قاضی می گوید تاسیسات ICE NYC یک "محل سیاه" برای بازداشت شدگان بود

یک قاضی فدرال روز پنجشنبه به تلاش‌های دولت ترامپ برای اجرای قانون مهاجرت هشدار داد و نوشت که دستگیری مهاجران غیرقانونی ادعایی در شهر نیویورک منجر به شلوغی و شرایط تحقیرآمیز در سایت کلیدی اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) شده است که عملا ارتباط آنها را با وکلا قطع کرده است.

لوئیس کاپلان، قاضی منطقه ای ایالات متحده، منصوب کلینتون، گفت که شرایط در 26 فدرال پلازا در منهتن قانون اساسی را نقض می کند، تا حدی به این دلیل که دستگیری ها به سرعت افزایش یافته است که بازداشتگاه های مناسب در دسترس نبود.

این سایت که سازمان‌های دولتی فدرال از جمله ICE و خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) را در خود جای داده است، در طول دولت دوم ترامپ، با رهبران محلی دموکرات، تحت نظارت شدید دادگاه قرار گرفت و به دنبال نظارت بیشتر بر شرایط بود.

کاپلان در حکم خود گفت که معتقد است ICE شرایط بدی را در فدرال پلازا در تلاش برای وادار کردن مهاجران به اخراج خود ایجاد کرده است.

قاضی می‌نویسد: «ICE می‌دانست یا باید می‌دانست که نحوه رفتار با بازداشت‌شدگان اشتباه است، اما به هر حال به این کار ادامه داد.» او این کار را برای اعمال مجازات برای بازداشت شدگان و وادار ساختن آنها به اخراج خود انجام داد.»

کاپلان به وزارت امنیت داخلی (DHS) دستور داد تا تغییرات فوری در سایت ایجاد کند و گفت که همه بازداشت شدگان آینده باید در شرایط بهتری نگهداری شوند.

کارمن ایگوینا گونزالس، معاون مدیر بازداشت مهاجرت در Prison Project News در بیانیه ای گفت: «خوشحالیم که قاضی چنین نظر دقیق و دقیقی را صادر کرد که صدمات ناشی از ازدحام بیش از حد و آزارهایی را که مردم در 26 فدرال پلازا متحمل شده اند و نیاز به یک حکم دائمی برای جلوگیری از تحمیل همان آسیب در آینده توسط دولت ما صادر کرد.»

"مدافعان در این پرونده قبلا نشان داده اند که نظارت دقیق بر رعایت حقوق اعضای کلاس برای ما چقدر مهم است و ما با توجه به این دستور دائمی آماده انجام این کار خواهیم بود."

نیوزویک بعد از ظهر پنجشنبه از طریق ایمیل با DHS و اتحادیه آزادی‌های مدنی نیویورک تماس گرفت.

پرونده اصلی توسط یکی از زندانیان ICE، سرجیو آلبرتو بارکو مرکادو، یک پناهجو مطرح شد که گفت در جلسات دادگاه مهاجرت خود شرکت کرده و در زمان بازداشت در فدرال پلازا از الزامات مهاجرت پیروی کرده است.

او قبل از دستگیری بیش از سه سال در آمریکا زندگی می کرد. در حالی که او در محل نگهداری می شد، ادعا کرد که در شرایط شلوغ و آب و غذای ناکافی نگهداری می شود.

یکی از نگرانی‌های عمده‌ای که توسط کاپلان مطرح شد، ناشی از ادعای دیگری از بارکو مرکادو بود - اینکه او فقط اجازه تماس‌های تلفنی مختصری داشت و از حقش برای داشتن وکیل قانونی مطلع نشد.

کاپلان روز پنجشنبه نوشت که علیرغم اصرار DHS مبنی بر اینکه به بازداشت شدگان فرصت های متعددی برای تماس با مشاور حقوقی داده شده است، "شواهد خلاف آن را ثابت می کند."

کاپلان با اشاره به دستورات قبلی در آگوست 2025 گفت: «26 فدرال رزرو اساسا یک سایت سیاه قبل از صدور [دستور منع موقت و دستور مقدماتی] این دادگاه بود.

وکلا راهی برای ارتباط با بازداشت شدگان نداشتند مگر از طریق کارکنان ICE، که دائما برنامه ریزی تماس های وکیل و مشتری را با ایجاد موانع رویه ای به تعویق می انداختند، و ادعا می کردند که فدرال رزرو 26 بیش از حد مشغول است (دوباره، مشکلی که خود ICE ایجاد کرده است)، موفق به به روز رسانی مکان ردیاب های بازداشت شده خود نشده است، یا مشتریان ردیاب خود را در اینترنت پیدا نمی کنند. دروغ می گوید و می گوید که یک زندانی که در حال حاضر در 26 فدرال رزرو نگهداری می شود "در حال حمل و نقل" است."

