قانونگذاران بریتانیا لایحه قانونی کردن کمک به مرگ در انگلیس و ولز را رد کردند
قانونگذاران بریتانیا روز جمعه قانونی را به تصویب رساندند که به بزرگسالان مبتلا به بیماری لاعلاج در انگلیس و ولز اجازه می دهد تا پایان زندگی خود را انتخاب کنند. لایحه بزرگسالان بدحال (پایان عمر) با مخالفت 286 نماینده مجلس مواجه شد و 270 نفر به آن رای مثبت دادند. این رای به یک بحث دو ساله در پارلمان درباره کمک به مرگ پایان می دهد. در دو نوبت قبلی در سالهای 2024 و 2025، مجلس منتخب عوام از این لایحه حمایت کرده بود، اما…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
UK lawmakers reject bill to legalise assisted dying in England and Wales
UK lawmakers on Friday voted down legislation to allow terminally ill adults in England and Wales to choose to end their lives. The Terminally Ill Adults (End of Life) Bill was opposed by 286 members of parliament, while 270 voted for it. The vote brings an end to a two-year debate in parliament about assisted dying. On two previous occasions in 2024 and 2025, the elected House of Commons had backed the bill, but it…