لئو چهاردهم اولین پاپ در تاریخ است که در انتخابات عمومی ایالات متحده رای می دهد

نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس

واتیکان (AP) - لئو چهاردهم به اولین پاپی تبدیل شد که در انتخابات عمومی ایالات متحده رای داد و در رقابتی که آینده آمریکا را در حالی که دوره ترامپ کم کم به پایان می رسد، رای پستی انداخت.

واتیکان روز جمعه تأیید کرد که پاپ متولد شیکاگو با استناد به اعتقاد دیرینه خود به مشارکت مدنی، برگه رای گیری پستی در شیکاگو را پیش از انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر ارائه کرده است.

دفتر مطبوعاتی سریر مقدس گفت، لئو، که سابقا رابرت پریوست بود، "از حق رای خود به عنوان یک شهروند ایالات متحده استفاده کرده است" و این کار را "هر زمان که واجد شرایط این کار بود" انجام داده است.

در این بیانیه آمده است که او همچنین در زمانی که در پرو زندگی می‌کرده بود، هر زمان که واجد شرایط بود، رای داده بود. لئو بیش از 20 سال به عنوان کشیش مبلغ و اسقف در پرو زندگی کرد.

وی افزود: «پدر مقدس اعتقاد خود را به حق و وظیفه شهروندان برای مشارکت در فرآیندهای دموکراتیک ابراز می کند.

لئو دارای تابعیت ایالات متحده و پرو است، و همچنین رئیس یک کشور خارجی، مقر مقدس است. دولت شهر یک سلطنت مطلقه بدون انتخابات سیاسی است.

تماشا کنید: «پاپ آمریکایی» سفر لئو از شیکاگو به واتیکان را ردیابی می کند

قانون فدرال ایالات متحده به شهروندانی که در خارج از کشور زندگی می کنند، حتی کسانی که برای دولت های خارجی کار می کنند، اجازه می دهد تا از طریق رای گیری غیابی رأی دهند. آمریکایی‌هایی که برای دولت‌های خارجی کار می‌کنند به‌طور خودکار در معرض خطر سلب تابعیت ایالات متحده نیستند، اگرچه وزارت خارجه ایالات متحده در وب‌سایت خود می‌گوید که ممکن است وضعیت شهروندی آمریکایی‌هایی را که «به‌عنوان رئیس دولت خارجی، رئیس دولت خارجی یا وزیر خارجه خدمت می‌کنند، «به طور فعال بررسی کند».

در این انتخابات، رای دهندگان ایلینوی در حال تصمیم گیری برای انتخاب فرماندار ایلینوی جی بی پریتزکر برای سومین دوره ریاست جمهوری خود هستند و همچنین پس از بازنشستگی دیک دوربین، دموکرات کاتولیک طولانی مدت، یک کرسی باز مجلس سنای ایالات متحده را پر می کنند. هیچ مشکلی در مورد رای گیری در سراسر ایالت در برگه رای ایلینوی وجود ندارد. پرزیدنت دونالد ترامپ در رای گیری حضور ندارد، اما او تلاش زیادی برای حفظ کنترل جمهوری خواهان بر مجلس نمایندگان و سنا برای دو سال آخر دوره دوم ریاست جمهوری خود انجام داده است.

رای لئو برای اولین بار توسط شیکاگو سان تایمز گزارش شد که به نقل از رئیس دفتر دفتر کارمند ویل کانتی گفت که پاپ که در آدرس نیو لنوکس ثبت نام کرده بود، در 3 اکتبر درخواست یک رای نامه پستی کرد.

این درخواست تنها 10 روز قبل از اینکه لئو تحت عمل جراحی برای برداشتن تومور سرطانی از ریه راستش قرار گیرد، مطرح شد. لئو پس از مرخص شدن از بیمارستان در 17 اکتبر به آرامی فعالیت های خود را در واتیکان از سر می گیرد.

مشخص نیست که لئو چگونه برگه رای را پس داده است. برادر بزرگ‌تر پاپ، جان پریوست، این هفته در رم بود و اعضای محله‌ای از سنت جود، یک محله آگوستینی در نیولنوکس، ایلینویز را همراهی می‌کرد. پریوست بزرگ در مراسم عشای ربانی آنجا شرکت می کند، و لئو در حالی که هنوز کاردینال بود، در سال 2024 در محله سخنرانی کرد.

از سال 2000، رابرت پریوست در پنج انتخابات مقدماتی رای داده است، بر اساس سوابق موجود در هیئت انتخابات ایالت ایلینویز، دو بار از دموکرات ها و سه بار از جمهوری خواهان رای گیری کرده است.

سوابق نشان نمی دهد که او از چه نامزدهایی حمایت کرده است. رای دهندگان ایلینوی باید اولویت حزب را برای دریافت رای اولیه اعلام کنند. در انتخابات عمومی چنین اعلامیه ای لازم نیست.

در حالی که در شهرستان کوک به شدت دموکرات ثبت نام کرده بود، در سال های 2008 و 2010 درخواست رأی گیری اولیه دموکرات ها را کرد. پس از نقل مکان به حومه محافظه کارتر ویل کانتی، در سال های 2012، 2014 و 2016 درخواست رأی گیری اولیه جمهوری خواهان را کرد.

سوابق همچنین نشان می دهد که او در هر انتخابات عمومی از سال 2000 به جز انتخابات 2020 و 2022 برگه های رای ارسال کرده است.

