قلعه باستانی کنعانی از زمان کتاب قضات کتاب مقدس در جنوب اسرائیل بازگشایی شد
این قلعه، واقع در قلب جنگل گوورین در زمینهای پست یهود، در حفاریهای 2018-2019 توسط باستانشناسان IAA، دکتر سار گانور و دکتر ایتامار ویزبین، کشف شد.
قلعه کنعانی Gal'on قرن دوازدهمی توسط Keren Kayemeth LeIsrael-Jorish Fund (KKL-JNF) صبح روز پنجشنبه مجددا افتتاح شد. این قلعه در قلب جنگل Guvrin Lowlands در Juvrin Lowlands واقع شده است. درختان پهن برگ و درختچه های مدیترانه ای. کشف شده در طی کاوش های 2018-2019 توسط باستان شناسان IAA، دکتر Saar Ganor و Dr.
ایتامار ویسبین در نزدیکی کیبوتز گال اون در جنوب اسرائیل، اعتقاد بر این است که احتمالا برای محافظت از ساکنان محلی کنعانی در برابر تهاجمات خارجی، احتمالا از فلسطینیان، ساخته شده است. «قلعه گالون نگاهی اجمالی به واقعیت ژئوپلیتیکی ارائه می دهد که در کتاب داوران، فیلیست ها، فیلیست ها، و فیلیالیست های اسرائیلی و دیگر اسرائیلی ها و اقوام کنعانی می گویند. گانور و ویسبین.
در آغاز قرن دوازدهم پیش از میلاد، سرزمین کنعان هنوز توسط مصریان اداره میشد و ساکنان آن تابع آنها بودند.» «در این مقطع، دو بازیگر اصلی دیگر در منطقه ظاهر شدند: اسرائیلیها و فلسطینیها، که منجر به یک سلسله درگیریهای سرزمینی خونین شد. به نظر میرسد که دژ اصلی گالن، جاده استراتژیک را در نزدیکی دژ راهبردی متصل میکرد. دشت یهود بخشی از تلاش کنعانیان یا مصری ها برای مقابله با وضعیت ژئوپلیتیکی جدید است.
اورترس با برج دیدهبانی در هر گوشه و آستانهای حکاکی شده از سنگ جامد به وزن حدود 3 تن قرار دارد. حیاط داخلی آن با صفحات سنگی پوشیده شده بود که در مرکز آن ستونهایی قرار گرفته بود. اتاقهایی که بهعنوان محل سکونت و انبار عمل میکردند، در دو طرف صحن قرار داشتند. در این اتاقهای داخلی، هزاران قطعه سفال کشف شد. با این حال، برخی از آنها به طرز قابل توجهی دست نخورده باقی ماندند.
باستان شناسان بر این باورند که از آنها برای پرستش خدایان محلی استفاده می شده است. هزاران مثقال برای بازسازی سرمایه گذاری شده است.KKL-JNF تقریبا 400000 NIS برای بازسازی سایت سرمایه گذاری کرده است، از جمله حفظ خود ارگ، پوشش ساختمان ها با ماده نگهدارنده ای که با مناظر و اتاق های برجسته می آمیزد و تمام کاراکتر دژ را نشان می دهد. ساختار. علاوه بر این، KKL-JNF زیرساخت بازدیدکنندگان جدید با پارکینگ، یک جاده دسترسی جدید، یک منطقه پیک نیک و یک سیستم علامت گذاری جدید، با پارکینگ قابل دسترس برای افراد معلول و یک مسیر قابل دسترسی به ارگ نصب کرد.
این سایت به عنوان بخشی از همکاری بین KKL-JNF و IAA برای حفاری، حفظ و توسعه سایت بازسازی شد، در حالی که ارزش های تاریخی آن حفظ شده و آن برای عموم قابل دسترسی است. رئیس KKL-JNF، ایال اوسترینسکی، به اهمیت کار این سازمان اشاره کرد، به ویژه در محل قلعه Gal'on، بخشی از سرزمین اسرائیل است. اوسترینسکی گفت: ارتباط با ریشه های ما و مسئولیت ما برای انتقال داستان این سرزمین به نسل های آینده.
قلعه گالون فرصتی را برای عموم مردم فراهم می کند تا فصلی جذاب در تاریخ کشور را در میان مناظر جنگل گوورین تجربه کنند.
همکاری ما با سازمان باستانهای اسرائیل به ما امکان میدهد تا مکانهای با اهمیت تاریخی را به مکانهای پر جنب و جوش، در دسترس و معنادار برای کل مردم تبدیل کنیم.» باستانشناسی چیزی بیش از کاوشها نیست. برای ما، باستان شناسی به کشف بقایای باستانی ختم نمی شود. به همان اندازه مهم است که اطمینان حاصل شود که سایت های کاوش شده توسط اسرائیل باستانی Au
شهرار گفت: قلعه گالون نمونه خوبی از همکاری ما با KKL-JNF است که از مرحله کاوش های باستان شناسی آغاز می شود، از طریق کار حفاظتی ادامه می یابد و با باز کردن سایت به روی بازدیدکنندگان به اوج خود می رسد.
آمیچای الیاهو، وزیر میراث، افزود: «ما از همه دعوت میکنیم که بیایند، بقایای قلعه باستانی را کاوش کنند و از ترکیبی بینظیر از تاریخ، طبیعت و دسترسی در قلب جنگل گوورین لذت ببرند.» آمیچای الیاهو، وزیر میراث، افزود: «در این روزهایی که دولت اسرائیل باید مراقب امنیت خود باشد، قلعه گالون به ما یادآوری میکند که مبارزه برای این سرزمین داستان جدیدی نیست.
قبلا در روزگار قضات، جوامع اسرائیل باستان با واقعیت درگیری با مردم همسایه روبرو بودند و مانند امروز، از یک واقعیت پیچیده، به تدریج تسلط قوی اسرائیل بر سرزمین میراث ما در این منطقه تثبیت شد.» "بازدید از سایت ما را به ریشه های خود متصل می کند و مسئولیت ما را برای ادامه محافظت مراقب از سرزمین خود از هر جهت تشدید می کند."
متن اصلی (انگلیسی)
Ancient Canaanite fortress from time of biblical Book of Judges reopens in southern Israel
The fortress, located in the heart of the Guvrin Forest in the Judean Lowlands, was discovered during 2018-2019 excavations by IAA archaeologists Dr. Saar Ganor and Dr. Itamar Weissbein.