لولا می گوید برزیل از سهمیه صادرات گوشت گاو مازاد اروگوئه به چین استفاده خواهد کرد
سائوپائولو، 21 سپتامبر (رویترز) - رئیس جمهور برزیل، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، روز دوشنبه گفت که اروگوئه به برزیل اجازه داده است از مازاد سهمیه صادرات گوشت گاو خود به چین استفاده کند.
لولا پس از ملاقات با همتای اروگوئهای خود، یاماندو اورسی، در نیویورک نوشت: «من از مجوزی که به برزیل برای استفاده از مازاد سهمیه صادرات گوشت گاو اروگوئه به چین اعطا شد، تشکر کردم.
وزارت خارجه اروگوئه بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
چین در ژانویه برای محافظت از صنعت گاو داخلی خود، تعرفه 55 درصدی را بر واردات گوشت گاو که بیش از میزان سهمیه تامین کنندگان کلیدی از جمله برزیل است، اعمال کرد.
StoneX در گزارشی در ژوئیه گفت که از نوامبر تا ژوئن، برزیل 98.5 درصد از سهمیه 1.1 میلیون تنی خود را ارسال کرده بود و افزود که این سهمیه تا ماه اوت تکمیل خواهد شد.
گروه صنعتی Abiec در اوایل سال جاری تخمین زد که در بحبوحه محدودیت های اعمال شده توسط پکن و محدودیت اخیر بر صادرات گوشت برزیل به اتحادیه اروپا، انتظار می رود حجم کل صادرات گوشت گاو برزیل در سال 2026 نسبت به سال قبل 10 درصد کاهش یابد.
(گزارش توسط فرناندو کاردوسو در سائوپائولو، گزارش اضافی توسط لوسیندا الیوت در مونته ویدئو؛ ویرایش توسط گابریل آرائوخو و اینیگو الکساندر)
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil to use Uruguay's surplus of beef export quota to China, Lula says