قاضی ممنوعیت رسانه ای ترامپ در کاخ سفید را به طور موقت لغو کرد
یک دادگاه به دولت ایالات متحده دستور داده است تا دسترسی CNN، Politico و MS NOW را به ساختمان بازگرداند.
یک قاضی به دولت ترامپ دستور داده است که دسترسی سه سازمان خبری را که هفته گذشته توسط رئیس جمهور ممنوع شده بود، به کاخ سفید بازگرداند.
یک دادگاه ناحیه کلمبیا دستور منع موقتی را علیه این ممنوعیت صادر کرد، به این معنی که CNN، MS NOW و Politico باید به مدت 14 روز دسترسی خود را بازیابی کنند، زیرا این اقدام "احتمالا حقوق روند قانونی آنها را نقض کرده است".
این سه رسانه پس از توقیف گذرنامههای خبرنگاران برای کاخ سفید و ممانعت از دسترسی به آنها، یک چالش قانونی را آغاز کردند.
دولت ترامپ در دادگاه از این اقدام دفاع کرد و رسانه ها را به انتشار اطلاعات نادرست و تهدید امنیت ملی متهم کرد - استدلالی که دادگاه آن را رد کرد.
کاخ سفید هنوز درباره این حکم اظهار نظر نکرده است و وکلای رئیس جمهور ممکن است اقدامات قانونی بیشتری انجام دهند.
قاضی تیموتی کلی اعلام کرد که CNN خارجی، Politico و MS NOW «احتمالا موفق خواهند شد» در نشان دادن اینکه کاخ سفید در اجرای این ممنوعیت از «روند قانونی مناسب» استفاده نکرده است.
او همچنین درباره استدلالهای دولت ترامپ مبنی بر اینکه این ممنوعیتها ناشی از نگرانیهای امنیت ملی است، تردید کرد و اشاره کرد که رئیسجمهور در بیانیه اولیهاش هیچ اشارهای به آن نکرده است.
زمانی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا این ممنوعیت را در روز جمعه اعلام کرد، این سه خبرگزاری را به نوشتن «اخبار جعلی» و «تخیل و دروغ» در پوشش خود و تیمش متهم کرد.
رای ادامه داد: «سابقه فاقد پشتوانه واقعی برای ادعای متهمان است که ابطال پاس های سخت شاکیان در واقع امنیت ملی را حفظ می کند یا اگر دادگاه حکم به اعاده گذرنامه آنها در حین ادامه دعوا بدهد، امنیت ملی به خطر می افتد.
دولت ترامپ در دفاع از این ممنوعیت در یک پرونده قضایی در روز سه شنبه، به تعدادی از مقالات منتشر شده توسط این رسانه ها، از جمله برخی در مورد ساخت و ساز در کاخ سفید، از جمله کار بر روی یک سالن رقص جدید، استناد کرد.
قاضی گفت که «در بیشتر موارد» داستانهایی که کاخ سفید با آنها مخالفت کرده است توسط روزنامهنگارانی نوشته شده است که «حتی کارتهای کارتی هم در اختیار نداشتند» - و در بقیه موارد، دولت ترامپ «دلیلی برای این باور نداشت که در اختیار داشتن پاس سخت از سوی گزارشگر جزء داستانهای شناساییشده است».
در پرونده اولیه خود، دولت ترامپ به اظهارات مقامات وزارت دفاع در حمایت از ممنوعیت استناد کرد - اما قاضی گفت که آنها "آگاهی مستقیمی از نحوه عملکرد خبرنگاران در کاخ سفید یا هیچ یک از حقایق مورد بحث در اینجا ندارند."
تد بوتروس، وکیل نماینده این خبرگزاری، به سیانان، خارجی گفت: «این یک حکم قوی است که آزادی مطبوعات، روند قانونی و حاکمیت قانون را تأیید میکند».
روز دوشنبه، شبکه های تلویزیونی بزرگ ایالات متحده در اعتراض به این ممنوعیت، از وظایف استخر کاخ سفید خارج شدند. طبق این ترتیب، سازمانهای رسانهای برای صرفهجویی در هزینهها و فضا هنگام پخش رویدادهای ریاستجمهوری برای مردم آمریکا، مطالب را با یکدیگر به اشتراک میگذارند.
چهل و نه سازمان رسانه ای - از جمله سی بی اس نیوز، نیویورک تایمز و فاکس نیوز - نیز یک گزارش حقوقی در حمایت از CNN، MS NOW و شکایت Politico ارائه کردند.
ترامپ به طور مکرر از سازمان های خبری انتقاد می کند و دولت او اقدامات قانونی را علیه مجموعه ای از رسانه ها از جمله نیویورک تایمز، وال استریت ژورنال و بی بی سی آغاز کرده است.
برخی از شکایت ها منجر به موافقت سازمان های رسانه ای با پرداخت تسویه حساب های چند میلیون دلاری شده است. شکایت ترامپ از بی بی سی ادامه دارد.
استخر کاخ سفید چیست و چرا با ترامپ در یک ردیف است؟
متن اصلی (انگلیسی)
Judge temporarily overturns Trump's White House media ban
A court has ordered the US government to reinstate access to the building for CNN, Politico and MS NOW.