فصل کمپین شگفتانگیز با میانترمهای سهشنبه به اوج خود میرسد
این کمپین با مقرون به صرفه بودن و مسائل اقتصادی تعریف شده است که باعث چرخش مورد انتظار رای دهندگان به سمت دموکرات ها و ایجاد باد مخالف برای جمهوری خواهان شده است.
یک کمپین انتخاباتی میان دوره ای به شدت بحث برانگیز و گران قیمت، روز دوشنبه، در آستانه انتخاباتی که مسیر کشور را برای نیمه باقی مانده دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ تعیین می کند، به پایان می رسد. در حالی که دموکراتها برای پیروزی آماده میشوند، جمهوریخواهان برای واکنش منفی رایدهندگان آماده میشوند - اما بزرگی هر «موج آبی» و اینکه آیا میتواند نه تنها مجلس نمایندگان آمریکا، بلکه سنا را نیز تحت کنترل دموکراتها درآورد، سؤال کلیدی در پایان رأیگیری آمریکاییها در روز سهشنبه خواهد بود.
رایدهی زودهنگام پیش از این شاهد مشارکت قوی بود، از جمله در میان بلوکهای نفوذی مانند رایدهندگان لاتین و سیاهپوست. کاندیداها آخر هفته را با عبور از ایالت های خود سپری کردند و برای انجام آخرین فشار برای رای دهندگانی که هنوز در حصار بودند، جانشینان را به سمت خود می کشیدند. این کمپین که نیمه اول پرتلاطم دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ را در بر می گیرد، با مقرون به صرفه بودن و مسائل اقتصادی تعریف شده است که برای جمهوری خواهان باد مخالف ایجاد کرده و باعث چرخش احتمالی رای دهندگان به سمت دموکرات ها شده است. و از آنجایی که ترامپ محدودیتهای قدرت اجرایی را جابجا کرده است، انتخابات میان دورهای میتواند بهعنوان یک بررسی نتیجهای بر قدرت ریاستجمهوری او عمل کند.
در نظرسنجیهای اخیر، رایدهندگان به طور مداوم دموکراتها را چندین امتیاز در برگه رای عمومی جلوتر میآورند و از نظر تاریخی محبوبیت پایینی به ترامپ دادهاند. اکنون نگاه ها به کنترل سنا است، زیرا رقابت غیرمنتظره دموکرات ها در تعداد انگشت شماری از ایالت های قرمز، اکثریت را به بازی گرفته است. تادئوس کوسر، استاد علوم سیاسی دانشگاه کالیفرنیا در سن دیگو، گفت که این امر مستلزم یک موج "عظیم" برای دموکرات ها است، اما این واقعیت که اصلا یک احتمال است منعکس کننده یک "وضعیت فوق العاده" است.
با هفت کرسی پرتاب، ریاضیات سخت برای دموکرات ها و نظرسنجی سخت برای جمهوری خواهان، نتیجه چندان قطعی نیست. چارلز فرانکلین، مدیر نظرسنجی دانشکده حقوق مارکت، گفت: ممکن است تفاوت زیادی بین دموکراتها وجود نداشته باشد که کرسیهای کافی برای اکثریت به دست آورند یا جمهوریخواهان در کسب آن موفق شوند. فرانکلین گفت: «فقط شب کمی بهتر برای دموکراتها، و آنها تعداد زیادی از این کرسیهای بسیار نزدیک را انتخاب میکنند.
شب کمی بهتر برای جمهوریخواهان است و دموکراتها در چند مورد از این کرسیهای رقابتی اندکی کوتاه میآیند.» نتیجه رقابتهای رقابتی نه تنها پویایی بین ترامپ و کنگره را برای دو سال آینده تعیین میکند، بلکه نشانههایی برای مبارزات انتخاباتی ریاستجمهوری ۲۰۲۸ نیز خواهد داشت. هر دو حزب به دقت تماشا میکنند که دموکراتها چقدر میتوانند در ایالتهای قرمز کار کنند، جمهوریخواهان چگونه در میشیگان عمل میکنند و مناطقی که ترامپ رای میدهند چقدر به سمت چپ حرکت میکنند. حزب خارج از قدرت معمولا در انتخابات میان دوره ای کنترل مجلس نمایندگان را به دست می آورد.
به گفته تحلیلگران، امسال، خستگی با ترامپ - که به دلیل جنگ در ایران، سیاست مهاجرت، تعرفه ها و سایر مسائل ایجاد شده بود - با نگرانی در مورد قیمت ها، مسکن و مسائل هوش مصنوعی ادغام شد تا این جنبش را به سمت حزب اقلیت سوق دهد. تاد بلت، استاد مدیریت سیاسی در دانشگاه جورج واشنگتن گفت: «این فرصتی برای مردم آمریکاست تا تلاش کنند تا دولت را ترمز کنند. کریستوفر وارشاو، استاد سیاست عمومی دانشگاه جورج تاون، گفت: دوره های میان دوره ای به گونه ای طراحی شده اند که به عنوان یک بررسی احتمالی در هر ریاست جمهوری عمل کنند.
