لامپ های خانه من
آدرس مقاله: https://arslan.io/2026/10/05/the-lamps-in-my-house/ آدرس نظرات: https://news.ycombinator.com/item?id=49965152 امتیاز: 148 # نظرات: 72
من یک چیز برای لامپ دارم. به خصوص لامپ های طراحی شده از گذشته. من گهگاه آنها را در X و اینستاگرام به اشتراک می گذارم و مردم همیشه از من در مورد مارک ها و مدل ها می پرسند. من آنقدر لامپ را دوست دارم که خودم یکی را طراحی کردم. بنابراین تصمیم گرفتم تا در مورد لامپ هایی که دارم بازدید کنم.
قبل از اینکه به هر کدام بپردازم، باید بگویم که هیچ کدام از اینها ارزان نیستند. آیا ارزش آن را دارند؟ احتمالا نه به قیمت آنها، اما برای من آنها ارزش هر پنی را دارند. در یک نقطه خاص، بیشتر شبیه جمعآوری میشود و جمعآوری اشیا با داشتن یک چراغ برای روشن کردن اتاق بسیار متفاوت است. با این حال، صنعت روشنایی یک اکوسیستم بزرگ است، و امروزه میتوانید لامپهایی با طراحی بسیار زیبا از IKEA با شاید یک دهم قیمت تهیه کنید. همچنین، بیشتر اینها را میتوان با قیمتهای بسیار خوب در فروشگاهها یا نمایشگاههای قدیمی پیدا کرد.
به هر حال، اینجا لامپ های من بدون ترتیب خاصی هستند. همه عکس ها در خانه خودم گرفته شده اند:
Tolomeo توسط Michele De Lucchi و Giancarlo Fassina در سال 1987 طراحی شد. De Lucchi یکی از نامهای بزرگ در طراحی ایتالیایی است و همچنین بخشی از جنبش ممفیس بود. این لامپ در سال 1989 برنده جایزه Compasso d'Oro شد.
احتمالا یکی از کپی شده ترین لامپ های رومیزی است که تاکنون ساخته شده است. IKEA و بسیاری از شرکت های دیگر لامپ هایی ساخته اند که بسیار شبیه به هم هستند. یکی از خوانندگان وبلاگ من نیز عکسی از استودیوی قدیمی طراحی صنعتی اپل برای من فرستاد که در آن می توانید چندین تولومئو را روی میزها ببینید.
ساده است، جابجایی آن آسان است و احتمالا یکی از بهترین لامپ هایی است که می توانید روی میز کار داشته باشید. در نهایت، من همچنین یک آداپتور کوچک برای خودم طراحی کردم، بنابراین می توانم آن را مستقیما به میز USM Haller خود وصل کنم.
ریچارد ساپر تیزیو را در سال 1972 طراحی کرد. او یکی از طراحان صنعتی مورد علاقه من است. او بعدا اولین ThinkPad IBM و همچنین اسپرسوساز معروف 9090 را برای Alessi طراحی کرد. Tizio در زبان ایتالیایی به معنای "رفیق" است.
Tizio شروع به کار کرد زیرا Sapper یک لامپ بهتر برای میز خود می خواست. هیچ سیمی در امتداد بازوها وجود ندارد زیرا خود بازوها برق را حمل می کنند. وزنه های ضد وزن همه چیز را متعادل نگه می دارند، بنابراین می توانید لامپ را با یک انگشت حرکت دهید و در آنجا باقی بماند.
جزئیات قرمز کوچک امضای منحصر به فرد Sapper است. او اغلب از کمی رنگ قرمز روی محصولات مشکی استفاده می کرد، به عنوان مثال TrackPoint قرمز در ThinkPad. Micro یک نسخه کوچکتر از Tizio اصلی است و چندین نسخه وجود دارد که می توانید یکی از آنها را انتخاب کنید.
من این لامپ را دست دوم از آلمان گرفتم و یکی از دوستان برایم آورد. از واشی ساخته شده است که یک کاغذ سنتی ژاپنی است. رنگ آن نازک، نرم و کمی گرم است که درخشندگی بسیار ملایمی به نور می دهد.
Akari 1A توسط ایسامو نوگوچی (یک طراح بسیار معروف ژاپنی-آمریکایی) طراحی شده است. او مجموعه آکاری را در سال 1951 پس از بازدید از گیفو، شهری که به خاطر فانوس های کاغذی اش معروف است، شروع کرد. او از واشی استفاده کرد زیرا نور را ملایم می کرد و همچنین به او اجازه می داد تا اشکال بسیار سبک و مجسمه ای ایجاد کند. آکاری ها واقعا بیشتر شبیه مجسمه هستند که نوگوچی هم به آن شهرت دارد!
