پرش به محتوای اصلی

قطعا تلاش برای اختصاص بودجه برای مرخصی زایمان سخت است.

بی‌بی‌سی اقتصاد۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۱۳:۲۹حدود 4 دقیقه مطالعه

تخمین زده می شود که 47500 نفر در شفیلد قادر به گذران زندگی و پرداخت صورت حساب های خود نیستند.

سارا اودی یکی از اولین مشتریان یک انبار مواد غذایی جدید در شفیلد بود

بر اساس گزارش جدید هزینه های زندگی توسط شورا، تقریبا 50,000 خانوار در شفیلد برای گذراندن زندگی خود با مشکل مواجه هستند و نمی توانند صورت حساب خود را بپردازند.

این افراد که به عنوان «بودجه منفی» توصیف می‌شوند، حتی پس از مطالبه تمام حقوق مزایا و کاهش هزینه‌های خروجی آن‌ها به موارد ضروری، قادر به پرداخت هزینه‌های لازم نیستند.

در همان هفته ای که این گزارش منتشر شد، یک انبار مواد غذایی جدید در منطقه وودسیتس شهر افتتاح شد که برای هر کسی که با هزینه زندگی دست و پنجه نرم می کند، غذای ارزان قیمت ارائه می کرد.

در همان ساعت اول 14 نفر تماس گرفتند و سارا اودی 37 ساله در میان کسانی بود که از در عبور کردند.

"همیشه یک فرآیند فکری وجود دارد، "آیا ما می توانیم این هزینه را بپردازیم؟ آیا باید این را قربانی کنیم تا بتوانیم هزینه غذا، مراقبت از کودک و لباس را بپردازیم؟" قطعا سخت است،" او گفت.

انباری انجمن مواد غذایی که با مشارکت The Message Trust و Ikon Church در Woodseats اداره می شود، عضویت را با 1 پوند در سال، با مواد غذایی و لوازم خانگی تنها از 50p ارائه می دهد.

سارا گفت که اکنون او در مرخصی زایمان از محل کار به سر می برد، وضعیت مالی او به ویژه تنگ است.

او گفت: "اکنون ما چهار نفر هستیم، و من در مرخصی زایمانم به نقطه ای رسیده ام که واقعا هیچ پولی دریافت نمی شود، بنابراین قطعا تلاش برای تامین بودجه سخت است، به خصوص در آستانه کریسمس."

"این ناامید کننده است زیرا من در حین کار پول زیادی پس انداز کردم تا بتوانم در مرخصی زایمان فرصت هایی داشته باشم و کارهایی را انجام دهم، اما شما باید همیشه بودجه داشته باشید.

"ما متوجه می شویم که غذا بسیار گران است و هر هفته به نظر می رسد که قیمت ها در حال افزایش و افزایش هستند بنابراین چیزهایی مانند این شگفت انگیز است. مطمئنا می‌توانیم برخی از قطعات اصلی را برای دیدن خود در زمستان دریافت کنیم."

بر اساس گزارش به شورای شهر شفیلد، خارجی، Citizens Advice تخمین می زند که 47500 نفر در شفیلد بودجه منفی دارند.

این می گوید که فقر در شهر قبل از بحران هزینه زندگی است و منعکس کننده نابرابری های طولانی مدت در درآمد، اشتغال، بهداشت، مسکن و فرصت است.

با این حال، این موسسه می‌گوید فشارهای مالی سال‌ها باعث کاهش پس‌انداز، بدهی و معوقه برخی خانوارها شده و توانایی آن‌ها برای جذب شوک‌های بیشتر را کاهش داده است.

این می افزاید که کودکان به ویژه تحت تأثیر قرار می گیرند، به طوری که تقریبا از هر سه کودک در شفیلد یک کودک در فقر زندگی می کند که «به میزان قابل توجهی بالاتر» از نرخ ملی است.

جان لاوسون رهبر منطقه ای The Message Trust است که دارای 35 فروشگاه در سراسر کشور است و در شفیلد مستقر است.

او می گوید خواربارفروشی های محلی می توانند شکاف بین بانک های مواد غذایی و سوپرمارکت ها را پر کنند، زیرا آنها غذای متنوعی را ارائه می دهند اما با هزینه اندکی.

او گفت: «ما پس از مشاهده نیاز در آستانه در و چالش هایی که مردم با هزینه های زندگی با آن مواجه هستند، اینجا را افتتاح کردیم.

حتی بسیاری از جامعه که لزوما پنج سال پیش با مشکل مواجه نبودند، اکنون خود را از دستمزد به چک می‌بینند.»

فروشگاه برای همه باز است و امکان تست وجود ندارد.

لاوسون افزود: "ما می خواهیم آن را برای همه در دسترس قرار دهیم، بنابراین اگر کسی علاقه مند به صرفه جویی در مواد غذایی از محل دفن زباله است، باید از اینجا خرید کند. اگر کسی در بحران است و به غذای رایگان نیاز دارد، می تواند به اینجا بیاید.

«یا اگر کسی فقط می‌خواهد در جامعه باشد، در فضای شگفت‌انگیزی مثل ما اینجا، می‌تواند بیاید و با هم بنشیند.

ما می‌خواهیم فرصت و منبعی ایجاد کنیم که هر کسی بتواند بیاید و به غذای سالم و مراقبت کامل دسترسی پیدا کند تا بتوانیم با حمایت از سلامت روان، مشاوره بدهی‌ها، دوره‌های آشپزی یا صرفا ارائه یک فضای اجتماعی برای دور هم جمع شدن افراد، به طور کلی از کل فرد مراقبت کنیم.»

یکی دیگر از مشتریان دبی شوفیلد، 44 ساله، گفت که فکر می کند این انبار به مردم کمک می کند تا بفهمند تنها نیستند.

او گفت: «من فکر می‌کنم Woodseats به این مرکز اجتماعی نیاز دارد که مردم بتوانند منابع ارزان‌تری دریافت کنند و در جایی گرم گپ بزنند.

من مفهوم شربت خانه را دوست دارم. فکر می کنم همه با هزینه های زندگی دست و پنجه نرم می کنند، همه چیز به میزان قابل توجهی افزایش یافته است، اما همچنین احساس می کنم رسانه های اجتماعی ما را در خانه های خودمان منزوی می کنند.

«من احساس نمی‌کنم که مانند دهه‌های 1980 و 90، احساس اجتماعی مانند زمانی که بزرگ می‌شدم وجود داشته باشد. وجود این انبارها واقعا مهم است زیرا همسایگان را گرد هم می‌آورند و سپس مردم در جامعه گسترده‌تر یکدیگر را می‌شناسند."

به نکات برجسته یورکشایر جنوبی در BBC Sounds گوش دهید، با آخرین قسمت نگاه به شمال آشنا شوید

"ما یک کلوپ صبحانه برای والدین در مهد کودک خود راه اندازی کردیم"

کاهش کمک های مالی، انبارهای جامعه را در معرض خطر قرار می دهد

افزایش 4.99 درصدی مالیات شورای شهر برای 3 سال آینده

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

'It's definitely tight trying to budget on maternity leave'

An estimated 47,500 people in Sheffield are unable to make ends meet and pay their bills.

همه‌ی اخبار اقتصاد