لحظه ای که هنگ کنگ باید از آن استفاده کند
اولین نشست وزرای دارایی مجمع همکاری های اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (اپک) که در هنگ کنگ برگزار می شود، بر روی باز بودن، همکاری و انعطاف پذیری متمرکز بود. این مضامین به قلب سوالی می‌پردازد که شهر با آن مواجه است: با دشوارتر شدن جهانی‌شدن و پیچیده‌تر شدن قوانین و مرزهای امنیتی حاکم بر بازارهای بین‌المللی، هنگ کنگ هنوز چه چیزی می‌تواند تجارت فرامرزی ارائه دهد؟ جهانی شدن…
اولین نشست وزرای دارایی مجمع همکاری های اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (اپک) که در هنگ کنگ برگزار می شود، بر روی باز بودن، همکاری و انعطاف پذیری متمرکز بود. این مضامین به قلب سوالی می‌پردازد که شهر با آن مواجه است: با دشوارتر شدن جهانی‌شدن و پیچیده‌تر شدن قوانین و مرزهای امنیتی حاکم بر بازارهای بین‌المللی، هنگ کنگ هنوز چه چیزی می‌تواند تجارت فرامرزی ارائه دهد؟ جهانی شدن تمام نشده است. سرمایه همچنان به دنبال فرصت های خارج از کشور است، در حالی که فناوری،...
متن اصلی (انگلیسی)
The Apec moment Hong Kong needs to seize
The first Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) forum finance ministers’ meeting to be held in Hong Kong focused on openness, cooperation and resilience. These themes go to the heart of a question confronting the city: as globalisation becomes more difficult and the rules and security boundaries governing international markets grow more complex, what can Hong Kong still offer cross-border commerce? Globalisation…