واقعیت جالب: "آکاری" در ژاپنی به معنای نور است، هم به عنوان روشنایی و هم به عنوان سبک. 1A یکی از اولین و ساده ترین اشکال است. من آکاریس را آنقدر دوست دارم که چند تا از آنها را در خانه ام می پاشیم.
Akari 3A شبیه 1A است، اما بلندتر است، با پاهای بلندتر و تزئینات چوبی در بالا و پایین. اندازه کمی نامناسب دارد. با قد 56 سانتی متری، برای نشستن مستقیم روی زمین خیلی کوتاه به نظر می رسد، اما برای یک میز معمولی کمی بیش از حد بزرگ است. به نظر من روی میز کم ارتفاع، بوفه یا کابینت بهترین کار را دارد.
این اولین آکاری بود که خریدم. من ابتدا آن را در دفترم داشتم، اما بعدا آن را به اتاق خوابمان منتقل کردم. شکل بسیار منحصر به فردی دارد، اما در عین حال تقریبا در اتاق ناپدید می شود. احساس سبکی فوق العاده ای دارد. یک چیز خوب در مورد آکاری این است که هر لامپ هنوز در Ozeki، یک کارگاه خانوادگی در گیفو، ژاپن، با دست ساخته می شود. آنها هنوز هم از روش های سنتی استفاده می کنند که در زمان شروع سریال توسط نوگوچی استفاده می شد.
Akari 75A بزرگترین لامپ خانه من است. عرض آن تقریبا 75 سانتی متر است و فضا را کاملا پر می کند. این لامپی است که جایگزین Akari 16A در دفتر من شد. در مقایسه با 16A، 75A واقعا اتاق را پر می کند و حضور دارد. یک واقعیت جالب دیگر: هر آکاری واقعی یک مهر کوچک قرمز خورشید و ماه دارد که نشانه اصالت است. نوگوچی در طول زندگی خود بیش از 100 مدل مختلف آکاری طراحی کرد.
من برای اولین بار متوجه PH 5 در یک دور دیگر شدم، فیلم دانمارکی درباره معلمانی که به شدت شروع به نوشیدن می کنند. خانواده دور میز شام نشسته بودند و PH 5 درست بالای سرشان آویزان بود. بعدا یکی را در خانه دیتر رامز دیدم و این برای من بود. من یک طرفدار بزرگ او هستم.
PH 5 توسط پول هنینگسن در سال 1958 طراحی شد و احتمالا یکی از معروف ترین لامپ های دانمارکی است که تا کنون ساخته شده است. در خانه های دانمارکی نیز بسیار رایج است. بخش خوب این است که شما هرگز به طور مستقیم لامپ را نمی بینید، بنابراین نور همیشه ملایم است. "5" از سایه 50 سانتی متری می آید و قسمت های کوچک قرمز و آبی داخل آن به گرم شدن نور کمک می کند.
هنینگسن در واقع سیستم سه سایه را در سال 1925 ایجاد کرد. PH 3/2 اولین لامپی بود که از این سیستم استفاده کرد و در نمایشگاه پاریس همان سال برنده مدال طلا شد.
از شیشه ساخته شده است (متاسفانه اگر مراقب نباشید به راحتی می شکند) و شیشه از دهان دمیده شده است. من در واقع به طور تصادفی آن را شکستم و مجبور شدم ماه ها برای جایگزینی منتظر بمانم. از بیرون براق و از داخل مات است. با این حال، PH 5 معروف بیش از 30 سال بعد آمد. از همان ایده چندین سایه استفاده می کند تا نور را نرم تر و راحت تر کند.
لامپ AJ یکی دیگر از نمادهای طراحی است. ما نسخه دیواری را در خانه داریم. آرنه یاکوبسن آن را در سال 1957 برای هتل رویال SAS در کپنهاگ طراحی کرد، جایی که تقریبا همه چیز را از مبلمان گرفته تا کارد و چنگال طراحی کرد.
واقعیت جالب: همان کارد و چنگال بعدا در سال 2001 ظاهر شد: اودیسه فضایی. چیزی که من بیشتر دوست دارم این است که می توانید لامپ را کج کنید. من گاهی آن را به سمت دیوار برای نور ملایم و غیرمستقیم نشانه می برم، و وقتی می خوانم، آن را به سادگی به سمت کتاب نشانه می برم.
Jean Prouvé یکی از طراحان مورد علاقه من است. او یک طراح و فلزکار فرانسوی بود. او بیشتر به دلیل مبلمان ساده و کاربردی خود مانند صندلی استاندارد مشهور است. او Lampe de Bureau را در سال 1930 برای اقامتگاه های دانشجویی در نانسی طراحی کرد. این از یک ورق فولادی خم شده ساخته شده است و نسبت به سایر لامپ ها وحشیانه تر/مهندسی تر به نظر می رسد. این نمونه ای از Prouvé است. بیشتر کارهای او اینگونه به نظر می رسد. امروزه می توانید آن را با رنگ های اصلی از ویترا تهیه کنید.