لئو از زمان پاپ شدن، انتقادات ترامپ را به دلیل محکومیت مکرر جنگ آمریکا و اسرائیل در ایران و خواهان رفتار آبرومندانه با مهاجران برانگیخته است.

در اوایل سال جاری، ترامپ لئو را «ضعیف» و اسیر «چپ رادیکال» خواند و بحث عمومی قابل توجهی را آغاز کرد که در سفر آوریل لئو به آفریقا غالب بود.

در پاسخ به ترامپ، لئو به خبرنگاران در مسیر الجزایر گفت: «من از دولت ترامپ یا صحبت با صدای بلند درباره پیام انجیل، چیزی که کلیسا برای آن کار می‌کند، نمی‌ترسم».

تماشا کنید: تلاش روبیو برای بهبود روابط با پاپ لئو در نشست واتیکان پس از انتقادات ترامپ

وی گفت: من به شدت علیه جنگ صحبت خواهم کرد و به دنبال ترویج صلح، ترویج گفت‌وگو و چندجانبه‌گرایی میان کشورها برای یافتن راه‌حل برای مشکلات هستم.

اختلافات عمومی در ماه های اخیر فروکش کرده است.

اسقف اعظم ریچارد پل گالاگر، وزیر امور خارجه واتیکان، این هفته در پاسخ به سوالی درباره خصومت بهاری به خبرنگاران گفت: «ما سعی می کنیم در صورت وجود سوء تفاهم اجازه دهیم همه چیز بگذرد. با هر کسی که می‌خواهیم به آن نزدیک شویم و بگوییم، "خوب، ممکن است سوء تفاهم وجود داشته باشد، بیایید ادامه دهیم و سعی کنیم اعتماد و اطمینان را بازسازی کنیم."

لئو و ترامپ از زمان انتخابات پاپ در ماه مه 2025 تاکنون تلفنی صحبت نکرده اند. با این حال، هفته گذشته پاپ با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین درباره بحران انسانی در شهر اولشکی اوکراین گفت‌وگو کرد.

گالاگر در پاسخ به این سوال که چرا ترامپ و لئو با هم صحبت نکرده اند، گفت که مقر مقدس مجرای توانمندی را در سفیر ایالات متحده در مقر مقدس، برایان برچ، پیدا کرده است و نیازی به مطرح کردن هیچ موضوعی بالاتر از این نداشته است.

گالاگر به انجمن مطبوعات خارجی گفت: «این احساس وجود ندارد که نیاز به تماس مستقیم‌تر وجود داشته باشد.

لئو بارها به صراحت گفته است که سیاست های محلی و ملی ایالات متحده را از نزدیک دنبال می کند و از مداخله نمی ترسد.

پس از سرکوب و برنامه اخراج دسته جمعی دولت ترامپ، او بارها خواستار تأمل و رفتار انسانی با مهاجران در زادگاهش در ایالات متحده شده است.

اخیرا، لئو آموزه های رسمی کلیسا را ​​تکرار کرد و مجازات اعدام را "غیرقابل قبول" اعلام کرد. او این اظهارات را در یک پست در شبکه های اجتماعی در روز جهانی مبارزه با مجازات اعدام اعلام کرد که در حالی صورت گرفت که ایالات متحده برنامه هایی را برای پخش زنده یک اعدام با جوخه شلیک اعلام کرد. این طرح ها بعدا لغو شد.

تماشا کنید: پاپ لئو در بیانیه ای در مورد خطرات احتمالی هشدار داد که هوش مصنوعی باید "خلع سلاح" شود

در سال 2025، لئو در بحثی در مورد سقط جنین مداخله کرد، پس از آن که کاردینال شیکاگو Blase Cupich اعلام کرد که قصد دارد جایزه یک عمر دستاورد را به سناتور دوربین بدهد. با توجه به حمایت سناتور قدرتمند دموکرات از حقوق سقط جنین، این طرح ها با اعتراض برخی از اسقف های محافظه کار ایالات متحده مواجه شد. لئو خواستار احترام به هر دو طرف شد، اما او همچنین به تناقض بین افرادی که خود را "طرفدار زندگی" می نامند اما از مجازات اعدام نیز حمایت می کنند اشاره کرد.

همچنین در سال 2025، لئو گفت که "بسیار ناامید" است که ایالت زادگاهش ایلینویز قانونی را تصویب کرده است که اجازه مرگ با کمک پزشکی را می دهد، که توسط کلیسای کاتولیک محکوم می شود.

کنفرانس اسقف های کاتولیک ایالات متحده، در یادداشتی در مورد تأیید رأی میان دوره ای لئو، از کاتولیک ها خواست که "ایمان خود را بر سیاست خود مقدم دارند" و از کرامت انسانی و خیر عمومی حمایت کنند.

چیکو نوگوچی، مدیر امور عمومی کنفرانس، گفت: "به عنوان کاتولیک ها و آمریکایی ها، ما از اینکه می توانیم در زندگی سیاسی و عمومی کشورمان مشارکت داشته باشیم، خوشحالیم." در رای دادن، پدر مقدس ما نمونه ای است که هر شهروند را تشویق می کند تا مسئولیت مدنی خود را انجام دهد."

هالی مایر، نویسنده آسوشیتدپرس در نشویل، تنسی، در این گزارش مشارکت داشت.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.