پرش به محتوای اصلی

لبنانی‌های جنوب تحت اشغال اسرائیل از آینده تیره‌ای پس از خروج نیروهای حافظ صلح سازمان ملل نگرانند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۵, چهارشنبه، ساعت ۱۱:۱۳حدود 7 دقیقه مطالعه

RMEICH، لبنان، 16 سپتامبر - وسایل نقلیه حافظ صلح سازمان ملل متحد با برافراشتن ستونی از گرد و غبار، تنها خودروهای موجود در جاده بودند که از ساختمان های بمب گذاری شده در مسیر خود به سمت شهرهای مسیحی در اعماق منطقه تحت اشغال اسرائیل در جنوب لبنان عبور کردند.

RMEICH، لبنان، 16 سپتامبر - وسایل نقلیه حافظ صلح سازمان ملل متحد با برافراشتن ستونی از گرد و غبار، تنها خودروهای موجود در جاده بودند که از ساختمان های بمب گذاری شده در مسیر خود به سمت شهرهای مسیحی در اعماق منطقه تحت اشغال اسرائیل در جنوب لبنان عبور کردند.

بیش از شش ماه بمباران و تخریب اسرائیل، که با حمله موشکی حزب‌الله در اوایل ماه مارس آغاز شد، روستاها را رها کرده و ساکنان را به اجبار در بخش‌هایی از زمین آواره کرده است. بوته‌ها به مناره‌ها تجاوز می‌کنند و دروازه‌های فلزی زنگ‌زده جایی که خانه‌ها در گذشته قرار داشتند را نشان می‌دهند.

ورود از بقیه مناطق لبنان از پست های بازرسی تازه تاسیس اسرائیل کنترل می شود. فراتر از یکی، تانک های مرکاوای اسرائیل در نیمه راه در امتداد جاده متروک مستقر بودند.

خبرنگاران رویترز با نیروهای حافظ صلح فرانسوی از نیروی سازمان ملل متحد یونیفل برای دسترسی نادر به این منطقه و به رمیچ، یکی از سه شهر عمدتا مسیحی که ساکنان آن در محل ماندند، حضور داشتند زیرا ارتش اسرائیل یک "منطقه امنیتی" خوداعلام شده در جنوب لبنان ایجاد کرد.

از زمانی که اسرائیل این منطقه را تصرف کرد، نیروهای یونیفل کاروان هایی از مواد غذایی و سایر کالاها را به سمت شهرهای مسیحی اسکورت کردند. اما نزدیک به پنج دهه پس از تأسیس، مأموریت نیروهای سازمان ملل در پایان سال به پایان می‌رسد و ساکنان رمیچ را نگران می‌کند که پیوند آنها با بقیه لبنان قطع شود.

"چه بر سر ما می آید؟ چه بلایی سر این مغازه داران و این تاجران می آید؟ اگر بخواهند از بیروت اجناس بیاورند اینجا، آن کالاها چگونه می رسد؟" جورج ابراهیم، ​​یک معلم مدرسه 45 ساله از Rmeich، جایی که تقریبا 6000 نفر هنوز در آن زندگی می کنند، گفت.

این بزرگترین تجمع مردم در منطقه تحت اشغال اسرائیل است، جایی که بمباران اسرائیل روستاهای مسلمان نشین عمدتا شیعه را ویران کرده است که حزب الله، یک گروه مسلح لبنانی مورد حمایت ایران، از لحاظ تاریخی از آنها حمایت می کند.

ابراهیم به رویترز گفت: «ما خود را در یک زندان بزرگ و منزوی زندگی می کنیم. بدون UNIFIL، من نمی دانم آینده چیست."

در پاسخ به درخواست برای اظهار نظر، یک مقام نظامی اسرائیل گفت که آنها نقش یونیفل را برای تلاش‌های بشردوستانه حیاتی نمی‌دانند و اسرائیل در تلاش است تا کار را برای مردم آسان‌تر کند.

یونیفل در سال 1978، چند روز پس از حمله اسرائیل به جنوب لبنان در پاسخ به حملات شبه نظامیان فلسطینی، تأسیس شد. در ابتدا به مدت شش ماه برای تایید عقب نشینی اسرائیل تعیین شد، اما مأموریت آن بارها تمدید شد، از جمله پس از خروج نیروهای اسرائیلی در نهایت در سال 2000.

