فشار دادگاه اسرائیل رهبر عرب اسرائیل را مجبور به کناره گیری از رقابت های انتخاباتی می کند
نوشته پیشا مجید اورشلیم، 2 اکتبر (رویترز) - رئیس یک حزب چپگرای عربی پس از اینکه دادگاه عالی اسرائیل به او توصیه کرد که اکثریت قضات از رد صلاحیت او در صورت عدم کناره گیری داوطلبانه حمایت می کنند، از انتخابات انصراف داد. این اولین باری بود که دادگاه عالی اعلام کرد که ممکن است پیشنهاد کمیسیون مرکزی انتخابات برای رد صلاحیت یک سیاستمدار عرب اسرائیلی را تایید کند. حقوق…
توسط پیشا مجید
اورشلیم، 2 اکتبر (رویترز) - رئیس یک حزب چپگرای عربی پس از اینکه دادگاه عالی اسرائیل به او توصیه کرد که اکثریت قضات از رد صلاحیت او در صورت عدم کناره گیری داوطلبانه حمایت می کنند، از انتخابات انصراف داد.
این اولین باری بود که دادگاه عالی اعلام کرد که ممکن است پیشنهاد کمیسیون مرکزی انتخابات برای رد صلاحیت یک سیاستمدار عرب اسرائیلی را تایید کند. گروه حقوق بشر عداله گفت که تصمیم دادگاه معیارهای متفاوتی را برای مشارکت سیاسی شهروندان یهودی و عرب تعیین کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Israeli court pressure pushes Israeli Arab leader to quit election race
By Pesha Magid JERUSALEM, Oct 2 (Reuters) - The head of a left-wing Arab party has dropped out of Israel's election after the country's Supreme Court advised him that a majority of judges supported disqualifying him if he did not voluntarily withdraw. It was the first time the Supreme Court had signaled it might uphold a bid by the Central Election Commission to disqualify an Israeli Arab politician. The rights…