قضاوت در مورد ترجیحات غریبه ها ممکن است در واقع آسان تر باشد، زمانی که آنها کمتر شبیه ترجیحات ما باشند
محققان قبلا میدانند که انسانها تمایل به استفاده از لنگر انداختن خود محور دارند - یک سوگیری شناختی که در آن افراد از ترجیحات، باورها و دیدگاههای خود به عنوان نقطه شروع ذهنی (یا لنگر) برای درک یا پیشبینی آنچه که شخص دیگری فکر میکند، احساس میکند یا ترجیح میدهد، استفاده میکنند. این لزوما نشانه خودخواهی یا خود بزرگ بینی نیست، بلکه راهی برای درک بهتر دیگران است.
محققان قبلا میدانند که انسانها تمایل به استفاده از لنگر انداختن خود محور دارند - یک سوگیری شناختی که در آن افراد از ترجیحات، باورها و دیدگاههای خود به عنوان نقطه شروع ذهنی (یا لنگر) برای درک یا پیشبینی آنچه که شخص دیگری فکر میکند، احساس میکند یا ترجیح میدهد، استفاده میکنند. این لزوما نشانه خودخواهی یا خود بزرگ بینی نیست، بلکه راهی برای درک بهتر دیگران است.
متن اصلی (انگلیسی)
Judging strangers' preferences may actually be easier when they're less like our own
Researchers already know that humans have a tendency to use egocentric anchoring—a cognitive bias in which people use their own preferences, beliefs and perspectives as a mental starting point (or anchor) to understand or predict what another person thinks, feels or prefers. This is not necessarily a sign of selfishness or self-importance, but a way for us to better understand others.