قاضی به مردی که با سرعت 184 کیلومتر در ساعت رانندگی می‌کند می‌گوید: «می‌توانی گوشت چرخ کرده یک بچه درست کنی».

قاضی به مردی از کوکاوان که تقریبا با دو برابر سرعت مجاز رانندگی می‌کرد، گفته بود که اگر راهش را داشته باشد، او را «مادام العمر محروم می‌کند».

مایکل مک کوی (25 ساله)، از دانکلیگ، لیسبوداف، کوتهیل، روز پنجشنبه در برابر قاضی ریموند فینگان در دادگاه ناحیه کاوان به اتهام رانندگی خطرناک در کیلی‌داف، ویرجینیا، کو کاوان در 3 سپتامبر حاضر شد.

گروهبان دیمین گالیگان به قاضی گفت که مک کوی با سرعت 184 کیلومتر در ساعت رانندگی کرده است.

فینگان مک کوی را دو سال از رانندگی محروم کرد و 500 یورو جریمه کرد.

او از مک کوی پرسید که اگر کودکی در زمان تخلف او از جاده عبور می کرد چه اتفاقی می افتاد؟ مک کوی گفت که برای توقف به موقع "خیلی سریع" رانندگی می کرد.

قاضی گفت: «از [کودک] گوشت چرخ کرده درست می کردی. با سرعت 184 کیلومتر در ساعت، کنترل وسیله نقلیه خود را نخواهید داشت.

«این افرادی مثل شما هستند که مرگ‌های جاده‌ای به همین شکل است. آنها فکر می کنند قانون در مورد آنها صدق نمی کند.

او گفت: «شما حدود دو برابر سرعت مجاز بودید. "یک ماشین در دستان شما یک سلاح بسیار بسیار خطرناک است."

قاضی گفت که مک کوی، یک برقکار خوداشتغال که در دوبلین کار می کند، «این بار» دستگیر شده است.

او به مک کوی توصیه کرد که از دو سال آینده استفاده کند تا به این فکر کند که چقدر خوش شانس بود که کسی را در حین رانندگی به این شکل نکشت.

وکیل مدافع، دیمین رودن اظهار داشت که جرم در "یک مسیر مستقیم" رخ داده و در آن زمان هیچ ترافیکی وجود نداشت، اما شرایط جاده "خیس" بود و موکلش "کمی روی پدال سنگین" بود.

"کمی؟" فینگان پرسید.

دادگاه شنید که مک کوی درخواست تجدید نظر کرده است.