جوآن گاسپار چیسپا را در سال 2020 با الهام از لامپ های قدیمی گاراژ با قفس فلزی دور نور طراحی کرد. چیسپا در اسپانیایی به معنای جرقه است. قابل شارژ، مقاوم در برابر آب، و دارای سه سطح نور است، بنابراین من آن را در خانه بسیار جابجا می کنم. در تابستان نیز از آن در باغ خود استفاده می کنیم.
Kismas یک استودیوی طراحی کوچک از ویلنیوس، لیتوانی است که توسط طراح Ramūnas Minkevičius راه اندازی شده است. "Kismas" در زبان لیتوانیایی به معنای تغییر یا دگرگونی است.
لامپ 01 از بلوکهای شیشهای واقعی از ساختمانهای دوران شوروی مربوط به دهههای 1970 و 80 استفاده میکند که زیر آن یک نور وجود دارد. همچنین دارای فیلترهای فیلم و تئاتر است که می توانید برای تغییر رنگ نور داخل آن قرار دهید، هرچند به نظر من این بسیار دست و پا گیر است. به نظر من یک لامپ بسیار هنری است، اما خیلی کاربردی نیست.
وقتی با همسرم در کپنهاگ قدم می زدم، وقتی آن را از ویترین مغازه دیدم، این مورد را کشف کردم. Shigeaki Asahara آن را در سال 1980 برای شرکت ایتالیایی Stilnovo طراحی کرد، با سایه ای که شبیه یک صندوق پستی است. برای چندین دهه فراموش شد تا اینکه برند دانمارکی "Please Wait to Be Seated" آن را در سال 2020 بازگرداند.
متأسفانه آن روز آن را در انبار نداشتند، بنابراین بعدا آن را به آلمان فرستادم و از آنجا با خودم به آنکارا، ترکیه آوردم. این یکی از منحصر به فرد ترین لامپ های من است.
ساخته شده توسط DCW éditions از پاریس، و به نام آزمایش چشم در بیناییشناس نامگذاری شده است. پایه زیر یک مبل اسلاید می شود و دارای دو چراغ است، یکی به سمت بالا و دیگری پایین، که هر کدام دارای دیمر مخصوص به خود هستند. این بسیار کاربردی است و مخصوصا برای خواندن ساخته شده است. کنار صندلی ایمز من می نشیند و هر وقت که به خواندن کتابی علاقه دارم آن را روشن می کنم.
جان تری خط Apex را برای HAY در سال 2023 طراحی کرد. این لامپ از لامپ کلاسیک بانکدار الهام گرفته شده است. لامپ یک ورق فولادی است که روی لامپ تا شده است. برای نسخه کف من یک مشکی انتخاب کردم. نکته خوب در مورد سایه فلزی این است که 360 درجه می چرخد. به این ترتیب می توانید نور را از دیوار منعکس کنید و نور منتشر/غیر مستقیم خوبی ایجاد کنید.
همان سایه تا شده اما این بار سبز با گیره به جای پایه. چون این کلیپ زشت بود و به سختی روی تراک های الکترونیکی Vitsoe 606 من نصب می شد، من خودم کاری کردم. من یک پیوست پرینت سه بعدی طراحی کردم. چند نسخه طول کشید تا درست شود، اما اکنون واقعا زیبا به نظر می رسد!
و در نهایت طرح خودم. من آن را در ژانویه 2025 برای قفسه های اسپرسوبارم درست کردم. این یک قطعه تک پرینت سه بعدی بدون چسب یا پیچ و مهره است و دسته جلویی آن قابل کشیدن، فشار دادن یا چرخاندن است. بهترین چیز در مورد لامپ این است که می توان آن را چرخاند و به سه روش مختلف استفاده کرد. البته چون چاپ سه بعدی است، در انتخاب متریال محدودیت دارم. من هنوز ایده هایی برای آن دارم، مانند اضافه کردن باتری و قابل حمل کردن آن، یا استفاده از یک محفظه CNC آسیاب شده یا چوبی.
همین است. دنیای روشنایی باورنکردنی است. شرکت های طراحی هستند که فقط در زمینه لامپ ها تخصص دارند. من بیشتر به طراحی های شیک، مینیمال و نمادین (مانند Akari، Tizio، AJ یا Tolomeo) علاقه دارم.
اگر تا به حال موفق شده اید، ممنون که خواندید! اگر در مورد هر یک از این لامپ ها سوالی دارید با من در میان بگذارید.
متن اصلی (انگلیسی)
The lamps in my house
Article URL: https://arslan.io/2026/10/05/the-lamps-in-my-house/ Comments URL: https://news.ycombinator.com/item?id=49965152 Points: 148 # Comments: 72