وارشاو گفت: «دلیل اینکه ما یک دموکراسی داریم تا حدی این است که حزب خارج شده در انتخابات میان دوره ای عملکرد خوبی دارد. این عملکرد میان دوره ای بدون در نظر گرفتن اینکه چه کسی در قدرت است، واقعا مهم است. در بسیاری از رقابتها، کیفیت کاندیداهای فردی نیز یک عامل تعیینکننده است، از جمله در تگزاس، جایی که آتی جمهوریخواه است. ژنرال کن پکستون برای به دست آوردن قدرت تلاش کرده است، و در مین، جایی که تروی جکسون دموکرات برای مقابله با قدرت ماندگار سناتور جمهوری خواه سوزان کالینز تلاش کرده است. این کمپین تغییرات قابل توجهی داشته است، از جمله مرگ غیرمنتظره سناتور جمهوری خواه.
لیندسی گراهام از کارولینای جنوبی؛ کنار گذاشتن گراهام پلاتنر دموکرات از رقابت های انتخاباتی سنا مین. و سوالاتی در مورد ادعای دخالت عوامل همسو با کمپین دموکرات مری پلتولا در حضور یک نامزد خرابکار در برگه رای آلاسکا. و ترامپ رویکردی عمدتا نادیدهانگیز در قبال نگرانیهای مربوط به استطاعت رایدهندگان را قمار کرد. در روزهای اخیر، او همچنین با اظهارنظرهای غیرمجاز در گردهماییهای خود در مورد عقبنشینی نامزدهای جمهوریخواه و بهخاطر حمله به خبرنگاری که دلیل لغو دو راهپیمایی آخر خود را که ترامپ بعدا آنها را لغو کرد، سوال کرد، جلب توجه کرد.
هدول کرد. مشارکت رای دهندگان نیز می تواند تأثیر قابل توجهی بر نتایج داشته باشد. هر دو حزب برای دستیابی به رای دهندگان مستقل و در عین حال حضور در پایگاه های خود تلاش کرده اند. در سراسر کشور، گروههای غیرحزبی رویدادهای رایگیری در آخرین لحظه برگزار میکنند و مردم را تشویق میکنند تا برگههای رای خود را پر کنند. خط تلفنی که توسط یک ائتلاف غیرانتفاعی سازماندهی شده توسط کمیته حقوقی حقوق مدنی تحت قانون اداره می شود، روزانه صدها تماس در مورد نحوه رای دادن دریافت می کند.
براندون وایت، 42 ساله، کهنه سرباز نیروی هوایی که رویدادهای رای گیری را از طریق پروژه HALO، یک طرح رای گیری سازماندهی کرده است، گفت که امیدوار است بتواند به افزایش مشارکت کمک کند. او گفت که او ماه گذشته میزبان یک رویداد رقص خط در یک میدان عمومی کلیولند بود که هدف آن یادآوری مردم برای رای دادن بود - و "احساسات مثبت را به عمل رای دادن گره زد." وایته گفت: "مثل این است که "آه، عالی، خیلی خوب، رای دادن خیلی بد نیست." "هیچ فشاری وجود ندارد... ما به شما نمی گوییم به کدام حزب یا کدام نامزد رای دهید.
ما دقیقا مانند «از شرکت شما در رایگیری متشکرم.» سرعت مشخص شدن نتایج در روز سهشنبه تا حدودی به میزان بزرگی موج آبی بستگی دارد. اکثریت مجلس میتواند سهشنبه شب روشن شود، اما این حاشیه میتواند کمی بیشتر طول بکشد. کوسر گفت: "آنچه که من به مردم گفته ام این است که شما باید دست و پنجه نرم کنید و منتظر بمانید."
و البته یکی از معدود قطعیت های یک انتخابات این است که هیچ کس دقیقا نمی داند چه اتفاقی خواهد افتاد. دیوید مک کوان، استاد علوم سیاسی دانشگاه ایالتی سونوما، گفت که رای دهندگان بی ثبات هستند و همیشه کارت های وحشی وجود دارد. مک کوان گفت: «شب انتخابات غافلگیرکننده ای خواهد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
A campaign season of surprises peaks with Tuesday's midterms
The campaign has been defined by affordability and economic issues that have spurred an expected turn toward Democrats by voters and created headwinds for Republicans.