پرش به محتوای اصلی

قاضی بریتانیا به درخواست شاهزاده اندرو سابق برای به چالش کشیدن جستجوها در محل سکونتش می شنود.

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۱۳:۲۸حدود 3 دقیقه مطالعه

یک قاضی لندنی قرار است جلسه استماع در مورد چالش شاهزاده اندرو سابق با تفتیش پلیس در محل سکونتش برگزار کند.

یک قاضی لندنی قرار است جلسه استماع در مورد چالش شاهزاده اندرو سابق با تفتیش پلیس در محل سکونتش برگزار کند.

لندن - یک قاضی لندن روز پنجشنبه جلسه دادرسی در مورد چالش شاهزاده اندرو سابق برای بازرسی در محل سکونتش توسط پلیس برای تحقیق درباره ارتباط او با مجرم جنسی فقید جفری اپستین برگزار خواهد کرد.

قاضی نیکلاس هیلیارد به درخواست دپارتمانی که جست و جوها را انجام داده است برای محدود کردن دسترسی به اسناد دادگاه در این پرونده خواهد شنید. این جلسه پشت درهای بسته و با اعلام هرگونه تصمیم در دادگاه علنی آغاز خواهد شد.

افسران پلیس دره تیمز، شاهزاده سابق را که اکنون با نام اندرو مونت باتن-ویندزور شناخته می شود، در 19 فوریه به ظن سوء رفتار در مناصب دولتی دستگیر کردند و دو خانه او را بازرسی کردند. وکلای او اکنون از دادگاه عالی می‌خواهند حکم‌هایی را که بر اساس آن بازرسی‌ها انجام شده، لغو کند.

مارک استفنز، وکیل دادگستری گفت، اگر دادگاه به نفع مونت باتن-ویندزور رای دهد، می تواند از استفاده مقامات از شواهد کشف شده در جریان بازرسی ها در هر گونه تعقیب قضایی شاهزاده سابق جلوگیری کند.

استفنز، از شرکت هوارد کندی در لندن، این جلسه را یک درگیری مقدماتی در یک نبرد حقوقی گسترده تر توصیف کرد.

استفنز گفت: "این اولین قدمی است که شاهزاده اندرو و وکلای او می‌گویند: "در واقع، این شواهد آلوده است. به‌طور نامناسبی به دست آمده است. بنابراین باید از هر گونه محاکمه جنایی کنار گذاشته شود."

پادشاه چارلز سوم سال گذشته عنوان شاهزاده‌ای را از مونت‌باتن ویندزور سلب کرد، زیرا او سعی داشت از بقیه خانواده سلطنتی در برابر پیامدهای مداوم پیوندهای برادر کوچکترش با اپستین محافظت کند.

در حالی که Mountbatten-Windsor، 66 ساله، همچنان از صندوق های خصوصی پادشاه کمک هزینه دریافت می کند، کاخ باکینگهام به صراحت اعلام کرده است که این بودجه ممکن است برای تأمین مالی تلاش های او برای به چالش کشیدن حکم های جستجو استفاده نشود.

تحقیقات پلیس در ابتدا بر این ادعاها متمرکز بود که Mountbatten-Windsor اطلاعات حساسی را در زمانی که شاهزاده سابق نماینده تجاری بریتانیا بود با اپستین به اشتراک گذاشته بود، اما پلیس بعدا گفت که می تواند موارد دیگری را نیز بررسی کند.

پلیس مانت باتن-ویندزور را به مدت 11 ساعت مورد بازجویی قرار داد و سپس او را تحت بازجویی آزاد کرد، به این معنی که او نه متهم شد و نه تبرئه شد.

این اولین بار در نزدیک به چهار قرن است که یکی از اعضای ارشد سلطنتی بریتانیا بازداشت می‌شود و این نشان می‌دهد که احترام به سلطنت در سال‌های اخیر فرسوده شده است.

پلیس دره تیمز روز دوشنبه گفت که تحقیقاتش ادامه دارد و تایید کرد که این اداره در روند قانونی در مورد حکم بازرسی شرکت داشته است. در حالی که این اقدامات در حال انجام است، سخنگوی وزارت از اظهار نظر بیشتر خودداری کرد.

اتهامات علیه Mountbatten-Windsor زمانی آشکار شد که وزارت دادگستری ایالات متحده میلیون ها صفحه از اسناد تحقیقات خود را در مورد قاچاق جنسی توسط اپستین و ارتباط او با شبکه ای از مردان ثروتمند و قدرتمند در سراسر جهان منتشر کرد.

روابط ماونت باتن-ویندزور با اپستین برای بیش از یک دهه منبع خجالت خانواده سلطنتی بوده است.

قانونگذاران این رابطه را در سال 2011 زیر سوال بردند، زمانی که شاهزاده وقت مجبور شد نقش جهانی خود را به عنوان فرستاده ویژه تجاری بریتانیا کنار بگذارد. هشت سال بعد، او در مصاحبه‌ای فاجعه‌بار با بی‌بی‌سی نتوانست ادامه روابط خود با اپستین را توضیح دهد و به کار خود به عنوان یک عضو کارگر خانواده سلطنتی پایان داد.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UK judge to hear the opening salvo in ex-Prince Andrew’s bid to challenge searches at his residences

A London judge is set to hold a hearing in former Prince Andrew’s challenge to police searches at his residences

همه‌ی اخبار جهان