پرش به محتوای اصلی

فقرای برزیل زمانی لولا را به قدرت رساندند. الان خیلی ها تزلزل دارند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۱۵:۲۷حدود 6 دقیقه مطالعه

در حالی که برزیلی ها برای رای دادن آماده می شوند، ناامیدی از هزینه های زندگی تسلط رئیس جمهور را بر پایگاه سنتی خود تضعیف می کند.

اگر لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس جمهور فعلی برزیل، برای چهارمین دوره بی سابقه در انتخابات ریاست جمهوری برزیل که از روز یکشنبه آغاز می شود، برنده شود، احتمالا به رای زنانی مانند سیلوانا سانتیاگو داسیلوا نیاز خواهد داشت.

یک مادر مجرد در سن 14 سالگی، این نظافتچی 41 ساله اکنون در دوره های مختلف در طول سال ها توانسته درآمد خود را از مشاغل کم درآمد با Bolsa Família یا کیف خانواده تکمیل کند. یک برنامه دولتی برای انتقال پول نقد به فقیرترین شهروندان برزیل، مدت کوتاهی پس از آن که لولا 80 ساله برای اولین بار در سال 2003 به قدرت رسید، ایجاد شد.

سیلوانا در مورد آنچه که به برنامه بنر اولین رهبر طبقه کارگر برزیل تبدیل شد، می گوید: «این کمک می کند تا غذا روی میز قرار گیرد.

به عنوان شرط اول ثبت نام در بولسا، سیلوانا مجبور شد دخترش کارن را به مدرسه بفرستد. او می گوید این انگیزه به او کمک کرد تا اولین عضو خانواده اش را برای رفتن به دانشگاه تربیت کند.

کارن که از یک بورس تحصیلی دولتی بهره می برد، اکنون - به افتخار مادرش - یک معلم در سیستم مدارس دولتی سائوپائولو است. سیلوانا با استفاده از حروف پرتغالی حزب کارگران لولا می گوید: «من معتقدم PT همیشه به نمایندگی از فقرا کار می کرد و زندگی ما بهتر شد.

با این حال، تنها چند روز تا دور اول یکشنبه باقی مانده است، سیلوانا می گوید که هنوز نمی داند که آیا این بار به لولا رای خواهد داد یا خیر.

او اصرار دارد که شانسی برای رای دادن به رقیب اصلی خود، سناتور راست افراطی 45 ساله فلاویو بولسونارو، به دلیل آنچه او به عنوان زن ستیزی او می بیند، وجود ندارد. در عوض، با رای دادن اجباری، او در نظر دارد "هیچ یک از موارد فوق" را انتخاب کند. نارضایتی او از سیاست ریشه در ناامیدی از وضعیت اقتصاد و به ویژه هزینه زندگی دارد. او می گوید: "قیمت چیزها آنقدر بالا است که در این ماه کمتر از ماه گذشته خرید خواهم کرد. هزینه زندگی افسرده کننده است. به نظر می رسد اقتصاد گیر کرده است."

ناامیدی سیلوانا در اعداد اخیر توسط نظرسنجی پیشرو Datafolha منعکس شده است. این ها نشان می دهد که میزان مخالفت دولت لولا 50 درصد است. این نارضایتی به فلاویو کمک کرد تا بر اتهامات مربوط به دست داشتن در رسوایی‌های فساد متعدد غلبه کند - بدون ذکر ارتباط با چهره‌های جنایت سازمان‌یافته در ریودوژانیرو - و رقابتی با لولا که به دور اول روز یکشنبه می‌رود، باقی بماند.

دیتافولا با 40 درصد لولا، چهار امتیاز از فلاویو جلوتر است. اگر هیچ یک از 13 نامزد اکثریت مطلق را به دست نیاورد، دو نامزد پیشتاز در دور دوم انتخابات در 25 اکتبر به رقابت خواهند پرداخت. در یک مسابقه دور دوم، دیتافولها توانسته است لولا با 47 درصد به 45 درصد فلاویو را در حاشیه خطا شکست دهد.

به خصوص برای لولا نگران کننده این است که زنان فقیری مانند سیلوانا در انتصاب سومین دوره ریاست جمهوری او در سال 2022 تعیین کننده بودند. او پدر فلاویو، ژایر بولسونارو، رئیس وقت فعلی را که متعاقبا به دلیل تلاش برای انجام کودتا پس از شکستش محکوم شد، به سختی شکست داد.

حمایت لولا در میان زنان بیش از جبران برتری بولسونارو در میان مردان بود.

نارضایتی در میان رای دهندگان تا حدی منعکس کننده این واقعیت است که برنامه های زمانی بحث برانگیز که توسط حزب کارگران راه اندازی شده بود و به رهایی میلیون ها نفر از بدبختی کمک کرد، دیگر نقطه عطف سیاسی نیستند. در سال 2006، دفاع از بولسا فامیلیا از اتهامات بی اساس مبنی بر پایان دادن به آن توسط اپوزیسیون، به یک پیروزی بزرگ برای لولا کمک کرد. اما اکنون این طرح بخشی از مبلمان ملی است. تمام کاری که ژایر بولسونارو انجام داد این بود که در زمان دولت راست افراطی خود، آن را تغییر نام داد و فلاویو متعهد شد که آن را ادامه دهد.

