لاگارد رئیس بانک مرکزی اروپا در بحبوحه چالشهای اقتصادی و سیاسی برای اروپا استعفا داد
کریستین لاگارد، رئیس بانک مرکزی اروپا روز پنجشنبه استعفا داد و به ماهها گمانهزنی درباره آینده او پایان داد، درست زمانی که اروپا وارد دوره افزایش نوسانات اقتصادی و سیاستهای انتخاباتی تفرقهانگیز شده است، به ویژه در زادگاهش فرانسه. لاگارد در 7 فوریه از سمت خود کنارهگیری میکند و به رهبران فعلی اتحادیه اروپا زمان میدهد تا پیش از انتخابات ریاستجمهوری فرانسه که نظرسنجیها نشان میدهد، جانشین او را انتخاب کنند.
کریستین لاگارد، رئیس بانک مرکزی اروپا روز پنجشنبه استعفا داد و به ماهها گمانهزنی درباره آینده او پایان داد، درست زمانی که اروپا وارد دوره افزایش نوسانات اقتصادی و سیاستهای انتخاباتی تفرقهانگیز شده است، به ویژه در زادگاهش فرانسه. لاگارد در 7 فوریه از سمت خود کنارهگیری میکند و به رهبران کنونی اتحادیه اروپا فرصت میدهد تا پیش از انتخابات ریاستجمهوری فرانسه که نظرسنجیها نشان میدهد مارین لوپن، نامزد راست افراطی پیروز شود، جانشین او را انتخاب کنند. این اقدام در حالی صورت می گیرد که بانک مرکزی اروپا در حال نبرد ...
متن اصلی (انگلیسی)
ECB head Lagarde resigns amid mounting economic, political challenges for Europe
European Central Bank president Christine Lagarde resigned on Thursday, ending months of speculation about her future just as Europe enters a period of rising economic volatility and divisive electoral politics, particularly in her native France. Lagarde will step down on February 7, giving current European Union leaders time to pick her successor before a French presidential election that polls show far-right…