پرش به محتوای اصلی

فلاویو بولسونارو برزیلی دوره خود را معکوس کرد و به هفته کاری شش روزه پایان داد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۲:۲۱حدود 3 دقیقه مطالعه

سائو پائولو، 13 اکتبر - سناتور برزیلی فلاویو بولسونارو روز سه‌شنبه گفت که از اصلاحات کارگری مردمی برای کاهش هفته کاری کشور حمایت می‌کند و موضع خود را تغییر می‌دهد تا از دادن یک پیروزی سیاسی به رئیس‌جمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رقیب چپ‌گرای او در انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل جلوگیری کند.

فلاویو بولسونارو نامزد ریاست جمهوری برزیل از حزب لیبرال (PL) پس از دیدار با پدرش، رئیس جمهور سابق ژایر بولسونارو که در حال گذراندن دوران محکومیت خود در حبس خانگی است، پیش از دور دوم انتخابات، در برازیلیا، برزیل، 13 اکتبر 2026، با اعضای رسانه ها صحبت می کند. رویترز/دیگو هرکولانو

سائو پائولو، 13 اکتبر - سناتور برزیلی فلاویو بولسونارو روز سه‌شنبه گفت که از اصلاحات کارگری مردمی برای کاهش هفته کاری کشور حمایت می‌کند و موضع خود را تغییر می‌دهد تا از دادن یک پیروزی سیاسی به رئیس‌جمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رقیب چپ‌گرای او در انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل جلوگیری کند.

این اقدام که در ماه مه توسط مجلس سفلی برزیل به عنوان اصلاحیه قانون اساسی تصویب شد، ساعات کار در بزرگترین اقتصاد آمریکای لاتین را از 44 ساعت به 40 ساعت در هفته کاهش می دهد و عملا به یک رویه رایج در برخی بخش ها مانند خرده فروشی پایان می دهد که کارمندان را ملزم به کار شش روز در هفته می کند.

بولسونارو، پسر ژائیر بولسونارو، رئیس‌جمهور راست‌گرای سابق برزیل، در ابتدای ماه جاری با به دست آوردن 47 درصد از آرا، از نظرسنجی‌ها سرپیچی کرد و در دور اول انتخابات برزیل، رئیس‌جمهور لولا را رهبری کرد. این دو مرد در دور دوم در 25 اکتبر به مصاف یکدیگر خواهند رفت.

کاهش هفته کاری بزرگترین تغییر اساسی در حقوق کار برزیل در دهه های اخیر است و نظرسنجی سراسری که توسط Quaest در ماه جولای انجام شد نشان داد که تقریبا 70 درصد برزیلی ها از این تغییر حمایت می کنند.

در حالی که سناتور و حزب لیبرال او، PL، مدت‌ها با کاهش هفته کاری مخالفت کرده بودند و استدلال می‌کردند که این اقدام برای تقویت چشم‌انداز انتخاب مجدد لولا طراحی شده بود، بولسونارو روز سه‌شنبه، درست یک روز قبل از اینکه سنا در مورد این موضوع رأی‌گیری کند، تغییر مسیر داد.

بولسونارو به خبرنگاران گفت: «بیشتر کارگران برزیلی می‌خواهند پایان هفته کار شش روزه را ببینند، بنابراین من به نفع پایان دادن به آن رای خواهم داد.

قانونگذاران همسو با لولا برای رأی گیری در سنا قبل از دور دوم فشار آورده اند، به این امید که تا زمانی که رئیس جمهور در سمت خود باقی است، موافقت خود را به دست آورند.

لولا در یک رویداد رسمی روز سه شنبه گفت: «به نظر من به دنبال فشار عمومی و اعتراضات خیابانی، PL تصمیم گرفت به نفع پایان دادن به هفته کاری شش روزه رأی دهد.

PL هنوز به طور رسمی تغییر موضع خود را اعلام نکرده است.

لئاندرو گابیاتی، مدیر مشاور سیاسی Dominium، گفت: "با وجود پیشروی فلاویو، رقابت هنوز کاملا باز است. بنابراین این یک حرکت هوشمندانه توسط او برای جلوگیری از کاهش حمایت در مورد موضوعی است که جذابیت گسترده ای دارد."

گابیاتی گفت در حالی که گروه های تجاری می گویند که این اقدام می تواند هزینه ها را افزایش دهد و به رقابت آسیب برساند، آنها از تصمیم فلاویو خیلی ناامید نخواهند شد.

وی گفت: «جامعه بازرگانان همچنان نسبت به این دولت ملاحظات عقیدتی و عملی زیادی دارند. تغییر فلاویو به آن خیانت نخواهد کرد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Brazil's Flavio Bolsonaro reverses course, backs end to six-day workweek

SAO PAULO, Oct 13 - Brazilian Senator Flavio Bolsonaro on Tuesday said he would back a popular labor reform to reduce the country's workweek, reversing his position in a bid to avoid handing a political win to President Luiz Inacio Lula da Silva, his leftist opponent in Brazil's presidential elections.

همه‌ی اخبار سیاست