فلورانس پیو در مورد اینکه چگونه همکاری زوئی کازان "East of Eden" به افزایش اعتماد به نفس او کمک کرد
بازیگری که نقش شخصیت اصلی کتی را بازی میکند و بهعنوان تهیهکننده اجرایی در اقتباس نتفلیکس بهخوبی بازبینی شده است، اولین و تنها انتخاب کازان برای این نقش بود: «من پشتیبان نداشتم».
زمانی که زوئی کازان تصمیم گرفت شرق عدن را با سریالی هفت قسمتی محدود نتفلیکس اقتباس کند، او فقط یک بازیگر را برای نقش اصلی کتی ایمز در نظر داشت: فلورانس پیو.
کازان قبلا به نتفلیکس گفته بود: «من پشتیبان نداشتم. "من شخص دیگری را نداشتم که فکر می کردم به همان اندازه خوب باشد. او دقیقا فرد مناسبی برای بازی کتی است."
کازان در توضیح اینکه چه چیزی در مورد Pugh برجسته بود، گفت که این بازیگر نحوه توصیف شخصیت را در رمان جان اشتاینبک تجسم میدهد. داستانهای مرتبط تلویزیون «دنیای متفاوت» بهسرعت فصل دوم را در فیلمهای نتفلیکس تمدید میکند.
کازان به هالیوود ریپورتر در اولین نمایش چهارشنبه شب در نیویورک در شرق ادن گفت: «شیوه ای که کتی ایمز در این کتاب توصیف شده است به نوعی شبیه عروسک است، اما زیر آن چیزی یخی یا فولادی است. "و من در فلورانس این ترکیبی از یک نمایش بسیار زنانه را با مردانگی در روح او احساس کردم، به معنای یونگی نه به معنای جنسیت. این که او احساسات خام و عاملیت و کنش زیادی داشت، که برای من بسیار کتی است."
کازان همچنین تحت تأثیر عملکرد پیوگ در Midsommar سال 2019 قرار گرفت.
او گفت: «احساس میکنم آن اجرا نشان دهنده استعداد نسلی است. "فکر میکنم او یک نابغه است. برای من کاملا واضح بود که اگرچه آن شخصیت با کتی بسیار متفاوت است، اما اگر بتواند آن ترفند جادویی یک اجرا را انجام دهد، میتواند این کار را انجام دهد."
کازان به دنبال متمرکز کردن دیدگاه کتی و درک بیشتر انگیزه های پشت ضدقهرمان پیچیده بود. Pugh همچنین به عنوان تهیه کننده اجرایی در East of Eden فعالیت می کند و از زمانی که در سال 2020 به کار گرفته شد، نقش اصلی را در ساخت سریال ایفا می کند.
وقتی کازان به او نزدیک شد پوگ "احساس افتخار" کرد.
پوگ در فرش قرمز اولین نمایش East of Eden به THR گفت: «نمیتوانستم باور کنم که او میخواهد من را انتخاب کند.
فراتر از آن، پوگ گفت، توانایی کمک به شکل دادن به اقتباس از طریق نقش تهیه کننده اجرایی، به افزایش اعتماد به نفس او کمک کرد.
پوگ گفت: "او واقعا می خواست که من بخشی از این روند باشم؛ او می خواست آن را با من ایجاد کند. و این بسیار بزرگ بود." "در آن زمان در زندگی حرفه ای و زندگی ام، فرصتی به من داده می شد که لحظه بزرگی برای من بود تا قدم بردارم و به شیوه ای متفاوت رهبری کنم. آن لحظات در شغل افراد شروعی برای احساس اعتماد به نفس واقعی نسبت به خود است. این پروژه برای من ارزش زیادی داشته است."
پوگ همچنین در مورد سفر طولانی خود با شرق عدن در اینستاگرام نوشت و در مورد کازان گفت: "زوئه کازان قلب و روح خود را در این پروژه ریخته است، من بدون او نمی توانستم هیچ یک از این کارها را انجام دهم. او محافظ من بود، همسر کارم، تشویق کننده من، اعتماد به نفس من بود. او چیزی را خلق کرد که ما می خواستیم روی آن کار کنیم."
در نقدهای درخشان East of Eden (سریال محدود دارای رتبه طراوت 85 درصدی در Rotten Tomatoes است)، به ویژه پوگ به خاطر عملکردش تحسین شده است.
دن فینبرگ، منتقد ارشد تلویزیونی، در نقد خود از شرق عدن برای THR مینویسد که پوگ، «اشک میریزد به یکی از آنتاگونیستهای بزرگ و گیجکننده داستان، زنی چنان مصمم و مصمم و شرور که بکی شارپ را از Vanity Fair شبیه یک دختر پیشاهنگ میکند. در اطراف او که آنچه را که برای بینندگان آشکار است نمی شناسد.
کتی وقتی دروغ میگوید ترسناکتر است، اما وقتی حقیقت را میگوید ترسناکتر است، با صداقتی نامعلوم که کاملا پوگ است. او آنقدر خوب است که حتی در نیمه دوم سریال، وقتی کتی از نقطهای که پیو قانعکننده است گذشته است، همچنان کار میکند.»
Esquire اجرای Pugh را «بهترین حرفهای» مینامد و USA Today میگوید که او نمایش را «حتما دید» میسازد.
متن اصلی (انگلیسی)
Florence Pugh on How Zoe Kazan ‘East of Eden’ Collaboration Helped Boost Her Confidence
The actress who plays the central character of Cathy and serves as an executive producer on the well-reviewed Netflix adaptation was Kazan's first and only choice for the role: "I didn't have a backup."