فیلیز 1 ستاره آل استار را از دست می دهد، قبل از پلی آف یک بار دیگر باز می گردد
فیلادلفیا فیلیز قبل از دور بازی Wild Card که روز سهشنبه مقابل آتلانتا بریوز آغاز میشود، اخبار آسیبدیدگی متفاوتی دریافت کرد.
فیلادلفیا فیلیز قبل از اولین دور فصل پس از بازی که از روز سهشنبه مقابل آتلانتا بریوز آغاز میشود، اخبار متفاوتی درباره مصدومیت دریافت کرد.
خسوس لوزاردو، چپدست، اوایل سپتامبر با آسیب دیدگی از کتف چپ در اواسط یک فصل حرفهای به زمین رفت، زیرا در 30 بازی، 2.86 OPS داشت و 221 ضربه زد - دومین فصل متوالی که در آن 200 ضربه یا بیشتر زد - فقط در 179.2 اینینگ.
لوزاردو قرار است روز سه شنبه برای اولین بازی از سری Wild Card بازگشتی داشته باشد و بازی را افتتاح کند. فیلیز هنوز اعلام نکرده است که او چه مدت در اولین بازی این سری بازی خواهد کرد.
اما از جنبه منفی، لوئیس آرایز پس از رگ به رگ شدن مچ پای خود در برابر میلواکی برورز، سریال Wild Card را از دست خواهد داد.
Arraez 29 ساله در آخرین مهلت تجاری از سانفرانسیسکو جاینتز پس از چندین ماه حضور قدرتمند در NL West به فیلادلفیا آمد. او قبل از معامله 0.800 OPS داشت که بالاترین میزان او از سال 2023 بود، و در نهایت خود را در بخش دفاعی نشان داد و بهترین های حرفه ای خود را در اوت های بالاتر از میانگین و ارزش دویدن در میدان به ثبت رساند.
با این حال، پس از معامله، Arraez فقط یک OPS 0.678 با دو هومر و 21 RBI داشت، اما از 46 بازی، 0.278 را شکست داد.
فیلی ها در حال حاضر جایگزین خود را برای Arraez در دور اول فصل پس از آن دارند، زیرا اتو کمپ فعلا جای او را خواهد گرفت. کمپ 27 ساله در این فصل در ظرفیت محدودی برای فیلیز حضور داشت و در طول فصل فقط 13 بازی برای این تیم انجام داد. او دو ضربه در 25 ضربه خفاش داشت که یک OPS 0.228 را ثبت کرد.
واضح است که آرائز یک باخت بزرگ برای فیلی ها است، اما بازگشت لوزاردو می تواند بزرگترین اضافه شدن به فهرستی در فصل بعد باشد. لوزاردو یکی از بهترین پرتاب کننده های MLB پس از استراحت آل استار بود، زیرا او در 11 بازی 1.82 بازی داشت و 85 ضربه در تنها 69.1 اینینگ انجام داد.
فیلی ها امیدوارند که بازگشت لوزاردو کافی باشد تا آنها را در دور اول پس از فصل به پایان برساند و منتظر بازگشت آرائز از مصدومیتش هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Phillies Lose 1 All-Star, Get Another Back Before Playoffs
The Philadelphia Phillies got mixed injury news ahead of the Wild Card round, which begins Tuesday against the Atlanta Braves.