پس از یک جنگ یک ماهه در سال 2006 بین اسرائیل و حزب‌الله، نقش آن به نظارت بر آتش‌بس جدید در سراسر مرز لبنان و اسرائیل و تضمین دسترسی بشردوستانه برای غیرنظامیان گسترش یافت.

این خط تلفن برای کاهش تنش بین ارتش لبنان و اسرائیل که به طور رسمی در حال جنگ بودند، ایجاد کرد و به نقشه‌بردار سازمان ملل در لبنان کمک کرد خط آبی، مرز واقعی بین دو کشور پس از سال 2000 را ترسیم کند.

بیش از 300 نیروی حافظ صلح در لبنان کشته شده اند، از جمله هفت نفر در جنگ امسال که بیش از 4300 نفر را در لبنان کشته و 300000 نفر را همچنان آواره کرده است.

نیرو بخشی از چشم انداز شده است. در نزدیکی کلیسای Rmeich، پسرانی که فوتبال بازی می کردند از نیروهای حافظ صلح پرسیدند که آیا می توانند داخل وسایل نقلیه خود بپرند.

کاپیتان جولین، که سرپرست یک شرکت شناسایی فرانسوی در یونیفیل است، گفت: «غیرنظامیان به حمایت یونیفل نیاز دارند و این چیزی است که ما ارائه می دهیم.

وی با بیان اینکه برای عبور از بسیاری از ایست های بازرسی اسرائیل در منطقه اشغالی به یک اسکورت امنیتی نیاز است، گفت: "بعد از آن چه اتفاقی خواهد افتاد؟ من نمی دانم، اما امیدوارم راه دیگری برای عبور غیرنظامیان از خطوط اسرائیل و زندگی مسالمت آمیز پیدا کنیم."

هفته گذشته، کاروان‌های کمک‌ها و کالاهایی که توسط بازرگانان محلی حمل می‌شد و به مقصد Rmeich می‌رفتند، در ساعت یازدهم بدون دلیل مشخص، از جمله دلیلی که رویترز قرار بود همراهی کند، لغو شد.

اگرچه یونیفیل حداقل دو بار به منطقه اسرائیل سفر کرد، اما آنها تدارکات را همراهی نکردند و ساکنان Rmeich گفتند که ذخایر محصولات تازه و سوخت در حال کاهش است.

مغازه های میوه و سبزیجات در مرکز شهر بسته شد. برخی دیگر فقط مواد فاسد نشدنی را در قفسه های نیمه پر حمل می کردند. مرد جوانی که یک مغازه فلافل‌فروشی داشت، از آخرین گوجه‌فرنگی‌اش برای ساندویچ استفاده کرد، زیرا رونق فعالیت‌های نظامی اسرائیل در جاهای دیگر در جنوب از طریق Rmeich طنین‌انداز شد.

این مقام نظامی اسرائیل گفت که اسرائیل برای پاکسازی منطقه از حزب الله در "منطقه امنیتی" است و نمی خواهد در طولانی مدت بماند یا قصد ایجاد پایگاه های دائمی را ندارد.

بیش از نیمی از نزدیک به 50 پایگاه یونیفل در حال حاضر در داخل اراضی اشغالی اسرائیل قرار دارد، از جمله مقر آن در نقوره که تنها با عبور از دو ایست بازرسی نظامی اسرائیل قابل دسترسی است.

اگر تمدید اعطا نشود، یونیفل از اول ژانویه شروع به بستن تدریجی پایگاه های خود خواهد کرد و بیش از 7500 حافظ صلح از نزدیک به 50 کشور جهان را ترک کرده و مواضع خود را به سربازان لبنانی تحویل خواهند داد.

با تشدید حملات اسرائیل به جنوب، پایگاه هایی در آنجا به پناهگاهی برای پیمانکاران لبنانی تبدیل شد که به آنها خدمات ارائه می دهند. چند نفر به رویترز گفتند که خروج یونیفل آنها را بیکار و بی خانمان خواهد کرد.

با محدود شدن دسترسی به جنوب لبنان به دلیل اشغال اسرائیل، افراد نزدیک به این ماموریت هشدار می دهند که خروج این ماموریت می تواند به "چشم و گوش جهان" در جنوب نیز پایان دهد.

در طول دوره‌های جنگ در سراسر خط آبی، یونیفل تبادل آتش و نقض قوانین بین‌المللی را زیر نظر داشته است.

