پرش به محتوای اصلی

لورد مانند یک بلکپول مقدس یا لاس وگاس الهی است. ما در سرزمین فرشتگان نیستیم

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۰۷:۴۴حدود 8 دقیقه مطالعه

جشنواره تئاتر دوبلین 2026: موزیکال جدید نویسنده Xnthony با بیماری و مرگ بهترین دوستش متحول شد.

لورد یک موزیکال جدید در مورد زیارت، نیاز به معجزه، و آنچه که ما در مواجهه با مرگ قریب الوقوع انجام می دهیم، چه خودمان و چه کسی که دوستش داریم، است. برای نویسنده آن، Xnthony، این سوال این بود که چگونه صادقانه به مرگ نگاه کنیم، بدون این‌که جدی باشیم.

پاسخ او تا حدی از خود لوردس بود، مکانی که او سه بار از آن بازدید کرده است. کاتولیک که در روستایی ایرلند بزرگ شد، محیطی بود. او می‌گوید: «شما نمی‌توانید احساس نکنید که آن را در DNA شما وجود دارد. دو سفر اول او در نوجوانی بود، زمانی که زیارت در زندگی مدرسه تنیده شد، یک بار به دلیل اینکه انتظار می رفت و بار دوم به دلیل اینکه بسیار از آن لذت برده بود.

سال‌ها بعد، پس از پایان موزیکال قبلی‌اش، الیور کرامول، واقعا خیلی متاسفم، Xnthony متوجه شد که در حال انتخاب برای کارهای بعدی است. وقتی با دوست پسرش صحبت می کرد، ناگهان این واقعیت عجیب را به یاد آورد که دو بار به لوردس رفته بود. یک هفته به تنهایی برگشت.

این شهر نه تنها توسط زائرانی که امیدوار به شفا هستند، بلکه توسط شبکه عظیمی از مردم که برای مراقبت از غریبه‌های بیمار، معلول یا مسن به آنجا سفر می‌کنند، حفظ می‌شود. این مکانی است با اضافه بار نمادین عظیم، که در آن معجزات و بیماری، مریم مقدس و کار فیزیکی معمولی مراقبت در کنار هم وجود دارند. او می‌گوید: «فکر می‌کردم این یک مکان واقعا جالب برای شروع بود.

همچنین مکانی مملو از تناقضات است. او می گوید: «لوردز مانند بلکپول مقدس یا لاس وگاس الهی است. "ما در سرزمین فرشتگان نیستیم." شهر زیارتی، حداقل آنطور که او تجربه کرده، زندگی شبانه جدی دارد.

"این خیلی کلوپی است، بسیار الکترونیکی است. باورتان نمی شود. یادم می آید که سانگریا می نوشیدم، واقعا مست می شدم و تمام شب می رقصیدم؛ سپس، صبح روز بعد، خماری می کردم، ویلچر را هل می دادم و به زائران کمک می کردم. من واقعا می خواستم این انرژی را در آن بیاورم."

هرکسی که با الیور کرامول آشنا باشد واقعا بسیار متاسف است، طنز بی‌احترامی Xnthony درباره استعمار، ممکن است انتظار حذف نهادی دیگری را داشته باشد. لورد این نیست. "ممکن است مردم این حس را داشته باشند که این یک طنز است یا در کاماهای معکوس، یک کاذب است. اینطور نیست. به طور فزاینده ای، خشم را پاسخی خسته کننده می دانم. می خواهم بفهمم واقعا چه اتفاقی می افتد." او موزیکال را به‌عنوان کاوشی بازتر در مورد اینکه چرا کسی که با بیماری یا مرگ مواجه است ممکن است همچنان به دنبال معجزه باشد و چرا در سال 2008، زمانی که نمایش روی صحنه می‌رود، یا در سال 2026، این انگیزه تا این حد قدرتمند باقی می‌ماند، توصیف می‌کند.

"یک چیز واقعا قانع کننده و زیبا در مورد تعهد به ایمان شخصی وجود دارد."

او می‌گوید، می‌توان هر دو چیز را همزمان در نظر گرفت: درک روشنی از داستان پیچیده کلیسا و شرارت‌ها، و ایمان شخصی که علی‌رغم آنها ادامه می‌یابد.

اگرچه احترام و احترام بسیار متفاوت است. او می گوید، سخت است که بدبین نباشیم. در آخرین سفر خود به لورد با تابلوهایی برخورد کرد که روی آن نوشته شده بود «دسترسی به ویلچر ممنوع است». این یک تناقض است: مؤسساتی که به زبان مراقبت صحبت می کنند در حالی که آن را ارائه نمی دهند. به سیخ کشیدن این نوع خیریه تقوای تقلبی سرگرم کننده است.»

این نمایش موزیکال در تماشاخانه مدنی طلاق اجرا می شود. Xnthony امیدوار است که محل برگزاری آن را به روی جامعه ای باز کند که تجربه دست اول زیارت را دارند.

"آنها یک تئاتر فوق العاده هستند. آنها یک تماشاگر عالی، پر جنب و جوش و تکرارشونده از افرادی دارند که یک داستان خوب می دانند. بیشتر مردم یک نقطه مرجع برای لوردس دارند. من آنقدرها به خود صنعت تئاتر علاقه ای ندارم. من برای آنها کار نمی سازم. من برای مخاطب عام کار می سازم."

تئاتر موزیکال جدیدتر واقعا سعی نمی کند چیزها را به روشی جدید بیان کند

همچنین چیزی غیرقابل مقاومت در مورد به نمایش گذاشتن مذهب کاتولیک برای او وجود داشت. ایمان و تئاتر موزیکال زبان مشترکی دارند. او می گوید: «هر دو بسیار نمایشی هستند. "چگونه معجزه کنیم؟ چراغ، دود. بیایید داستانی تعریف کنیم. و داستان معجزه است."

وقتی Xnthony شروع به نوشتن کرد، همه این افکار و تصاویر در ذهن او می چرخیدند، اما مرگ و میر هنوز تا حدی فقط یک ایده بود. سپس یک تراژدی شخصی وحشتناک رخ داد. بهترین دوستش سرطان دارد.

"ناگهان نوشتن نمایش واقعا سخت شد، زیرا من با این وجود مراقبت زندگی می‌کردم و نفس می‌کشیدم. من خودم از دوستم مراقبت می‌کردم. این بخش بسیار طولانی و پیچیده را در گوشه‌ای از برنامه دیدم. نمی‌توانستم ببینم چگونه پایان می‌یابد. نمی‌توانستم ببینم داستان چگونه خواهد بود."

داستان دوستی آنها بعید است. او در دهه 70 زندگی خود بود. او در 20 سالگی خود بود. آنها زمانی با هم آشنا شده بودند که Xnthony در حال اداره یک رستوران ویتنامی در شرق لندن بود. او می گوید: «من تنها کسی بودم که می توانستم او را اداره کنم. او مجذوب او شد، "سرکش ایرلندی"، به قول خودش.

به نوعی آنها بهترین دوستان شدند. آنها با هم به دور دنیا سفر کردند. آنها وانمود کردند که یک زوج هستند تا پیشخدمت ها را گیج کنند.

او می‌گوید: «ما این لحظه کاملا عجیب و غریب را داشتیم که دو روح با هم ملاقات کردند. "از بسیاری جهات کاملا عجیب و غریب بود. از آنجا که ایده یک خانواده انتخابی در محافل دگرباش رایج است، برای من آسان بود که بگویم: "ما اکنون واقعا دوستان خوبی هستیم."

دوستش فوت کرد. و به طرز دردناکی که Xnthony غم و اندوه را پشت سر می‌گذاشت، این نگارش دنبال شد. داستان مورد توجه قرار گرفت. او متوجه شد که موزیکال او درباره این بود که وقتی معجزه رخ نمی دهد چه می کنید.

او می‌گوید: «فهمیدم که این داستانی درباره پذیرش مرگ عزیزان یا اعضای خانواده، و مراقبت و غم از دست دادن است. در اصل موضوع درباره مادران است و مریم باکره این شخصیت مادری است و شخصیت‌های مختلف به دنبال مادر یا تلاش برای یافتن مادر یا مراقبت از مادرشان هستند. هیچ یک از جزئیات دوستی او مستقیما در موزیکال ظاهر نمی شود. در عوض، Xnthony این تجربه را از طریق یک رابطه دیگر شکست داد.

تریسی، یک زن ترنس جوان، سرزمین روستایی ایرلند سریال را ترک کرده، به خانه بازگشته تا از مادر در حال مرگش مراقبت کند.

او می‌گوید: "این بسیار از داستان خودم الهام گرفته شده است. اما مشخصا من یک زن ترنس نیستم." چیزی که به او علاقه داشت قرار دادن دو نوع انتقال در کنار یکدیگر بود، «یک شخصیت در حال تغییر و تبدیل شدن به آن چیزی که می‌خواهند باشند، و شخصیت دیگری که از زندگی خارج می‌شود و قبول می‌کند که نمی‌خواهند به شیمی‌درمانی ادامه دهند».

اولویت این بود که نمایش نه تنها متحرک بلکه واقعا سرگرم کننده باشد. او می‌گوید: «هیچ‌وقت نمی‌توانم یک اکتشاف غمگین بنویسم. "شما می توانید ایده های احساسی بسیار پیچیده را از طریق یک شوخی به داخل قاچاق کنید. من فکر می کنم باید سرگرم کننده باشد."

آن غریزه نیز فرم نمایش را شکل می دهد. Xnthony تا حدی از طریق پاپ به تئاتر موزیکال آمد تا از طریق خود موزیکال.

او می‌گوید: «به شیوه‌ای کلیشه‌ای همجنس‌گرا، من به مدونا و داستان‌گویی کنسرت پاپ علاقه زیادی داشتم. "از آنجا شروع کردم."

او بسیاری از تئاترهای موسیقی مرسوم را «بسیار سنتی، محافظه‌کار» می‌بیند که بیش از حد متکی به ضرب‌ها و فرم‌های آشنا هستند. تقلیدهای زیادی در حال انجام است. تئاتر موزیکال جدیدتر واقعا سعی نمی کند چیزها را به روشی جدید بیان کند.

لوردس تلاش می کند. موسیقی پاپ، باشگاهی و افراط در تئاتر کاتولیک در کنار بیماری و مراقبت قرار دارد. اما نوشتن نمایش همچنین اطمینان Xnthony را در مورد مذهبی که با آن بزرگ شده بود پیچیده کرد.

او می‌گوید قبل از مرگ دوستش «بی‌مذهبی بودنش خیلی سخت بود»، سرسختانه که «چیزی وجود ندارد. ما اینجا هستیم و باید به آنچه داریم بسنده کنیم».

او حتی برای مرگ خودش به خواهر دوقلویش دستور داده بود.

"اگر من بمیرم، خدای ناکرده، نمی خواهم یک تشییع جنازه بزرگ کاتولیک برگزار شود. من نمی خواهم کاری به آن داشته باشم. شما باید قبل از هر تصمیمی وارد آنجا شوید."

در ایرلند، او به شوخی می گوید، زمان زیادی برای مداخله وجود ندارد: "آنها واقعا سریع هستند. سه روز و شما در زمین هستید."

ضایعه درک او را از این که آن تشریفات برای چیست تغییر داد. او که مراسم تشییع جنازه کاتولیک ایرلندی را تجربه می‌کرد، از عملکردی که برای زنده‌ها انجام می‌داد شگفت‌زده شد: «آنها باید لحظه‌ای را با هم تجربه کنند، مشتاق باشند، گریه کنند و با هم باشند.»

در مقابل، دوست او تشییع جنازه نمی خواست. Xnthony به تصمیم او احترام گذاشت، اما عدم وجود یک مراسم را دشوار می دانست. او می‌گوید: «من واقعا فاقد آن چارچوب رها کردن و خداحافظی بودم. "چالش برانگیز بود."

او از آن زمان دستورات خواهرش را اصلاح کرده است. "در واقع، اگر من قبل از پدر و مادرم از دنیا رفتم، این کار را انجام دهید. بزرگ بروید. آن را به بزرگترین مراسم خاکسپاری کاتولیک های ایرلندی تا کنون تبدیل کنید، زیرا آنها به آن نیاز خواهند داشت."

دقیقا او را مذهبی نکرده است. اما یقین به کفر او از بین رفته است. او می‌گوید: «از آنجایی که باخت را تجربه کرده‌ام، به این فکر می‌کنم که شاید چیزی در حال وقوع است. "یک رشته یا جمله در ذهن من وجود دارد که در حال شکل گیری است که چیزی جهانی، چیزی شبیه به سرنوشت در زندگی ما کار می کند."

مکث می کند. او می‌گوید: «دارم به این باور رسیده‌ام که ممکن است برای من درست باشد. "اما ممکن است دوباره تغییر کند. چه کسی می داند؟"

لوردس! این موزیکال به عنوان بخشی از جشنواره تئاتر دوبلین از چهارشنبه 30 سپتامبر تا شنبه 10 اکتبر با پیش نمایش از جمعه 25 سپتامبر در Civic، Tallaght است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘Lourdes is like a holy Blackpool or divine Las Vegas. We’re not in angelic land’

Dublin Theatre Festival 2026: Writer Xnthony’s new musical was transformed by the illness and death of his best friend

همه‌ی اخبار اقتصاد