قاضی توقف پروفایل مسابقه ICE در کالیفرنیا: "کوه شواهد"
قاضی منطقه فریمپونگ حکم داد که ماموران ICE نمی توانند افراد را تنها به این دلیل که لاتین تبار به نظر می رسند بازداشت کنند.
یک قاضی فدرال با استناد به "کوهی از شواهد" که نشان میدهد افسران ساکنان لاتین تبار را بدون سوء ظن منطقی هدف قرار دادهاند، ماموران ICE را از توقف مردم در سراسر کالیفرنیای جنوبی بر اساس کلیشههای نژادی منع کرده است.
قاضی منطقه Maame Ewusi-Mensah Frimpong حکم داد که مأموران فدرال نمی توانند افراد را فقط به این دلیل که لاتین تبار به نظر می رسند یا لاتین تبار طبقه کارگر هستند بازداشت کنند.
این دستور که در 23 اکتبر صادر شد و روز پنجشنبه علنی شد، به دنبال یک چالش قانونی برای سرکوب مهاجرت توسط دولت ترامپ در لس آنجلس و اطراف آن است.
فریمپونگ به فیلمهای دوربین بدنه، پیامهای متنی حاوی توهینهای نژادی و شواهدی مبنی بر گشتزنی ماموران مهاجرت بدون هدف خاص اشاره کرد.
او نوشت: «دولت نشان میدهد که مأمورانی را برای پیروی از قانون آموزش میدهد، نمیتواند کوه شواهدی را که در عمل، مأموران از قانون پیروی نمیکنند، شکست دهد.»
قاضی گفت که شواهد حاکی از آن است که ماموران افراد را بر اساس قومیت و موقعیت اجتماعی-اقتصادی آنها متوقف میکردند و به طور بالقوه حمایتهای قانون اساسی را در برابر جستجوها و تبعیضهای غیرمنطقی نقض میکردند.
این حکم مقدماتی است و به نتیجه نهایی مبنی بر اینکه دولت سیاست غیرقانونی خود را حفظ کرده است، نیست.
این دستور شامل لس آنجلس و شش شهرستان اطراف آن میشود و مأموران را ملزم میکند تا قبل از بازداشت، مشکوک منطقی باشند که فردی قوانین مهاجرت را زیر پا گذاشته است. مبادی ورودی و پاسگاه های مرزی معاف هستند.
دولت ترامپ به این تصمیم اعتراض کرده است.
مدارک ارائه شده به دادگاه شامل تصاویری از یک عملیات مهاجرتی در انبار خانه در هالیوود در ژوئن 2025 بود.
یکی از ماموران ضبط شده بود که می گفت: "یک پسر بود، من تقریبا مطمئن هستم که او خیس است. او فقط در آن مینی ون نشسته بود."
سایر ارتباطات نشان داد که ماموران هنگام بحث در مورد عملیات مهاجرت از توهین های نژادی استفاده می کردند.
در یکی از ویدئوها، یکی از ماموران گفت: "آره، فقط ما را هر جا چند تانک دیدی وصل کن و ما بیرون می پریم."
دادگاه همچنین به گزارش های شهروندان لاتین تبار ایالات متحده که تلاش برای اثبات تابعیت آنها نادیده گرفته شد، شنید.
یکی از کارگران کارواش گفت که یک مامور به او اجازه نداد پاسپورت خود را پس بگیرد، در حالی که سایر حوادث مربوط به بازداشت کارگران لاتین تبار بود زیرا سفیدپوستان در آن نزدیکی تنها مانده بودند.
اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا در جنوب کالیفرنیا از این حکم استقبال کرد.
محمد تاجسر، مدیر حقوق مهاجران این سازمان، گفت: «این دستور به رسمیت میشناسد که تبهکاران مسلحی که اعضای جامعه لاتین تبار را در جنوب کالیفرنیا هدف قرار داده و ربودهاند، در واقع هر تعداد از مردم را که میتوانستند دستبند بزنند، به شکلی نژادپرستانه معرفی میکردند.»
این تصمیم در پی نبرد قانونی قبلی بر سر توقف مهاجرت در لس آنجلس است.
در سال 2025، دادگاه عالی دستور قبلی را که مأموران را از استفاده از عواملی مانند قومیت، زبان، مکان و شغل در هنگام توقف محدود می کرد، به حالت تعلیق درآورد.
قاضی برت کاوانا در آن زمان نوشت که قومیت ظاهری را می توان در کنار سایر شرایط برای تعیین سوء ظن منطقی در نظر گرفت.
فریمپونگ گفت که آخرین مورد شامل شواهد جدیدی است که در مراحل قبلی در نظر گرفته نشده بود.
وزارت امنیت داخلی ادعاهای مربوط به پروفایل نژادی را رد کرده است و معتقد است که عوامل آن در چارچوب قانون عمل می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Judge Halts ICE Race Profiling Stops In California: 'Mountain of Evidence'
District Judge Frimpong ruled that ICE agents cannot detain people solely because they appear Latino.