یک مقام ارشد سازمان ملل که نخواست نامش فاش شود به رویترز گفت: «یونیفیل متولیان خط آبی هستند». آنها اسنادی دارند که چندین دهه را شامل می شود، از جمله دقایق جلسات، کارهای نقشه برداری، اندازه گیری ها - سوالاتی در مورد اینکه در چنین زمان حساسی برای آن سوابق و خط آبی چه اتفاقی می افتد وجود دارد.

در سال جاری، این نیرو دسترسی به بخش‌های تحت اشغال اسرائیل در جنوب لبنان را برای کارکنان سازمان ملل که در حال بررسی جنایات جنگی احتمالی بودند، تسهیل کرد. دو نفر از آشنایان به این مأموریت گفتند که چنین دسترسی بدون حضور سازمان ملل، اگر غیرممکن نباشد، احتمالا بسیار نادر خواهد بود.

دفتر نخست وزیر بنیامین نتانیاهو بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر در مورد عقب نشینی قریب الوقوع یونیفل و نگاه اسرائیل به خط آبی پاسخ نداد.

پس از مذاکرات با میانجیگری ایالات متحده، لبنان و اسرائیل در ماه ژوئن بر سر طرحی به توافق رسیدند که بر اساس آن نیروهای اسرائیلی به تدریج عقب نشینی می کنند، زیرا نیروهای لبنانی حزب الله را خلع سلاح کرده و جنوب لبنان را تحت کنترل خود در می آورند. اما حزب‌الله از خلع سلاح کامل در زمانی که نیروهای اسرائیلی سرزمین‌های لبنان را اشغال کرده‌اند، خودداری کرده و این طرح متوقف شده است.

اکنون، تلاش لحظه آخری برای نگه داشتن نیروهای یونیفل در لبنان تا پایان سال جاری در جریان است. دو سوم از پارلمان لبنان ماه گذشته طوماری را برای تمدید ماموریت آن امضا کردند و جوزف عون، رئیس جمهور لبنان گفت که تمدید آن "اولین گزینه" لبنان است.

دیپلمات ها به طور خصوصی تمدید را بعید توصیف می کنند. در ماه ژوئن، آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد، چندین گزینه را برای حضور متحدالشکل سازمان ملل در لبنان مطرح کرد، اما شورای امنیت هنوز اقدامی انجام نداده است.

کاندیس آردیل، سخنگوی یونیفل، گفت: «ما طرحی برای عقب نشینی داریم و این شامل بازگرداندن مواضع به نیروهای مسلح لبنان است.

"البته، با توجه به شرایط در آن زمان، ما این موارد را با جزئیات زیاد بررسی خواهیم کرد. نمی توانیم حدس بزنیم که در آن زمان وضعیت چگونه خواهد بود، اما نتیجه نهایی این است که ما باید این موقعیت ها را پس دهیم."

ایالات متحده و اسرائیل در سال گذشته هر دو از تصمیم شورای امنیت سازمان ملل برای تمدید مأموریت یونیفل برای آخرین بار استقبال کردند. اسرائیل گفت که عقب نشینی تدریجی «تصمیم درست» پس از شکست یونیفل در جلوگیری از تشکیل نظامی حزب الله در جنوب لبنان بود.

در حالی که ماموریت آماده پایان می شود، ساکنان Rmeich چشم انداز خود را تاریک می بینند.

نجیب عامل، یک کشیش کاتولیک در این شهر که به یاد می آورد زمانی که نیروهای یونیفل برای اولین بار در حدود 50 سال پیش مستقر شدند، گفت که با متزلزل شدن روزافزون ارتباط آنها با بقیه کشور، مردم محلی می ترسند که توسط لبنانی های دیگر به عنوان "همکار" دیده شوند.

"آیا اسرائیل ما را اینجا رها می کند یا بیرون می کند؟ و اگر اجازه دهند بمانیم، چگونه خواهیم بود؟ از نظر اداری، آیا با (اسرائیل) خواهیم بود یا با لبنان؟ او گفت. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Lebanese in Israeli-occupied south fear bleak future once UN peacekeepers withdraw

RMEICH, Lebanon, Sept 16 - Kicking up a column of dust, the United Nations peacekeeping vehicles were the only cars on the road as they passed bombed-out buildings on their way to Christian towns deep in southern Lebanon's Israeli-occupied zone.

همه‌ی اخبار خاورمیانه