کاپلانز گفت، حتی پس از دستورات اولیه وی، ICE همچنان بازداشت شدگان را از تماس با وکلا باز می دارد. قاضی دولت را به نقض متمم اول و پنجم متهم کرد و به احکام مشابه در سراسر کشور اشاره کرد.

از زمان صدور حکم اولیه در آگوست 2025، ICE استدلال کرده بود که شرایط بهبود یافته است و گفته بود که با دستور اصلی کاپلان مطابقت دارد. آژانس همچنین دیدگاه خود را تکرار کرد که بازداشت شدگان دسترسی کافی به وکیل قانونی داشتند.

کاپلان در طول حکم خود مکررا گفت که ICE تعداد بیشتری از افراد را دستگیر می کند که می تواند در آن جا نگهداری کند، و افزود که ظرفیت بازداشت کافی نیست.

او نوشت: «از آنجایی که ICE به افزایش دستگیری‌های مهاجرتی با نگه داشتن تعداد بیشتری از بازداشت‌شدگان در 26 فدرال رزرو برای مدت‌های طولانی‌تر واکنش نشان داد، شرایط حبس در اتاق‌های نگهداری طبقه دهم به طرز چشمگیری بدتر شد.

بین ماه مه و آگوست 2025، قاضی گفت که تعداد افرادی که در اتاق‌های به اصطلاح نگهداری نگهداری می‌شوند از کمتر از 10 نفر به 100 نفر افزایش یافته است. این حکم حاوی نمودارهایی از بزرگترین اتاق نگهداری است که نشان می‌دهد که ظرفیت افزایش یافته است زیرا مهاجران بیشتری مجبور به نشستن یا دراز کشیدن در کنار هم می‌شوند.

کاپلان گفت که مقامات ICE مکررا به دنبال کم اهمیت جلوه دادن اتهامات مربوط به ازدحام بیش از حد بوده اند و عدم ارائه حتی تخمینی تقریبی از اعداد نگهداری شده توسط یکی از مقامات را "غیرقابل باور" خواند، به ویژه که مقامات دیگر شهادت داده اند که شرایط مطابق با ادعاها است.

قاضی گفت که تعداد زیادی از بازداشت شدگان در 26 فدرال پلازا به دنبال تلاش ملی برای دستگیری تعداد زیادی از مهاجران بدون وضعیت به عنوان بخشی از هدف اخراج دسته جمعی دولت است.

در حالی که محدودیت ۷۲ ساعته نگهداری در مکان‌هایی مانند فدرال پلازا وضع شده بود، کاپلان گفت که برخی از افراد برای مدت طولانی‌تری در بازداشت بودند زیرا فضای کافی در بازداشتگاه‌های طولانی‌مدت ICE وجود نداشت.

کاپلان نوشت: «اتاق‌های نگهداری بدون دوش، تخت، تختخواب، پنجره و فاقد بسیاری از چیزهای دیگر در زندان‌ها و بازداشتگاه‌ها هستند. اما ICE تا آنجایی که می‌تواند افراد زیادی را دستگیر کرده است - تعداد افرادی که می‌تواند در بازداشتگاه‌های مناسب نگهداری کند یا از کشور خارج کند.»

کاپلان شهادت مفصلی از مهاجرانی که ترجیح دادند به جای ادامه اقامت در شرایط تاسیسات منهتن، خود اخراج شوند.

کاپلان گفت: «ICE می‌دانست یا باید می‌دانست که نحوه رفتار با بازداشت‌شدگان اشتباه است، اما به هر حال به این کار ادامه داد.» او این کار را برای اعمال مجازات برای بازداشت شدگان و وادار ساختن آنها به اخراج خود انجام داد.»

سایر مهاجران نیز از طریق پوسترهایی به زبان انگلیسی و اسپانیایی که بر روی دیوار اتاق‌های نگهداری و جاهای دیگر نصب شده بود، تشویق می‌شدند خود را اخراج کنند یا داوطلبانه ترک کنند.

کاپلان به DHS دستور داد تا ظرفیت بازداشت را در 26 فدرال پلازا محدود کند و از دسترسی به وکیل برای مهاجرانی که در آنجا نگهداری می شوند اطمینان حاصل کند. این حکم در مورد همه بازداشت شدگان فعلی و آینده اعمال می شود.

او گفت: «تا زمانی که تعداد افراد دستگیر شده کاهش نیابد یا تعداد فضاهای خالی در بازداشتگاه‌های مناسب‌تر افزایش یابد تا زندانیان بتوانند به درستی در مکان‌های مناسب اسکان داده شوند - و هیچ کدام در یک بازه زمانی معقول محتمل به نظر نمی‌رسد - ازدحام بیش از حد و سایر سوء استفاده‌ها از اتاق‌های نگهداری در 26 فدرال رزرو از سر گرفته می‌شود.»

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و گری آر توماس