قاضی ایالات متحده قانون جرم انگاری رأی دادن غیرشهروندان را مغایر قانون اساسی می داند
لیبوویتز نوشت که بر اساس قانون اساسی ایالات متحده، تنها ایالت ها می توانند صلاحیت رأی دهندگان را تعیین کنند، نه کنگره. هر ایالت برای رای دادن به شهروندی ایالات متحده نیاز دارد.
یک قاضی آمریکایی روز پنجشنبه یک پرونده فدرال را که یک تبعه جامائیکا را متهم به رای دادن غیرقانونی متهم می کرد، رد کرد، قانون جرم انگاری رای دادن غیرشهروندان را مغایر قانون اساسی دانست و ضربه ای به کمپین دولت ترامپ علیه تقلب ادعایی در انتخابات وارد کرد. حکم قاضی منطقه ای ایالات متحده مستقر در میامی، دیوید لیبوویتز، تنها در مورد پرونده ساکنان فلوریدا در فلوریدا اعمال می شود. رای دادن غیرقانونی در انتخابات 2020
این برای قضات در سایر موارد الزام آور نیست. این نشان دهنده عقبگردی برای دولت دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در زمینه رای گیری غیرشهروندی است، که سنگ بنای تلاش آن برای برجسته کردن تقلب در انتخابات پیش از انتخابات میان دوره ای نوامبر است. جمهوریخواهان در حال مبارزه برای حفظ اکثریت در هر دو مجلس کنگره هستند. وزارت دادگستری حداقل 60 نفر را به رای دادن غیرشهروندی از زمان بازگشت ترامپ به قدرت در ژانویه 2025 متهم کرده است. به نظر می رسد حکم لایبوویتز که توسط جو بایدن، رئیس جمهور دموکرات معرفی شده بود، اولین بار است که دادگاه فدرال نقض قانون 1996 ایالات متحده را نقض می کند.
لیبوویتز می گوید که مسئله ایالتی صلاحیت رأی دهندگان نه مسئله فدرال لیبوویتز نوشت که طبق قانون اساسی ایالات متحده فقط ایالت ها می توانند صلاحیت رأی دهندگان را تعیین کنند، نه کنگره. هر ایالتی برای رای دادن به شهروندی ایالات متحده نیاز دارد، و لیبوویتز گفت که این به فلوریدا بستگی دارد، نه وزارت دادگستری، که او را به دلیل نقض این الزام تحت پیگرد قانونی قرار دهد."
انتخابات 2020، گفته است که برای یکپارچگی انتخابات به اجرای دقیقتر شهروندی مستند نیاز است. منتقدان او می گویند که سرکوب گسترده دولت در مورد رای دادن غیرشهروندان یک مشکل نادر را اغراق می کند و می تواند اعتماد به نتایج انتخابات را تضعیف کند. نه کاخ سفید و نه وزارت دادگستری بلافاصله به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند. وزارت دادگستری در یک پرونده قضایی اعلام کرده بود که کنگره، نه ایالت ها، بهترین تجهیز را برای رسیدگی به مداخله خارجی در زمینه مهاجرت و مهاجرت خارجی دارد." در اختیار کنگره، دادستان فدرال
s نوشت.سایر متهمان به قانون اعتراض کرده اند. بروس اودولف وکیل کاکس از این حکم استقبال کرد. او گفت: «این وضعیتی است که مقامات دولتی را به صلاحدید می طلبد و به خوبی توصیه می شود که بدون انتقام بیشتر علیه او از این موضوع کناره گیری کنند.» طبق پرونده دادگاه، کاکس در سال 1999 به عنوان یک توریست وارد ایالات متحده شد و پس از انقضای ویزای خود در سال بعد، بر اساس پرونده دادگاه در دادگاه باقی ماند.
او از یک گواهی تولد جعلی در جزایر ویرجین ایالات متحده برای دریافت گواهینامه رانندگی فلوریدا استفاده کرد و از آن اسناد برای ثبت نام برای رای دادن در سال 2012 استفاده کرد. سوابق نشان می دهد که او در انتخابات فدرال بین سال های 2012 تا 2020 رای داده است، اما فقط انتخابات 2020 در محدوده محدودیت ها بود. حدود 45 پرونده در حال بررسی در مورد حداقل حقوق شهروندی غیرشهروندی دیگر در مورد این کشور در حال بررسی است. زمینه ها
قضات در این پروندهها ممکن است استدلال لایبویتز را قانعکننده بدانند، اما آنها را مقید به تصمیم او نمیدانند. ترامپ رأیگیری غیرشهروندی را به عنوان بخشی از توطئه گسترده حزب دموکرات برای کاهش قدرت جمهوریخواهان به تصویر کشیده است. اما طبق تحقیقات رویترز که در ژوئیه منتشر شد، کاکس یکی از تنها 129 نفری بود که متهم به نقض قانون موسوم به "رای دادن توسط یک بیگانه" شد. تحقیقاتی که در 19 ژوئیه منتشر شد، هیچ متهمی را به توطئه برای تغییر در انتخابات، حمایت از یک نامزد یا دریافت پول برای یک رای پیدا نکرد. تحقیقات رویترز همچنین نشان داد که اکثر افرادی که متهم به عدم مشارکت هستند.
izen voting ساکنان دائمی قانونی بودند که یا به اشتباه ثبت نام کرده بودند یا بر اساس توصیه نادرست یک کارمند انتخاباتی یا کارمند دولتی تشویق به ثبت نام برای رای دادن شدند. رای دادن غیرقانونی دلیلی برای اخراج است و همانطور که رویترز گزارش کرده است، دولت ترامپ در حال تحقیق در مورد رای دادن غیرشهروندان و اخراج متهمان بوده است، گاهی اوقات سال ها پس از بسته شدن پرونده جنایی آنها.
اودولف وکیل کاکس گفت که امیدوار است دولت برای اخراج او اقدامی نکند، با اشاره به رو به زوال سلامتی او. در 16 ژوئیه، ترامپ بدون مدرک گفت که 278,000 غیرشهروند برای رای دادن در کالیفرنیا، نوادا، نیوجرسی و پنسیلوانیا ثبت نام کرده اند. پنج روز بعد، فرماندار نیوجرسی در ایالت دموکراسیت، میکی شریل، فرماندار نیوجرسی در مورد رای دادن به او گفت: پس از یک خطای نرم افزاری که به اشتباه حدود 6600 نفر را در سال 2023-2024 ثبت کرد. وزارت دادگستری نام، ملیت و آدرس آنها را خواسته است.
متن اصلی (انگلیسی)
US judge finds law criminalizing noncitizen voting unconstitutional
Leibowitz wrote that under the US Constitution, only states can set voter qualifications, not Congress. Every state requires US citizenship to vote.