لحظه ای را تماشا کنید که لغزش رانندگان Skye را با یک انحراف 40 مایلی روبرو می کند
شورای Highland می گوید A855 در شمال جزیره باید در آخر هفته بسته بماند.
لغزش زمین در یک خانه مجاور با دوربین مدار بسته ضبط شده است
پس از رانش زمین که منجر به بسته شدن جاده شد، رانندگان در Skye با انحراف 40 مایلی روبرو هستند.
زمین بعد از ظهر جمعه از سمت A855 در شمال Uig به یک جاده دسترسی محلی سقوط کرد و بعدا بازرسی تأیید کرد که باید در آخر هفته بسته بماند.
جاده A855 شبه جزیره تروترنیش را در شمال جزیره احاطه کرده است و یک مسیر انحرافی در حال حاضر وجود دارد.
هیچ کس در اثر لغزش زمین - که در دوربین مداربسته خانه ای در مجاورت دیده شده بود - آسیب ندید، اما گروهی از دانش آموزان مدرسه ای که از آنها بازدید می کردند به طور موقت از ناهار بسته خود جدا شدند تا اینکه یک زن محلی داوطلب شد آنها را با دوچرخه بازگرداند.
خاک و صخره ها از سمت A855 به سمت جاده دسترسی کوچکتر در پایین سقوط کردند
به‌روزرسانی شورای Highland در روز شنبه گفت: «به دنبال بازرسی صبح امروز، A855 در Idrigill Bend در آخر هفته بسته خواهد ماند.
تیم راه های ما در حال کار برای حذف مواد لغزنده از جاده هستند و در عین حال ارزیابی برای کارهای تعمیر لازم انجام می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Watch the moment a landslip leaves Skye drivers facing a 40-mile diversion
Highland Council says the A855 in the north of the island will have to remain closed over the weekend.