قاضی شکایت ترامپ علیه وال استریت ژورنال را به خاطر نامه تولد اپشتین رد کرد
یک قاضی فدرال روز شنبه شکایت چند میلیارد دلاری دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا علیه وال استریت ژورنال و غول رسانه ای روپرت مرداک را به دلیل گزارشی درباره روابط او با جفری اپستین، سرمایه دار ثروتمند، رد کرد. قاضی منطقه ای ایالات متحده، دارین گیلز در میامی، با تعصب این شکایت را رد کرد و حکم داد که رئیس جمهور ثابت نکرده است که متهمان اظهارات افتراآمیز را با سوء نیت واقعی انجام داده اند. حکم…
یک قاضی فدرال روز شنبه شکایت چند میلیارد دلاری دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا علیه وال استریت ژورنال و غول رسانه ای روپرت مرداک را به دلیل گزارشی درباره روابط او با جفری اپستین، سرمایه دار ثروتمند، رد کرد. قاضی منطقه ای ایالات متحده، دارین گیلز در میامی، با تعصب این شکایت را رد کرد و حکم داد که رئیس جمهور ثابت نکرده است که متهمان اظهارات افتراآمیز را با سوء نیت واقعی انجام داده اند. در این حکم آمده است که این دعوی «چنگ زدن به کاه» بوده است زیرا سعی در «تولید» نقص دارد...
متن اصلی (انگلیسی)
Judge throws out Trump lawsuit against Wall Street Journal over Epstein birthday letter
A federal judge on Saturday threw out US President Donald Trump’s multibillion-dollar lawsuit against The Wall Street Journal and media mogul Rupert Murdoch over a story reporting on his ties to wealthy financier Jeffrey Epstein. US District Judge Darrin Gayles in Miami dismissed the suit with prejudice, ruling that the president did not prove the defendants made defamatory statements with actual malice. The ruling…