قاضی مسکو، آزادیخواه میخائیل سوتوف را به یک سال زندان محکوم کرد
سوتوف که در سال 2021 روسیه را ترک کرد، غیابی به نقض قانون "عامل خارجی" این کشور مجرم شناخته شد.
دفتر دادستانی مسکو روز پنجشنبه اعلام کرد، یک قاضی در مسکو، میخائیل سوتوف، آزادی خواه و تأثیرگذار برجسته رسانه ای روسی را به یک سال حبس غیابی محکوم کرده است.
سوتوف از زمان اضافه شدن به فهرست "عامل خارجی" روسیه در نوامبر 2022، حداقل پنج بار به دلیل همین تخلف جریمه شده است.
این مرد 41 ساله در سال 2021 روسیه را پس از یورش پلیس به خانهاش و دستگیری اداری 9 روزه مرتبط با اعتراضات در حمایت از الکسی ناوالنی، رهبر فقید اپوزیسیون، ترک کرد.
دفتر دادستانی مسکو در بیانیه ای اعلام کرد: «در حالی که در خارج از روسیه بود، مطالبی را در رسانه های اجتماعی توزیع می کرد بدون اینکه نشان دهد که این مطالب توسط فردی که وظایف یک عامل خارجی را انجام می دهد، ایجاد و توزیع شده است.
علاوه بر محکومیت غیابی او به یک سال در یک مستعمره کیفری با امنیت متوسط، دادگاه داوری همچنین Svetov را از اداره وب سایت ها یا حساب های رسانه های اجتماعی به مدت سه سال محروم کرد.
وزارت دادگستری روسیه در ماه ژوئیه، حزب لیبرتارین روسیه را که قبلا سوتوف رهبری آن را بر عهده داشت، به پایگاه داده «عامل خارجی» خود اضافه کرد.
تقریبا در همان زمان، گزارشهای رسانههای دولتی ادعا کردند که مقامات مجری قانون، سوتوف را در ارتباط با ویدیویی از یک آهنگ اوکراینی که او در فضای مجازی منتشر کرده بود، متهم به «بازسازی نازیسم» کردند.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Moscow Judge Sentences Exiled Libertarian Mikhail Svetov to One Year in Prison
Svetov, who left Russia in 2021, was found guilty in absentia of violating the country’s “foreign agent” law.