«لکهای پاک نشدنی بر نروژ»: ترامپ به دلیل مخالفت با جایزه صلح نوبل خشمگین شد
ترامپ با انتقاد شدید از جایزه صلح نوبل که به ناوی پیلای اعطا شد، او را «یک فرد لیبرال که در سازمان ملل کار میکند، کسی که تا به حال نام او را نشنیده است» خواند و گفت که ایالات متحده مستحق این جایزه است.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، جمعه شب پس از اعطای جایزه صلح نوبل 2026 به حقوقدان آفریقای جنوبی، ناوی پیلای، کمیسر عالی سابق حقوق بشر سازمان ملل، به شدت به کمیته نوبل حمله کرد و استدلال کرد که این جایزه باید به ایالات متحده و در واقع به او می رسید. ترامپ در جریان یک گردهمایی مبارزاتی در سیراکوز، نیویورک گفت: «مردم زیادی را می شناسم.
من هرگز نام این شخص خاص را نشنیدهام، اما به هر حال به شما تبریک میگویم. به گفته کمیته نوبل نروژ، پیلای جایزه صلح نوبل 2026 را «بهخاطر تلاشهایش برای ارتقای صلح و حقوق بینالملل» دریافت کرد. او قبلا به عنوان کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل و قاضی در دادگاه کیفری بینالمللی خدمت میکرد، و بعدا ریاست یک کمیسیون معاملاتی سازمان ملل با اسرائیل و دادگاه تفتیش را بر عهده داشت. انتقاد از اسرائیل. ترامپ در ادامه استدلال کرد که سازمان ملل هیچ نقشی در درگیریها ایفا نکرده است که او میگوید به حل آن کمک کرده است».
از جنگ هایی که من حل و فصل کرده ام، هرگز با سازمان ملل صحبت نکردم. آنها هیچ کمکی به من نکردند.» ترامپ گفت: «ایالات متحده آمریکا به نمایندگی از من به عنوان رئیس جمهور شما، باید جایزه صلح نوبل را دریافت می کرد، اما نگرفت. ترامپ نروژ را به خاطر تصمیم جایزه صلح نوبل انتقاد کرد. سپس خشم خود را متوجه نروژ کرد، جایی که کمیته جایزه صلح نوبل در آن مستقر است. جایزه صلح نوبل برای همیشه توسط تعدادی از ایدئولوگ های رادیکال بی اعتبار شده است.
ضد دموکراسی و واقعا دشمن تمدن هستند. و ما نروژ را فراموش نخواهیم کرد." ترامپ افزود که ناکامی در اعطای جایزه به ایالات متحده "فقط نشانه دیگری از چگونگی نروژ و همه این موارد دیگر است که کشور ما را از بین می برند." ترامپ از اسرائیل، ایران و گروگان گیری انتقاد می کند ترامپ ادعای خود مبنی بر حل و فصل هشت جنگ را تکرار کرد و گفت که "هر کدام" از آنها می توانستند جایزه صلح نوبل را در جمهوری آذربایجان و ارمنستان و ارمنستان و دیگر کشورها توجیه کنند. جمهوری دموکراتیک کنگو و رواندا و همچنین اسرائیل و حماس و اسرائیل و ایران.Muc
او گفت: «من مانع از دستیابی ایران به سلاح هستهای و منفجر کردن کل خاورمیانه شده است.» او گفت: «من ایران را از داشتن سلاح هستهای و منفجر کردن کل خاورمیانه و در نهایت بسیار فراتر از خاورمیانه، از جمله اروپا، شاید ما، بازداشتم». ترامپ گفت، از گروگانها در اسرائیل، از جمله 28 نفر نهایی، چه زنده و چه مرده. و من مجبور شدم برای انجام آن با حماس کار کنم. به این فکر کنید.
من مجبور شدم با حماس کار کنم. من همه گروگانها، زنده و مرده را پس گرفتم.» ترامپ گفت که بازگرداندن اجساد گروگانهای متوفی به همان اندازه برای خانوادههایشان مهم است که بازگرداندن آنهایی که زنده بودند.» والدین بچههای مرده - آنها میدانستند که مردهاند. آنها به اندازه والدین بچه های زنده بدن فرزندشان را می خواستند و ما همه آنها را پس گرفتیم. هیچ کس نمی تواند آن را باور کند.
هیچ کس فکر نمی کرد که این امکان پذیر باشد." ترامپ با بازگشت به سوابق خود در مورد صلح و انتقاد از روند نوبل نتیجه گرفت." او گفت: بر اساس سوابق صلح من - رکوردی که هیچ کس تا به حال نداشته است - فقط می گویم که کل قرارداد جایزه نوبل چقدر اشتباه است."
متن اصلی (انگلیسی)
'An indelible stain on Norway': Trump fumes over Nobel Peace Prize snub
Trump slammed the Nobel Peace Prize awarded to Navi Pillay, calling her "a liberal person who works at the United Nations, who nobody has ever heard of," while arguing that the US deserved the award.