قاضی دستور برکناری ترامپ را در پرونده افترا در بی بی سی صادر کرد
یک قاضی فدرال دستور برکناری رئیس جمهور ترامپ را به عنوان بخشی از شکایت او علیه بیبیسی به دلیل مستندی که او میگوید با نحوه ویرایش آن بدنام است، صادر کرده است. به گزارش آسوشیتدپرس، قاضی انژولیکه لت، قاضی ایالات متحده، پیش از 11 دسامبر توسط وکلای بیبیسی برکنار شود، در غیر این صورت با تحریمهای تا ...
یک قاضی فدرال دستور برکناری رئیس جمهور ترامپ را به عنوان بخشی از شکایت او علیه بیبیسی به دلیل مستندی که او میگوید با نحوه ویرایش آن بدنام است، صادر کرده است. به گزارش آسوشیتدپرس، قاضی انژولیکه لت، قاضی ایالات متحده، پیش از 11 دسامبر باید توسط وکلای بیبیسی از قدرت برکنار شود، در غیر این صورت تا رد شکایت او با تحریم مواجه خواهد شد.
وکلای رئیس جمهور در هفته های اخیر به دنبال به تعویق انداختن هرگونه شهادت رئیس جمهور بوده اند و گفته اند که به تیم حقوقی بی بی سی اطلاع داده است که "شاکی در هفته دوم یا سوم ژانویه 2027 خود را برای استیضاح در دسترس خواهد گذاشت." رئیسجمهور پیش از این قرار بود در ماه اکتبر برای تشریفات خود بنشیند.
16 تا اینکه بیبیسی گفت وکلای ترامپ به آنها اطلاع دادهاند که «رئیسجمهور به دلیل سایر مسائل مهم ملی دیگر در 16 اکتبر در دسترس نیست.» ترامپ از بیبیسی 10 میلیارد دلار به خاطر نحوه تدوین مستندی درباره تلاشهایش برای براندازی انتخابات 2020 شکایت کرده است. رئیسجمهور نشان داده میشود که در حال سخنرانی حامیانش قبل از حمله 6 ژانویه 2021 به ساختمان کنگره ایالات متحده است، اما بیبیسی نظراتی را که او در آن روز به جمعیت گفته بود «مسالمآمیز و میهنپرستانه» به سمت ساختمان کنگره راهپیمایی کنند را حذف کرد.
بیبیسی بعدا بابت این ویرایش عذرخواهی کرد و تعدادی از مقامات ارشد رهبری خود را در پی شکایت ترامپ که قول داده است با آن مبارزه کند، برکنار کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Judge orders Trump to be deposed in his BBC defamation suit
A federal judge is ordering President Trump to be deposed as part of his lawsuit against the BBC over a documentary he says defamed with how it was edited. Trump must be deposed by BBC lawyers before Dec. 11, U.S. Magistrate Judge Enjoliqué Lett ruled, according to the Associated Press, or face sanctions up to...