فشار هواپیماهای بدون سرنشین کم‌هزینه کره‌شمالی، تله بوروکراسی کره جنوبی را برملا می‌کند
ناظران هشدار می‌دهند که کره شمالی با درس‌هایی از جنگ روسیه و اوکراین به سرعت توانایی‌های جنگ با پهپادهای خود را ارتقا می‌دهد، حتی در شرایطی که تلاش‌های کره جنوبی برای همگام‌سازی با تأخیر در تدارکات و تشریفات اداری بوروکراسی درگیر است. آن‌ها همچنین هشدار می‌دهند که سرقت ارزهای دیجیتال به منبع حیاتی بودجه برای برنامه‌های تسلیحاتی پیونگ یانگ تبدیل شده است، به دنبال ادعاهای دفتر تحقیقات فدرال ایالات متحده که…
ناظران هشدار می‌دهند که کره شمالی با درس‌هایی از جنگ روسیه و اوکراین به سرعت توانایی‌های جنگ با پهپادهای خود را ارتقا می‌دهد، حتی در شرایطی که تلاش‌های کره جنوبی برای همگام‌سازی با تأخیر در تدارکات و تشریفات اداری بوروکراسی درگیر است. آن‌ها همچنین هشدار می‌دهند که سرقت ارزهای دیجیتال به منبعی حیاتی برای تأمین مالی برنامه‌های تسلیحاتی پیونگ یانگ تبدیل شده است، زیرا به دنبال ادعاهای دفتر تحقیقات فدرال ایالات متحده مبنی بر سرقت بیش از 6 میلیارد دلار توسط هکرهای تحت حمایت دولت کره شمالی از Binance، ...
متن اصلی (انگلیسی)
North Korea’s low-cost drone push exposes South Korea’s red tape trap
North Korea is rapidly advancing its drone warfare capabilities by drawing lessons from the Russia-Ukraine war, even as South Korea’s efforts to keep pace remain bogged down by procurement delays and bureaucratic red tape, observers warn. They also caution that cryptocurrency theft has become a crucial source of funding for Pyongyang’s weapons programmes, following US Federal Bureau of Investigation allegations that…