فکر کردم این یک عفونت سینوسی است، سپس به من ماه ها فرصت دادند تا در 32 سالگی زندگی کنم.
دریافت تشخیص سرطان نهایی به من روحیه جدیدی برای زندگی بخشیده است. برای هر روز باارزش خیلی بیشتر سپاسگزارم.
در طول زندگیام، همیشه عاشق این بودهام که مشغول باشم و عمدی در وقتم باشم. چه می توانم بگویم، بهترین احساس را به من داد. با این حال، احساس خستگی برای من نیز غیرعادی نیست.
من سال ها تجارت موبایل و آرایش عروسی خودم را اداره می کردم، همچنین یک تجارت مشاوره دارم و به اداره یک موسسه خیریه بی خانمان کمک می کنم. با کارهای زیادی که هر روز انجام می دادم، باید زود شروع می کردم. صبحهای من از ساعت 4:30 شروع میشد تا بتوانم به باشگاه بروم و در یک تمرین مناسب باشم. من معمولا قبل از شروع روز کاری 10 ساعته خود، آن را با خوردن یک قهوه و تماشای طلوع خورشید پایان می دهم.
با این حال، زندگی تماما به کار نیست، بنابراین هر زمان که میتوانم مطمئن شدم که سرگرمیهایم را در اولویت قرار میدهم.
چه داوطلبانه در پناهگاه اسب محلی، مطالعه، پیاده روی، دویدن یا گذراندن وقت با دوستان و خانواده، همه اینها به من احساس کامل بودن می داد. حتی در سادگی مراقبت از گیاهان آپارتمانی یا رفتن به فروشگاه برای خرید گل آفتابگردان تازه هر هفته زیبایی وجود داشت. از مردم، فرصتها و کارهای روزمرهای که روزهایم را پر کردند بسیار سپاسگزار بودم.
مراقبت از ذهن و بدن من نیز همیشه بسیار مهم بوده است، بنابراین هر زمان که یک تغییر ناگهانی در درون وجود داشته باشد، بلافاصله متوجه آن می شوم.
این دقیقا همان چیزی بود که در اوایل ژوئیه اتفاق افتاد، زمانی که احساس کردم دردی از صورتم تابش می کرد. نمیتوانستم آن را توضیح دهم، اما تمام صورتم احساس درد میکرد، و سپس یک توده کوچک در نزدیکی پل بینیام دیدم. من در ابتدا فکر می کردم که ممکن است یک لک باشد، اما به لمس کاملا حساس بود، بنابراین به وضوح یک جوش نبود.
من بیش از حد نگران نبودم، اما به هر حال با پزشکان قرار ملاقات گذاشتم - فقط برای اطمینان. من به سرعت برای اسکن صورتم به کلینیک سونوگرافی ارجاع شدم و بعد از یک نگاهی به نتایج، گفتند: "شما به سی تی اسکن نیاز دارید."
لازم نبود برای سی تی اسکن زیاد منتظر بمانم و شکستگی در پل بینی و حفره چشمم آشکار شد.
دکتر در حالی که گیج شده بود به من گفت: «به نظر می رسد که مشت خورده ای.
من اساسا بینیم شکسته بود، اما نمی توانستم به یک دلیل و چرایی فکر کنم. مطمئنا، من میتوانم دست و پا چلفتی باشم و قبلا بارها از اسب افتادهام، اما اخیرا هیچ اتفاقی نیفتاده است که به این نزدیک شود.
در حالی که سعی می کردم مغزم را جمع و جور کنم، پزشکان مجبور شدند یک معاینه رفاهی اجباری انجام دهند تا مطمئن شوند که هیچ خشونتی را که ممکن است رخ داده باشد را پنهان نکرده باشم. به این فکر می کردم که آیا واقعا مقاوم هستم و بدون اینکه متوجه باشم این آسیب دیدگی را تحمل کرده ام.
اسکن ها نشان داد که وقفه مزمن بوده و بین 6 تا 12 ماه قبل رخ داده است. در تمام آن مدت هیچ ایده ای نداشتم. خوب نفس میکشیدم، همچنان به باشگاه میرفتم و مثل همیشه ورزش میکردم.
اگر چه سی تی اسکن درد صورت من را توضیح داد، اما بیشتر از پاسخ سؤالات را برایم به همراه داشت. سپس مجبور شدم به یک متخصص گوش و حلق و بینی ارجاع داده شوم که دستور اسکن MRI با کنتراست را داد تا ببینم چه خبر است.
با مشاهده نتایج MRI، گوش و حلق و بینی معتقد بود که من مخاطی را مسدود کرده ام که نمی تواند از بینی من خارج شود، بنابراین ملتهب شد (از این رو توده). هر چند جالب به نظر می رسید، من حرف آنها را قبول کردم زیرا مطمئنا بهتر از این نمی دانستم.
از آنجایی که فکر میکردیم مشکل مسدود شدن مخاط است، قرار شد در ماه آگوست برای تخلیه مایعات، عمل بینی انجام دهم. با این حال، هنگامی که وارد اتاق عمل شدم و عمل شروع شد، به سرعت مشخص شد که در واقع هیچ مخاطی برای تخلیه وجود ندارد. اگرچه سپتوم من انحراف داشت، آنها مجبور به ترمیم شدند.
زمانی که از عمل جراحی بیدار شدم، امیدوار بودم که این مصیبت تمام شود و بتوانم بهبودی خود را آغاز کنم. البته این اتفاقی نبود.
پزشکان به من اطلاع دادند که هنوز نمیدانند چه چیزی باعث عفونت شده است، اما از توده بیوپسی گرفتهاند. وقتی توانستم به خانه بروم، برای درمان عفونت به من آنتی بیوتیک دادند و چند هفته دیگر برای برداشتن بخیه ها برمی گشتم.
من هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم تا بدنم استراحت کند و بهبود یابد، اما به نظر نمی رسید که التهاب کم شود. یک روز بهبودهایی وجود داشت، اما روز بعد دوباره متورم و دردناک شد.
من این بار داروهای مختلفی را امتحان کردم، زیرا پزشکان فکر می کردند که می تواند قارچی یا عفونت سینوسی باشد. این کار برای چند روز کار کرد، فقط برای بازگشت تورم.
پس از چند هفته انتظار، نتایج بیوپسی برگشت و من تماسی دریافت کردم که هرگز انتظارش را نداشتم. تلفن را برداشتم و دکتر گفت: "بسیار متاسفم، باید این موضوع را جدی بگیرید، زیرا سلول های شما سرطانی هستند."
نمی توانستم بفهمم چه می گویند. آیا در صورتم سرطان دارم؟
دکتر به وضوح متوجه سردرگمی کامل من شد، آن را به وضوح برای من بیان کرد. او به من گفت که در سن 32 سالگی سرطان سینوس نادری دارم که بسیار تهاجمی است. گفتن اینکه من ویران شده بودم حتی شروع به توصیف احساسم نمی کند.
این سخنان دلخراش او بود: «ما باید همین الان اقدام کنیم».
طبق دستور مستقیم به بیمارستان رفتم و بلافاصله برای اسکن های بیشتر فرستاده شدم. آنقدر سورئال بود که احساس می کرد تجربه ای خارج از بدن است. حتی پزشکان من شوکه شده بودند زیرا هر آزمایش یا نمونه خون قبلی فقط التهاب را نشان می داد، به همین دلیل فکر می کردیم که عفونت است.
بنابراین یک سری از اسکن ها، از جمله MRI، اسکن PET و سی تی سر و گردن آغاز شد. تشخیص نهایی کارسینوم سلول سنگفرشی بود، اما وقتی نتایج برگشت، وضعیت بسیار بدتر شد.
سرطان به قسمت جلوی مغز من سرایت کرده و غیر قابل عمل در نظر گرفته شده است. همچنین به لگن من سرایت کرد و به مرحله چهارم یا متاستاتیک تبدیل شد.
از آنجایی که امکان جراحی وجود ندارد، شیمی درمانی تنها گزینه درمانی من است. بدون درمان، پزشکان گفتند که ممکن است فقط سه هفته فرصت داشته باشم. اگر شیمی درمانی انجام دهم، می تواند سه تا شش ماه یا اگر خوش شانس باشم 12 ماه برایم بخرد.
اگر آنقدر عمر کنم که بتوانم تولد 33 سالگی خود را ببینم، خوش شانس محسوب می شوم.
من حاضر به تسلیم نشدم و هیچ سوالی در مورد ادامه درمان وجود نداشت.
من شیمی درمانی را از اواخر مرداد شروع کردم و علائمم در ابتدا خفیف بود. من خیلی خسته بودم و ظاهرا بعد از دور اول به یک زیبای خفته واقعی تبدیل شدم. حالت تهوع، درد و مه مغزی بعد از دور دوم خیلی بدتر بود، اما من در گوش دادن به بدنم بهتر می شوم.
موهای من نیز به صورت دسته های بزرگ شروع به ریزش کردند، بنابراین پس از اشک های فراوان، تصمیم گرفتم آن ها را در سپتامبر اصلاح کنم. بهترین دوستم آن را برای من تراشید و این روند را بسیار آسان کرد. رها کردن و در آغوش گرفتن کلاه گیس در واقع بسیار آزادکننده بوده است.
در حال حاضر، من برای پیروزی های کوچک که می آیند جشن می گیرند.
لحظه ای آرامش در میان هرج و مرج. خنده با دوست صمیمی. در آغوش گرفتن با کسی که دوستش دارم
دریافت تشخیص سرطان نهایی به من روحیه جدیدی برای زندگی بخشیده است. اکنون برای هر روز باارزش بسیار بیشتر سپاسگزارم و لحظه ای را هم بدیهی نمی دانم.
هر طلوع، غروب خورشید، لبخند و خنده زیبا چیزی است که من دوست دارم.
قبل از این تجربه، عکسهای سلفی و غروب خورشید را در شبکههای اجتماعی به اشتراک میگذاشتم، اما اکنون یک جامعه کاملا جدید پیدا کردهام. من سفر سلامتی خود را به صورت آنلاین برای افزایش آگاهی در مورد این سرطان فوق العاده نادر ثبت کرده ام.
اگر مردم چیزی از داستان من بگیرند، می خواهم بدانند زندگی چقدر ارزشمند است. انجام کاری را که می خواهید انجام دهید به تعویق نیندازید. ما برای مدت کوتاهی اینجا هستیم، پس با حسرت زندگی نکنید. من همیشه اینگونه زندگی کرده ام و اکنون بسیار خوشحالم که این کار را کردم.
هر جا ممکن است عشق را انتخاب کنید و یک دقیقه از این زندگی را که به شما داده شده تلف نکنید.
مایکلا گریس کوی، 32 ساله، یک صاحب کسب و کار است که در استرالیا زندگی می کند. او سفر سرطان خود را در رسانههای اجتماعی (@__michaelagrace در اینستاگرام) مستند کرده است و یک صفحه GoFundMe راهاندازی شده است تا اطمینان حاصل شود که میتواند هر لحظه را برای زمان باقیمانده حساب کند.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: شارلوت نیسبت و اما لی سانگ
متن اصلی (انگلیسی)
I Thought It Was a Sinus Infection, Then I Was Given Months To Live at 32
Receiving a terminal cancer diagnosis has given me a whole new lease on life. I am so much more grateful for every precious day.