پرش به محتوای اصلی

قاضی وقتی ترامپ را از قطع درختان منع می کند، لوراکس را فرا می خواند

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۱۱:۴۹حدود 1 دقیقه مطالعه

قاضی Ana C. Reyes دستور منع موقت برای جلوگیری از حذف درختان از زمین گلف Potomac شرقی صادر کرده است.

یک قاضی آمریکایی با استناد به The Lorax دکتر Seuss's's The Lorax در حکمی قانونی مانع از قطع درختان یک زمین گلف تاریخی در واشنگتن دی سی، رئیس جمهور دونالد ترامپ شد.

آنا سی. ریس، قاضی منصوب شده توسط بایدن برای ناحیه کلمبیا، پس از دستور وزارت کشور، به دنبال جلوگیری از برداشتن صدها درخت از زمین گلف پوتوماک شرقی بود.

طبق پرونده حقوقی بررسی شده توسط نیوزویک، تقریبا 430 درخت توسط خدمات پارک ملی در اوایل اکتبر حذف شدند.

قاضی ریس نوشت: "دلیل؟ بحث برانگیز. بودجه؟ نامشخص. اثرات زیست محیطی؟ مطالعه نشده. فوریت؟ هیچکدام. مراحل بعدی: صدها بولدوزر دیگر را نابود کنید."

این پرونده با درخواست صدور قرار منع موقت موافقت کرد که تا روز دوشنبه 26 اکتبر قابل اجرا خواهد بود.

در این دعوا آمده است: «اگر امداد دستوری اعطا نشود، «زمین، چشم انداز و مناظر به طور غیرقابل برگشتی تغییر خواهند کرد» زیرا «درختان تخریب شده را نمی توان جایگزین کرد».

پاورقی سپس می افزاید: «فقط از لوراکس بپرس» با اشاره به کتاب دکتر سوس.

نیوزویک در خارج از ساعات کاری عادی از طریق ایمیل برای اظهار نظر با کاخ سفید، وزارت کشور و خدمات پارک ملی تماس گرفت.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Judge Invokes The Lorax As She Blocks Trump From Cutting Down Trees

Judge Ana C. Reyes has issued a temporary restraining order blocking the removal of trees from the East Potomac Golf Course.

همه‌ی اخبار جهان