"قدرت مادرسالاران": دب هالند از نیومکزیکو اولین فرماندار زن بومی آمریکا خواهد شد
زن سابق کنگره با جوانان و رای دهندگان بومی با وعده گسترش شبکه امنیت اجتماعی ارتباط برقرار می کند. جاده ایسلتا پوئبلو، یک جامعه قبیله ای بومی آمریکا در 20 دقیقه جنوب مرکز شهر آلبوکرکی، نیومکزیکو، با تابلوهای تبلیغاتی پر شده است. در میان بسیاری از نامزدهای شرکت کننده در انتخابات میان دوره ای هفته آینده و انتخابات قبیله ای در اواخر نوامبر، یکی وجود دارد که آماده است…
زن سابق کنگره با جوانان و رای دهندگان بومی با وعده گسترش شبکه امنیت اجتماعی در ارتباط است
جاده ای به Isleta Pueblo، یک جامعه قبیله ای بومی آمریکا، فقط 20 دقیقه در جنوب مرکز شهر آلبوکرکی، نیومکزیکو، پر از تابلوهای تبلیغاتی است. در میان بسیاری از نامزدهای شرکت کننده در انتخابات میان دوره ای هفته آینده و انتخابات قبایلی در اواخر نوامبر، یکی وجود دارد که آماده تاریخ سازی است.
دب هالند قرار است اولین فرماندار زن بومی آمریکا در ایالات متحده شود که رای دهندگان در 3 نوامبر رای خود را به صندوق بیندازند. نظرسنجی‌های اخیر نشان می‌دهد که او نسبت به رقیبش، جمهوری‌خواه، گرگ هال، تاجر و شهردار قدیمی شهر ریو رانچو، برتری راحت دارد. تلاش او برای تصدی این سمت همچنین نشان دهنده قدرت رو به رشد حزب دموکرات در ایالت است، جایی که دموکرات ها قوه مقننه را کنترل می کنند، تمام مناصب عالی را در اختیار دارند و سیاست های مترقی مانند مراقبت از کودکان را در سراسر کشور به اجرا گذاشته اند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Strength of matriarchs’: New Mexico’s Deb Haaland poised to be first female Native American governor
Ex-congresswoman is connecting with young people and Native voters with promise to expand the social safety net The road to Isleta Pueblo, a Native American tribal community just 20 minutes south of downtown Albuquerque, New Mexico, is peppered with campaign signs. Among the many names of candidates running in next week’s midterm elections and tribal elections later in November, there’s one that is poised to make…