قانونگذار کانادایی می گوید که پس از حمایت از لایحه صادرات تسلیحات به اسرائیل تنزل رتبه خود را صادر کرد
قانون به دنبال بستن خلأهایی بود که اجازه می داد تجهیزات نظامی ساخت کانادا به کشورهای دیگر فروخته شود و بعدا به اسرائیل ختم شود.
یکی از اعضای حزب حاکم لیبرال کانادا روز جمعه گفت که پس از رای دادن به قانون تحت حمایت مخالفان برای تشدید کنترل صادرات تسلیحات کانادا، از سمت خود به عنوان منشی پارلمانی وزیر امور کهنه سربازان برکنار شد.
گزارش سیبیسی نیوز میگوید که شان کیسی، نماینده شارلوتتاون در جزیره پرنس ادوارد در مجلس عوام، در ماه مارس با شلاق حزبش هشدار داده شد که حمایت از لایحه جنی کوان، قانونگذار حزب دموکرات جدید، منجر به اخراج او از این سمت میشود.
این قانون به دنبال بستن خلأهایی بود که به آنها اجازه می داد تجهیزات نظامی ساخت کانادا به کشورهای دیگر فروخته شود و بعدا به اسرائیل ختم شود. کیسی گفت که به این لایحه رای داد تا نگرانیهای رایدهندگان را منعکس کند، حتی اگر در نهایت در مجلس عوام تصویب نشد.
کیسی یکی از 15 قانونگذار لیبرال بود که از این لایحه حمایت کردند، اما تنها کسی بود که پست منشی پارلمان را داشت. او گفت که روز پنجشنبه در تماسی از دفتر نخست وزیری از برکناری خود مطلع شد و یک روز بعد سوفی شاتل، نماینده کبک، جانشین وی را معرفی کرد.
کوان این اپیزود را نگرانکننده توصیف کرد و گفت که این شک و تردید را در مورد اینکه آیا نمایندگان لیبرال واقعا آزادند تا مطابق میل رای دهندگان خود رای دهند، ایجاد میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
Canadian lawmaker says was demoted after backing bill on arms exports to Israel
Legislation sought to close loopholes that allow Canadian-made military equipment to be sold to other countries and later end up in Israel