از نظر منتقدان مترقی حزب کارگران، دلایل عمیق‌تر نارضایتی از دولت لولا ناشی از سازگاری ناآرام حزب با وضعیت اقتصادی موجود است که به ارث برده است.

ادواردو لوئیز ذن، جامعه شناس در موسسه تحقیقات اقتصادی کاربردی، یک اندیشکده دولت فدرال، می گوید: "سهم بزرگ PT به حداقل رساندن بدبختی در یک مدل لیبرال اقتصاد کلان بوده است. اما ما هنوز با توسعه پتانسیل برزیل برای ایجاد یک دولت رفاه فاصله داریم."

ذن در یک مقاله جدلی اخیر، حزب کارگران را به عنوان "بازوی چپ نئولیبرالیسم برزیل" توصیف می کند. منتقدانی مانند او اشاره می‌کنند که در حالی که نابرابری در برزیل به پایین‌ترین حد خود نزدیک است، اما این کشور همچنان خانه یکی از نابرابرترین جوامع جهان است، حتی پس از اینکه حزب کارگران برای بیش از 17 سال از 24 سال گذشته در قدرت بوده است.

رهبران حزب کارگر به سرعت با تز ذن مقابله کرده و فقدان تغییر را کمتر به گردن لولا و همکارانش می‌اندازند تا یک سیستم عمیقا ریشه‌دار که به ثروتمندان و خودی‌ها پاداش می‌دهد که به نوبه خود به شدت در برابر اصلاحات ساختاری که امتیازات آنها را تهدید می‌کند محافظت می‌کنند.

والتر پومار، یکی از چپ‌گرایان برجسته در کمیته ملی حزب، می‌گوید: «دموکراسی اینجا در برزیل الیگارشی است. در زمینه عقب نشینی سوسیالیسم در سطح جهانی و پیشروی راست افراطی در سرتاسر آمریکای لاتین، پومار می گوید پیروزی حزب کارگران دگرگونی برزیل نبوده، بلکه برای زنده نگه داشتن این امکان بوده است.

او استدلال می کند: «ما موفق شدیم دری را باز نگه داریم. "این در می تواند ما را به ساختن برزیلی عمیقا متفاوت و همچنین تغییر جایگاه برزیل در جهان سوق دهد. انتخاب لولا در سال 2026 تضمینی برای تحقق این امر نیست. اما ما موفق شدیم در را باز نگه داریم و برخلاف آنچه در بخش بزرگی از جهان اتفاق می افتد حرکت کنیم."

لولا با آگاهی از ناامیدی که رای دهندگانی مانند سیلوانا احساس می کنند، به جای ادامه دادن وعده تحول اجتماعی در آینده، به دنبال رفع برخی از نگرانی های فوری آنها بوده است. با توجه به دوقطبی بودن مبارزات انتخاباتی، او می‌داند که هرگونه لغزشی در حمایت او در میان رای‌دهندگان فقیرتر می‌تواند برای انتخاب مجدد او کشنده باشد. دولت قبلا افزایش 15 درصدی بولسا فامیلیا را اعلام کرده است. هفته گذشته همچنین به طور قابل توجهی برنامه کاهش بدهی را با هدف قرار دادن 38 درصد از خانواده های کم درآمد که از پرداخت بدهی عقب مانده اند، گسترش داد.

لولا همچنین نقش محوری مبارزات انتخاباتی خود را به عنوان یک تعهد برای وادار کردن یک کنگره اکراه به تصویب قانونی یک هفته کاری پنج روزه قرار داده است.

با توجه به شکایات مخالفان، افزایش جدید بولسا فامیلیا در یک هفته قبل از دور دوم احتمالی به حساب گیرندگان ضربه خواهد زد.

آندره پریرا سزار، مشاور سیاسی، می‌گوید: «این مسابقه بسیار پیچیده‌ای است که بر اساس جزئیات و بهترین جزئیات تصمیم‌گیری می‌شود.

اما در سیاست پرتلاطم و به شدت قطبی برزیل، مشخص نیست که چنین تعهدات سیاست قدیمی تا چه حد در مبارزات انتخاباتی به دست می آید.

در عوض، پیشروی در رای گیری روز یکشنبه تحت تسلط ادعاهای نادرستی بود مبنی بر اینکه فلاویو، در حمله به متحدان مسیحی انجیلی خود، عنوان رسمی بانوی آپارسیدا را از او به عنوان حامی برزیل سلب می کند.

اینها نزاع داخلی بین اعضای دادگاه عالی کشور را با کسانی که همسو با فلاویو و لولا هستند، بر سر تلاش های فلاویو برای حذف ادعاهای نادرست از رسانه های اجتماعی با هم می جنگند، حتی در شرایطی که لولا به دنبال استفاده از این مناقشه برای محاکمه رای دهندگان کاتولیک است.

با این حال، برای سیلوانا، بسیاری از مبارزات انتخاباتی در حال عبور از او هستند. او که شش روز در هفته کار می کند و چهار ساعت در روز را صرف رفت و آمد به محل کار می کند، شکایت دارد که انرژی برای سیاست ندارد.

او می‌گوید: «خوب است که یک هفته پنج روزه داشته باشم. سپس برای همه چیز وقت بیشتری خواهم داشت.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Brazil’s poor once propelled Lula to power. Now many are wavering

As Brazilians prepare to vote, frustration over living costs is weakening the president’s grip on his traditional base

همه‌ی اخبار جهان