"قوی ترین نیرو، پتانسیل انسانی است": ارتش اوکراین تاکتیک ها و فناوری های جدید را در اولویت قرار می دهد
فرانسوا پیکار از استقبال از کایریلو برکال، معاون فرمانده سپاه سوم ارتش اوکراین خوشحال است، او مبارزه اوکراین را بر توان انسانی، سازگاری و اراده متمرکز میداند. در حالی که اوکراین بیشتر از تعداد، اسلحه و گاه از جناحین خارج است، پاسخ آنها این است که ابتکار انسانی را به یک سلاح تبدیل کنند: دادن فضایی برای نوآوری به سربازان و گروهبانان، توسعه فناوری از سطح تاکتیکی به بالا، و تلاش برای پیشی گرفتن از...
فرانسوا پیکار از استقبال از کایریلو برکال، معاون فرمانده سپاه سوم ارتش اوکراین خوشحال است، او مبارزه اوکراین را بر توان انسانی، سازگاری و اراده متمرکز میداند. در حالی که اوکراین بیشتر از تعداد، اسلحه و گاهی از جناحین دور است، پاسخ آنها این است که ابتکار انسانی را به سلاح تبدیل کنند: دادن فضایی برای نوآوری به سربازان و گروهبانان، توسعه فناوری از سطح تاکتیکی به بالا، و تلاش برای پیشی گرفتن از دشمن خود. برکال می گوید که عملیات ویوالدی تجسم این فلسفه است.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Most powerful force is human potential’: Ukraine's military prioritises new tactics, technologies
François Picard is pleased to welcome Kyrylo Berkal, Deputy Commander of Ukraine's Third Army Corps, He sees Ukraine’s struggle centred on human potential, adaptation and will. While Ukraine is outnumbered, outgunned and sometimes outflanked, their answer is to make human initiative a weapon: giving soldiers and sergeants room to innovate, developing technology from the tactical level upward, and trying to outthink…