قاضی دادگاه عالی نیوهمپشایر پس از افشای طرح 50 هزار دلاری استعفا داد

مک دونالد 64 ساله صبح روز سه شنبه استعفای خود را به کلی آیوت، فرماندار جمهوری خواه نیوهمپشایر ارسال کرد و به دوره ریاست وی به عنوان قاضی عالی پایان داد.

مک دونالد نوشت: «من معتقدم که این به نفع شعبه قضایی نیوهمپشایر است. "من مسئولیت و مسئولیت رفتار خود را می پذیرم."

نیوزویک روز چهارشنبه برای اظهار نظر با مک دونالد و دادگاه عالی نیوهمپشایر تماس گرفت.

این استعفا بخشی از توافقی بود که مک دونالد با کمیته رفتار قضایی ایالت، هیئتی مستقل از قضات و وکلا که اتهامات سوء رفتار قضات ایالتی را بررسی می کنند، به دست آورد.

طبق این توافقنامه مورخ 8 سپتامبر، مک دونالد اعتراف کرد که سه بخش از قانون رفتار قضایی ایالت را نقض کرده است. او به جای به چالش کشیدن یافته ها در یک جلسه عمومی موافقت کرد که استعفا دهد.

رادیو عمومی نیوهمپشایر اولین بار این ترتیب را در اکتبر 2025 گزارش کرد، پس از اینکه یک افشاگر ادعا کرد که مک دونالد در تنظیم این پرداخت کمک کرده است. کمیته رفتار قضایی تحقیقات خود را در ماه بعد آغاز کرد.

با توجه به سوابق منتشر شده در روز سه شنبه، کمیته دریافت که مک دونالد در «اعتماد عمومی» به قوه قضاییه شکست خورده، وظایف خود را به درستی انجام نداده و «از طرفداری در رابطه با برکناری دایان مارتین» از سمت خود اجتناب کرده است.

در گزارش کمیته آمده است که حذف مک دونالد از روی نیمکت، نه صرفا نظم و انضباط او، در یافته های آن نقش اساسی دارد.

در این گزارش آمده است: «JCC تشخیص داد که اگر به مک‌دونالد اجازه داده شود کمیسیون قضایی خود را حفظ کند، حتی در زمانی که مشکوک است، با این اصول مهم قانون اساسی مغایرت دارد». "بنابراین، اطمینان از این که او دیگر در جایگاه اعتماد عمومی قرار نخواهد گرفت، برای JCC بسیار مهم بود."

بررسی دفتر دادستان کل نیوهمپشایر در نوامبر گذشته هیچ مدرکی دال بر تخلف جنایی پیدا نکرد، اما به این نتیجه رسید که مانورهای پرسنل مربوط به مارتین از "بهترین شیوه های منابع انسانی" پیروی نمی کند.

پس از اولین گزارش NHPR در مورد این پرونده، قضات دیوان عالی بیانیه ای عمومی در دفاع از تغییرات پرسنلی صادر کردند. آنها گفتند که این حرکت ها از "سیاست های پرسنلی استاندارد" پیروی می کند و بخشی از سازماندهی مجدد گسترده تر برای کاهش هزینه ها است. قاضی آنا باربارا هانتز مارکونی بیانیه را امضا نکرد.

سوابق بعدا نشان داد که دادگاه به سرعت موقعیت سابق مارتین را پر کرد و او را به شغل دیگری منتقل کرد که قبلا پرسنل بود، حتی در شرایطی که شعبه قضایی تحت فشار استخدام قرار داشت.

قانونگذاران مجلس نیوهمپشایر نیز در اوایل سال جاری در نظر داشتند تحقیقات خود را در مورد مک دونالد آغاز کنند، اما این قطعنامه را ارائه کردند.

آیوت در بیانیه ای که تایید کرد استعفای مک دونالد را دریافت کرده است، گفت که از این تخلفات "بسیار ناامید" شده است.

او گفت: "ضروری است که قوه قضائیه اعتماد عمومی را نسبت به مأموریت خود برای رسیدگی بی طرفانه به اموری که در دادگاه ها مطرح می شود حفظ کند. من امروز از اطلاع از تخلفات رئیس سابق قوه قضائیه از قانون رفتار قضائی بسیار ناامید شدم و امروز صبح استعفای وی را دریافت کردم."

شعبه قضائیه همچنان بر انجام مسئولیت های خود در قبال مردم و حصول اطمینان از ادامه کار دادگاه ها بدون وقفه متمرکز است.

دیوید ساکوویچ، سخنگوی شعبه، گفت که چهار قاضی باقی مانده از زمان شروع مرخصی پزشکی مک دونالد در اواخر جولای، وظایف اداری مک دونالد را بر عهده گرفته اند.

مک دونالد پس از چهار سال خدمت به عنوان دادستان کل ایالت، در سال 2021 توسط فرماندار وقت، کریس سونونو، جمهوریخواه، به عنوان قاضی ارشد منصوب شد. او قبلا در بخش حقوقی خصوصی کار می کرد و در سیاست جمهوری خواه نیوهمپشایر فعال بود. مک دونالد در منطقه هانوفر بزرگ شد، در کالج دارتموث تحصیل کرد و مدرک حقوق خود را از دانشگاه کرنل دریافت کرد.

خروج او به آیوت فرصتی می دهد تا سومین قاضی دادگاه عالی خود را از زمان تصدی پست در سال گذشته منصوب کند. هر نامزدی نیاز به تایید شورای اجرایی پنج نفره دارد. هنوز مشخص نیست که Ayotte با چه سرعتی قصد دارد جایگزینی را انتخاب کند. او برای انتخاب مجدد در 3 نوامبر است.

استعفای روسای دادگاه عالی ایالتی به دلیل نقض پذیرفته شده اخلاقی غیرعادی است، اگرچه شکایات اخلاقی علیه قضات دادگاه عالی ایالتی بسیار رایج تر از آن چیزی است که سوابق عمومی معمولا نشان می دهد.

در سال 2023، دادگاه عالی کلرادو علنا ناتان کوتس، قاضی ارشد سابق را به دلیل تایید قرارداد با یک کارمند قضایی که درخواست های بازپرداخت جعلی کرده بود، محکوم کرد. در اوایل سال جاری، گزارشی درباره کارن بیکر، رئیس قاضی آرکانزاس نشان داد که او کارکنان دادگاه را مرعوب کرده است.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و سام ویلسون.