قانون پیشنهادی برای محدود کردن اختیارات دادگاه مستقر در لاهه به مجلس کوزوو بازگشت

حامیان رهبر سابق ارتش آزادیبخش کوزوو (KLA) و رئیس جمهور سابق کوزوو هاشم تاچی در راهپیمایی حمایت از او در پریشتینا، کوزوو، قبل از صدور حکم، در 12 سپتامبر 2026 شرکت کردند. EPA/GEORGI LICOVSKI

رئیس جمهور کوزوو، جاستینا شیروکا پولا، لایحه اصلاح شده اتاق های تخصصی کوزوو (KSC) را روز پنجشنبه برای بررسی درخواست حزب دموکرات کوزوو (PDK) که این لایحه را پیشنهاد کرده بود، کمتر از سه هفته پس از تصویب بحث برانگیز آن به پارلمان بازگرداند.

این قانون که هدف آن محدود کردن صلاحیت دادگاه مستقر در لاهه است، پس از هفته ها تظاهرات خیابانی به رهبری کهنه سربازان ارتش آزادیبخش کوزوو (KLA) که با شعار "به نام من نیست" - اشاره ای به انتخاب کلمات "به نام مردم کوزوو" توسط قاضی KSC هنگام خواندن حکم، تظاهرات کردند.

در بیانیه دفتر رئیس جمهور در روز پنجشنبه آمده است: "رئیس جمهور یک پیشنهاد رسمی از گروه پارلمانی حزب دموکرات کوزوو - حامی قانون - دریافت کرد تا به مجمع اجازه دهد تا در قانون، به ویژه مقررات مربوط به صلاحیت و اختیارات اتاق های تخصصی تجدید نظر کند."

در این بیانیه آمده است: «رئیس‌جمهور مخالفت خود را با هرگونه تلاش برای تحریف حقیقت تاریخی کوزوو، شک و تردید در ماهیت آزادی‌خواهانه جنگ، یا برابر دانستن مردمی که برای آزادی و بقا می‌جنگیدند با رژیمی که آنها را سرکوب کرده است، تکرار کرده است.»

لایحه اولیه پس از آن تصویب شد که چهار رهبر سابق KLA توسط KSC به جرم جنایات جنگی بازداشت خودسرانه، رفتار ظالمانه، شکنجه و قتل، که بین آوریل 1998 و ژوئن 1999 انجام شده بود، به تصویب رسید.

هاشم تاچی و جاکوپ کراسنیقی هر کدام به ۲۵ سال حبس محکوم شدند و کادری وسلی و رجپ سلیمی به ترتیب ۱۸ و ۱۳ سال حبس محکوم شدند، با اعتبار مدتی که در بازداشت از نوامبر ۲۰۲۰ سپری کردند. حکم قابل تجدیدنظر است و وکلای آنها در تلاش برای اعتراض به این محکومیت هستند.

با توجه به عدم اطمینان در مورد اینکه آیا KSC شخص دیگری را متهم خواهد کرد، تأثیر این لایحه نامشخص است، اما پیامی که ارسال کرد واضح بود و اتحادیه اروپا ناراضی بود.

در بیانیه اتحادیه اروپا پس از تصویب اولیه این قانون آمده است: «قانون […] برخلاف تعهدات بین المللی کوزوو در قبال اتحادیه اروپا است. اتحادیه اروپا اکثر عملیات دادگاه را تامین مالی می کند.

مارتا کوس، کمیسر اتحادیه اروپا در امور گسترش روز پنجشنبه در یک سخنرانی در اجلاس روند برلین در مونته نگرو گفت که "هفته ها و ماه ها از لحظات تعیین کننده" برای بالکان غربی در پیش است و به کوزوو تعهداتش تحت قوانین بین المللی را یادآور شد.

روز پنجشنبه، پرپریم گرودا، نماینده حزب دمکرات کردستان که در تهیه پیش نویس لایحه اخیر KSC شرکت داشت، در فیس بوک نوشت که "در قانون اصلاح قانون اتاق های تخصصی هیچ خطایی وجود ندارد."

اتاق های تخصصی کوزوو یک دادگاه ترکیبی است که بخشی از قوه قضاییه کوزوو است، اما در لاهه واقع شده و کارکنان آن بین المللی است. این دادگاه در سال 2015 تحت فشار متحدان غربی کوزوو تأسیس شد. هاشم تاچی یکی از حامیان اصلی کوزوو برای تأسیس دربار بود.

از زمان محکومیت رهبران سابق KLA بیش از یک ماه پیش، انتقادات از KSC در کوزوو ادامه داشته است. در 14 اکتبر، نایم قلاج، بازپرس کوزوو، رویدادی را در پریشتینا برگزار کرد و خواستار نظارت خارجی بر KSC شد.

قلاج مدعی شد که دادگاه "از سوی نهادهای جمهوری کوزوو تحت نظارت و کنترل دموکراتیک قرار نگرفته است و این باعث عدم شفافیت و پاسخگویی در قبال شهروندان و نهادهای کوزوو شده است".

او گفت که باید به مقامات کوزوو گزارش دهد و نهاد Ombudsperson باید بتواند به کار آن دسترسی داشته باشد.

آنجلا گریپ، سخنگوی KSC به BIRN گفت که "بر اساس چارچوب قانونی اتاق های تخصصی، بازرس کوزوو هیچ مسئولیتی در قبال اتاق های تخصصی ندارد. این مسئولیت منحصرا بر عهده بازرس اتاق های تخصصی مطابق با قانون اساسی کوزوو است."