لبرون جیمز 41 ساله می گوید که می داند وقتی زمان بازنشستگی فرا می رسد چه چیزی به او خواهد گفت
لبرون جیمز گفت وقتی زمان بازنشستگی فرا می رسد یک چیز به او می گوید. لوک هیلز/ گتی ایماژ لبرون جیمز گفت که افکار در مورد بازنشستگی ممکن است در هر مقطعی از روزگار او ظاهر شوند. با این حال، جیمز در 41 سالگی گفت که هنوز عاشق کارهایی است که برای عالی ماندن لازم است. او یک نشانه واضح برای دانستن اینکه بالاخره زمان دور شدن از بسکتبال فرا رسیده است. لبرون جیمز، 41 ساله، گفت که در شرایط غیرمنتظرهای به بازنشستگی فکر میکند.
لبرون جیمز گفت وقتی زمان بازنشستگی فرا می رسد یک چیز به او می گوید. لوک هیلز/گتی ایماژ لبرون جیمز گفت که افکار بازنشستگی ممکن است در هر مقطعی از روزگار او مطرح شود.
با این حال، جیمز در 41 سالگی گفت که هنوز عاشق کارهایی است که برای عالی ماندن لازم است.
او یک نشانه واضح برای دانستن اینکه بالاخره زمان دور شدن از بسکتبال فرا رسیده است. لبرون جیمز 41 ساله گفت که در مواقع غیرمنتظره ای به بازنشستگی فکر می کند.
در قسمت روز جمعه پادکست "Mind the Game"، ستاره NBA در مورد ترک لس آنجلس لیکرز به فیلادلفیا 76ers و چگونگی ارزیابی آینده خود در این ورزش صحبت کرد.
جیمز به مجری پادکست استیو نش گفت که این فکر که ممکن است به آخرین بازی خود نزدیک شود، می تواند «در لحظات تصادفی» و «زمان های تصادفی روز» به سراغش بیاید.
او گفت که این اتفاق میتواند در روزهای بازی، در حین سفر با اتوبوس به میدان مسابقه، یا زمانی که در حال خواندن یا گوش دادن به موسیقی در پرواز است، رخ دهد.
در نهایت، تصمیم برای بازنشستگی به این بستگی دارد که آیا او هنوز هم می تواند انتظارات خود را برآورده کند.
جیمز گفت: اگر دیگر نتواند متعهد به "فرایند بیدار شدن و تمرین بدن و تمرین ذهن" به طور مداوم باشد و پس از آن احساس خوبی داشته باشد، "پس مطمئنا می دانم که کارم تمام شده است."
جیمز در حالی که همسر و سه فرزندش او را تشویق به ادامه بازی میکردند، گفت که او هیچ فایدهای در توقف ندارد در حالی که هنوز فرصت و توانایی انجام کاری را که دوست دارد دارد.
او اضافه کرد که از کارهای مورد نیاز برای ادامه بازی در سطح بالا کوتاه نمی آید.
او گفت: "من قرار نیست فریبش دهم. من فقط از خواب بیدار نمی شوم و در تمرین حاضر نمی شوم - بدون کشش، بدون تمرین، بدون اتاق وزنه، بدون ریکاوری، بدون هیچ چیز - و فقط به زمین بروم و بازی کنم." هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم این کار را انجام دهم و در این بازی موفق باشم.»
در این مرحله از زندگی و حرفه او، انگیزه برای ادامه بازی چیزی بیش از عشق به بسکتبال است.
او گفت که او به همان اندازه تحت تأثیر فرآیند قوی نگه داشتن بدن و ذهنش «تازه» است.
جیمز گفت: "فکر میکنم بیشتر عاشق این هستم که "چقدر میتوانم به مخالفت با احتمالات ادامه دهم؟"
در ماه جولای، جیمز این ایده را که ورزشکاران باید صرفا به دلیل سنشان بازنشسته شوند، عقب نشینی کرد و خاطرنشان کرد که نوازندگانی مانند بروس اسپرینگستین و رولینگ استونز انتظارات یکسانی ندارند.
"ما همه چیزهایی را که داریم به این ورزش می دهیم و همچنان در حال افزایش درآمد هستیم. اگر هنوز آن را دوست دارید چرا هنوز آن را بازی نکنید؟" جیمز گفت.
جیمز در میان چندین چهره سرشناس است که گفته اند قصد دارند به کار خود ادامه دهند.
کوین اولری، سرمایه گذار «شرک تانک» به بیزینس اینسایدر گفت که «هرگز بازنشسته نمی شود». او گفت که بیرون راندن خود از منطقه آسایش و چالش های جدید به او کمک کرده است که با بالا رفتن سن از نظر روحی و جسمی سالم بماند.
مورگان فریمن همچنین گفته است که قصد دارد به کار خود ادامه دهد زیرا این کار باعث می شود احساس جوانی کند.
فریمن میگوید: «یک ضربالمثل در مورد پیری وجود دارد - «به حرکت خود ادامه دهید» - و کلینت ایستوود، 95 ساله، میگوید: «به پیرمرد اجازه ندهید وارد شود».
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
LeBron James, 41, says he knows what will tell him when it's time to retire
LeBron James said one thing will tell him when it's time to retire. Luke Hales/Getty Images LeBron James said thoughts about retirement can pop up at any point in his day. However, at 41, James said he still loves the work it takes to stay great. He has one clear sign for knowing when it's finally time to walk away from basketball. LeBron James, 41, said he finds himself thinking about retirement at unexpected…