لولا داسیلوا، رئیس جمهور برزیل، فلاویو بولسونارو را شکست داد و دوباره در انتخابات پیروز شد
رئیس جمهور برزیل، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، تقریبا 81 ساله، روز یکشنبه در دور دوم رقابت های فشرده در برابر فلاویو بولسونارو برای چهارمین دوره ریاست جمهوری این کشور دست یافت. نتایج رسمی نشان داد که رهبر چپ 51.7 درصد آرا را به دست آورد، در حالی که پسر ژایر بولسونارو، رئیس جمهور سابق آمریکا 48.2 درصد آرا را به دست آورد.
رئیس جمهور برزیل، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، تقریبا 81 ساله، روز یکشنبه در دور دوم رقابت های فشرده در برابر فلاویو بولسونارو برای چهارمین دوره ریاست جمهوری این کشور دست یافت. نتایج رسمی نشان داد که رهبر چپ 51.7 درصد آرا را به دست آورد، در حالی که پسر ژایر بولسونارو، رئیس جمهور سابق آمریکا 48.2 درصد آرا را به دست آورد.
دادگاه انتخاباتی این کشور اعلام کرد، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیسجمهور برزیل روز یکشنبه برای چهارمین دوره بیسابقهای پیروز شد، در نتیجهای شوکه کننده که نظرسنجیها، پیشینه و احساسات ضد حاکمیتی جهانی را به چالش کشید تا موجی از پیروزیهای جناح راست در انتخابات در سراسر آمریکای لاتین را مهار کند.
لولا، نماد چپ جهانی و مسلط ترین نیرو در سیاست برزیل در این قرن، سناتور فلاویو بولسونارو، پسر ارشد رئیس جمهور سابق ژایر بولسونارو را شکست داد. سناتور در دور اول انتخابات اول شد و امیدوار بود که جنبش راست افراطی پدرش را احیا کند.
در برخی مواقع، انتخاب مجدد لولا دور از انتظار به نظر میرسید، زیرا رایدهندگان پس از سالها رسواییهای فساد و افزایش قیمتها به او و حزب کارگرش خشمگین میشدند، در حالی که تغییرات گسترده اجتماعی باعث میشد که فلزکار سابق و رهبر اتحادیه بهنظر دور از ارتباط با اقتصاد مبتنی بر اپلیکیشنها و صفوف رو به رشد کارگران غیررسمی آن باشد.
پیروزی لولا نشان دهنده بازگشت دیگری در حرفه ای پر از آنهاست. این پیرمرد 80 ساله از سال 2018 تا 2019 به اتهام فساد به زندان افتاد که بعدا لغو شد و راه را برای شکست دادن ژایر بولسونارو در انتخابات 2022 هموار کرد.
اریکا هیلتون، قانونگذار چپگرای فدرال که در حین شمارش آرا همراه لولا در سائوپائولو بود، به رویترز گفت: «او یک دولتمرد، یک غول است.
نظرسنجیکنندگان گفتند که حضور بیش از حد انتظار، لولا را به پیروزی رساند. لئوناردو بارتو، یکی از بنیانگذاران موسسه مشاوره Think Policy، گفت که رای دهندگان آغوش آشنای لولا را به تازگی بولسونارو ترجیح داده اند.
او گفت: «مردم امروز بین تغییر، با کمی دلهره، و مسیری شناخته شده که حقوق خاصی را تضمین می کند، انتخاب می کنند.
در طول مبارزات انتخاباتی، لولا به سابقه کاهش فقر و نابرابری اشاره کرد، در حالی که بیکاری، بی سوادی و جنگل زدایی در دوره سوم ریاست جمهوری او به پایین ترین حد خود رسید.
او هشدار داد که بولسونارو هزینههای رفاهی را کاهش میدهد، پیشرفتهای اجتماعی را کاهش میدهد و حاکمیت برزیل را به دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، که وزارت امور خارجهاش کمپینی را برای بازگرداندن بولسوناروها به قدرت رهبری میکند، واگذار خواهد کرد.
پیروزی لولا ترامپ را از افزودن بزرگی به بلوک رو به رشدی از دولتهای راستگرای آمریکای لاتین که دستور کار واشنگتن در زمینه امنیت و مهاجرت را پذیرفتهاند، محروم میکند.
