «قراردادهای فدرال [که] برای اهداکنندگان و خودی ها تنظیم می شود، چگونگی معافیت های تعرفه ای برای اهداکنندگان و متحدان سیاسی در حالی که خانواده ها قیمت های بالاتری را در فروشگاه پرداخت می کردند، استفاده دولت از منابع دولتی برای منافع شخصی خانواده ترامپ، استفاده دولت از منابع دولتی به نفع سیستم فدرال و خانواده ترامپ تمرکز خواهد کرد. در هوستون برای دهه‌ها به آنها تکیه کرده‌اند.»

نماینده آیانا پرسلی (D-Mass.)، همچنین در کمیته نظارت، می‌خواهد به تلاش‌های دولت برای حذف تنوع و سیاست‌های حقوق مدنی برای محافظت از سیاه‌پوستان آمریکایی و سایر اقلیت‌ها توجه کند. او نوشت: «پاسخگویی به معنای بازگرداندن ستون‌های اساسی تنوع، برابری، شمول، و دسترسی در بخش‌های عمومی و خصوصی، مؤسسات آموزشی و موزه‌ها و قانون‌گذاری یک دستور کار طرفدار سیاه‌پوستان علیه کمپین ترامپ علیه سیاه‌پوستان است».

پرسلی همچنین به ارکان مشخص شده توسط گارسیا اشاره کرد و خاطرنشان کرد که او همچنین علاقه مند به پیگیری عدالت برای "بازماندگان تجاوز جنسی" و "مسئولیت پذیری مجرمان" است.

نماینده، ماکسول فراست (D-Fla.) پاسخ داد که اولویت‌های نظارتی او به‌عنوان عضوی از کمیته «شامل بررسی اقدامات فاسد و سوء استفاده‌کننده در وزارت امنیت داخلی، از جمله رفتار و عملیات ICE،» و همچنین رسوایی اپشتاین، سودجویی مالی توسط دولت و خانواده ترامپ، و توانایی مجدد شرکت‌ها در برابر فساد است.

فراست و منفی هر دو از روند احتمالی استیضاح ترامپ و اعضای کابینه او حمایت کردند. مجلس نمایندگان ترامپ را دو بار به دلیل اقداماتی که در دوره اول ریاست جمهوری اش انجام داد، استیضاح کرد - یک بار در سال 2019 به دلیل تحت فشار قرار دادن اوکراین برای تحقیق درباره دشمنان سیاسی اش، و بار دوم در سال 2021 به دلیل نقش او در تحریک شورش در کنگره. سنا هر دو بار او را تبرئه کرد. با توجه به فساد گسترده در دو سال اول ریاست جمهوری ترامپ، بسیاری بر این باورند که این وظیفه کنگره است که برای بار سوم استیضاح او را بررسی کند.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘Corruption to Go Around’: How Dems Are Preparing to Investigate Trump After the Midterms

Oversight Committee Democrats dished to Rolling Stone about their accountability wish list if the party retakes control of Congress

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر