پرش به محتوای اصلی

قضات و دادستان اتریشی به دلیل کمبود کارکنان دست به اعتصاب زدند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۰, دوشنبه، ساعت ۱۹:۰۰حدود 2 دقیقه مطالعه

وین، 12 اکتبر - قضات و دادستان های اتریش روز دوشنبه به دلیل کمبود کارکنان در میان رده های خود دست به اعتصاب زدند و از دولت خواستند که این شکاف را با وجود تلاش های دولت برای کاهش کسری بودجه به محدوده اتحادیه اروپا پر کند.

وین، 12 اکتبر - قضات و دادستان های اتریش روز دوشنبه به دلیل کمبود کارکنان در میان رده های خود دست به اعتصاب زدند و از دولت خواستند که این شکاف را با وجود تلاش های دولت برای کاهش کسری بودجه به محدوده اتحادیه اروپا پر کند.

مانند بسیاری از کشورهای اروپایی، قوه قضائیه اتریش در مواجهه با تعداد روزافزون پرونده ها با تأخیرها و عقب ماندگی ها مواجه است. برای جلب توجه به این مشکل، قضات و دادستان ها در سراسر کشور رسیدگی به امور غیر فوری را در این هفته متوقف کرده اند.

آنا ماریا ووکوویتس، نایب رئیس انجمن دادستان های اتریش، در یک کنفرانس مطبوعاتی به مناسبت آغاز هفته اعتراض گفت: "بس کن! ما دیگر نمی توانیم این را تحمل کنیم."

او افزود: "دادستان ها نمی توانند اینگونه ادامه دهند. ما در حد خود هستیم."

انجمن ملی قضات اتریش تخمین می زند که در حال حاضر کمبود بیش از 250 قاضی در سراسر کشور وجود دارد، در حالی که وکوویتس به پخش ملی ORF گفت که برای دادستان ها این رقم حدود 70 است.

ووکوویتس گفت که حجم کار برای دادستان ها و قضات به دلایل مختلف افزایش یافته است، از جمله پرونده های پیچیده تر مانند موارد مربوط به جرایم سایبری، و بسیاری از شکایات جنایی اکنون با استفاده از هوش مصنوعی نوشته می شوند، اما باید به صورت دستی توسط دادستان ها بررسی شوند.

او گفت: "اینها اغلب شامل مجموعه ای از صفحات است که باید خوانده شوند. نمی توان آن را نادیده گرفت."

در حالی که وزارت دادگستری با دادستان ها و قضات ابراز همدردی کرده است، گفته است که اولویت فعلی دولت کاهش کسری بودجه است که در سال گذشته به 4.1 درصد تولید اقتصادی رسید که بسیار فراتر از محدودیت 3 درصدی اتحادیه اروپا بود.

گرهارد کارموت، رئیس انجمن قضات اتریشی در بیانیه ای گفت: "حاکمیت قانون را نمی توان در درازمدت حفظ کرد، تنها به این دلیل که قضات اضافه کاری بدون حقوق کار می کنند. سال ها است که همکاران ما کمبود کارکنان ساختاری را با کار در عصرها، آخر هفته ها و حتی در تعطیلات جبران می کنند." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Austrian judges, prosecutors go on strike over staff shortages

VIENNA, Oct 12 - Austria's judges and prosecutors went on strike on Monday over staff shortages among their ranks, demanding that the state fill the gap despite government efforts to shrink the budget deficit back to within the European Union's limit.

همه‌ی اخبار جهان