سلسو آموریم، وزیر امور خارجه سابق لولا، به رویترز گفت که چپ گرایان "برای ایجاد نقطه تعادل در آمریکای لاتین بسیار مهم است. لولا همین تعادل است."
لولا اولین نامزد پس از بازگشت برزیل به دموکراسی در دهه 1980 است که پس از کسب مقام دوم در دور اول انتخاب می شود.
لولا که بین سالهای 2003 تا 2011 رئیسجمهور بود، بر روی ترکیبی قدرتمند از عملگرایی و پوپولیسم که نیم قرن فعالیت او را در سیاست ملی شکل داده است، مبارزات انتخاباتی انجام داد و مجموعهای از اصلاحات را با هدف بهبود زندگی کارگران و برزیلیهای فقیر انجام داد.
اینها با تعهدات اواخر کمپین انتخاباتی که از حمل و نقل عمومی رایگان آخر هفته در سراسر کشور، که باید به طور رسمی به کنگره ارائه شود، تا افزایش 15 درصدی در برنامه رفاهی علامت تجاری وی که در حال حاضر در حال اجرا است، افزایش یافت.
لولا همچنین از اصلاحیه قانون اساسی دفاع کرد که به بزرگترین اصلاحات کارگری برزیل در دهههای اخیر تبدیل شد، که با حمایت گسترده کنگره به تصویب رسید.
با این حال، پس از اینکه برزیل محافظه کارترین کنگره خود را از زمان بازگشت به دموکراسی در دهه 1980 انتخاب کرد، چهارمین دوره لولا می تواند سخت ترین دوره او باشد.
در مجموع، حزب لیبرال بولسونارو (PL) و احزاب متحد می توانند بیش از 280 کرسی در مجلس سفلی و حداکثر 50 کرسی در سنا را کنترل کنند که برای اکثریت راحت در هر دو مجلس کافی است.
الیور استیونکل، استاد روابط بینالملل در بنیاد گتولیو وارگاس در سائوپائولو، میگوید: «او احتمالا از ابتدا یک اردک لنگ خواهد بود.
استونکل گفت که قوه مقننه آتی احتمالا روندهای اخیر رؤسای جمهور در واگذاری قدرت به کنگره را عمیق تر خواهد کرد و پیش بینی کرد که لولا با کاهش نفوذ بر نامزدهای دیوان عالی، ائتلاف های نامناسب احزاب و حتی تهدید استیضاح مواجه خواهد شد.
لولا با اقتصادی مواجه است که دولتش پیشبینی میکند در سال آینده رشد ناچیز 2.3 درصدی داشته باشد و به نگرانیهای مالی مرتبط با نرخهای بهره بالا و بدهی عمومی که بیش از 82 درصد تولید ناخالص داخلی افزایش یافته است، میافزاید که بالاترین میزان از زمان همهگیری است.
منتقدان رئیس جمهور هزینه ها را مقصر می دانند، اگرچه هزینه های بهره باعث افزایش بدهی ها شده است.
گلدمن ساکس گفت که انتظار دارد لولا حداکثر برای مهار مخارج در دوره چهارم پیشرفت کمی داشته باشد، زیرا او به یک مدل رشد دولتی متعهد است.
افزایش بدهی خانوارها اقتصاددانان را نیز نگران کرده است. لولا در تلاش برای رسیدگی به این موضوع، ممنوعیت موقت شرطبندی آنلاین را اعلام کرد و در طول کمپین از یک برنامه کاهش بدهی جدید رونمایی کرد.
کارشناسان میگویند که کنگره راستگرای آتی تلاش خواهد کرد اصلاحات ساختاری را تصویب کند که به نفع کسبوکارها باشد، که باعث کاهش هزینهها میشود که میتواند به آشوب اجتماعی دامن بزند.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil's President Lula da Silva beats Flavio Bolsonaro to win re-election
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, nearly 81 years old, clinched a fourth term in a tight runoff against Flavio Bolsonaro on Sunday. The leftist leader won 51.7 percent of the vote, compared to 48.2 percent for the son of former president Jair Bolsonaro, official results showed.