پرش به محتوای اصلی

قاضی پس از دوش گرفتن خطر برق گرفتگی مادربزرگ را به تاجری که قاضی آن را "کابوی" نامید

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۱۹:۵۹حدود 2 دقیقه مطالعه

دیمین نیکلسون در غیاب خود مجرم شناخته شد و به پرداخت جریمه هایی بالغ بر 1500 یورو به همراه 5850 یورو هزینه های قانونی محکوم شد.

A Dublin tradesman has been ordered to pay €7,350 after a judge heard he installed a shower that risked electrocuting a great-grandmother.

دیمین نیکلسون، با آدرسی در هالیستاون پارک، هالیستاون، دوبلین 15، توسط کمیسیون تنظیم خدمات (CRU) برای حضور در دادگاه منطقه دوبلین احضار شد.

دیده بان کارهای انجام شده توسط او را در خانه مارگارت بروگان در مالاهید بین 26 مارس تا 29 مارس 2024، پس از پرداخت 12000 یورو به او بررسی کرد.

این منجر به دو اتهام علیه نیکلسون شد که برخلاف قانون انرژی (مقررات متفرقه) در سال 2006، کارهایی را بدون ثبت نام نصب کننده گاز یا پیمانکار برق انجام می داد.

نیکلسون روز دوشنبه در غیاب خود مجرم شناخته شد و به پرداخت جریمه هایی بالغ بر 1500 یورو به همراه 5850 یورو هزینه های قانونی محکوم شد.

شین رینولدز، وکیل دادگستری گفت که متهم در جلسه دادگاه حاضر نشده بود و همچنین در تاریخ های قبلی که پرونده در فهرست قرار گرفته بود، شرکت نکرده بود.

با ارائه مدارک به دادگاه، شاکی به قاضی آنتونی هالپین گفت که نیکلسون به او توصیه شده بود و از قبل برای خانواده اش شناخته شده بود.

او از او خواست که به عنوان بخشی از بهبود خانه یک دوش برقی نصب کند و به دادگاه گفت که شخصا شاهد انجام کارهای برقی و گازی توسط او بوده است.

بروگان به دادگاه گفت که نیکلسون او را با پول به بانک برده است. او گفت که منشی در مورد معاملات ابراز نگرانی کرد، اما او به کارکنان اطمینان داد که مشکلی ندارد زیرا او یک دوست خانوادگی است.

با این حال، او بعدا متوجه صدایی از مخزن غوطه وری پرس داغ خود شد که نشت کرده بود. وقتی او در مورد این موضوع با او تماس گرفت، او به او گفت: "اوه نه، این از کاری که من انجام داده ام نیست. واحد برق شما در حمام شما از بین رفته است. بنابراین من باید آن را تعویض کنم."

دادگاه شنیده بود که نیکلسون پس از اینکه به بروگان گفت باید لوله‌های لوله تفنگ رادیاتورهای قدیمی‌اش را که مسدود شده بودند، تعویض کند، رادیاتورها را با رادیاتورهای برقی که با استفاده از سرنخ‌های افزایشی تغذیه می‌شد تعویض کرد.

شاهد گفت: «دستگاه دوش را چک کردم و معلوم شد که ممکن است با دوش گرفتن دچار برق گرفتگی شده باشیم.

هالپین متهم را "یک کابوی" نامید.

او در نظر داشت برای نیکلسون حکم نیمکت نشینی صادر کند. با این حال، پس از درخواست رینولدز، او برای نهایی کردن پرونده اقدام کرد و متهم را در غیاب او مجرم شناخته و او را به پرداخت جریمه و هزینه‌ها در مدت سه ماه محکوم کرد.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Tradesman branded ‘cowboy’ by judge after shower risked electrocuting great-grandmother

Damien Nicholson was convicted in his absence and ordered to pay fines totalling €1,500, along with €5,850 in legal costs

همه‌ی اخبار اقتصاد